Que Veut Dire UUDNYTTET en Français - Traduction En Français

• inexploité
• inutilisé
• inutilisées
• non
• sous-utilisation
• inutilisée
• inexploitée
• inexploités
• inutilisés
• inexploitées

Exemples d'utilisation de Uudnyttet en Danois et leurs traductions en Français

Resten af loftet er uudnyttet.
Le reste de l'étage est inutilisé.

Kæmpe uudnyttet markedspotentiale.
Énorme potentiel de marché inexploité.

Stadigvæk et ganske uudnyttet marked.
Un marché encore peu exploité.

Uudnyttet potentiale for beskæftigelse af unge.
Un potentiel inexploité pour l'emploi des jeunes.

Stadigvæk et ganske uudnyttet marked.
Un marché encore trop peu exploité.

En facilitet er"Uudnyttet" i begyndelsen af dens rejse mod bæredygtighed.
Une installation au tout début de son voyage est« inexploitée».

Potentialet er stort og uudnyttet.
Le potentiel est immense et inexploité.

Udgiftsområde 3: Uudnyttet margen Udgiftsområde 4.
Rubrique 3: Marge inutilisée Rubrique 4.

Det er et potentiale, som er delvist uudnyttet.
Un potentiel en partie inexploité.

Der ligger et stort, uudnyttet marked her.
Il y a là un vaste marché inexploité.

Men galdeblære og lever forblive uudnyttet.
Mais la vésicule biliaire et du foie restent inutilisés.

Prinsesse, der er en enorm og uudnyttet magisk kraft i dig.
Princesse, il y a en vous un pouvoir magique vaste et inexploité.

Der er derfor et produktionspotentiale, der stadig er uudnyttet.
Il y a donc un potentiel de production encore inexploité.

Afrika har et stort uudnyttet potentiale for iværksætteri.
L'Afrique possède un potentiel élevé non exploité pour l'esprit d'entreprise.

I midten af hjemmet kan ikke have uudnyttet plads.
Dans le centre de la maison ne peut pas avoir l'espace inutilisé.

Meget af det er uudnyttet og ligger i dvale i kroppen, men gæt hvad?
Une grande partie est inexploité et qui sommeille dans le corps, mais devinez quoi?

Jeg tror det er et kæmpe uudnyttet marked.
Il s'agit d'un immense marché inexploité.

Der foreligger betydelig uudnyttet produktionskapacitet i en række industri sektorer.
Il existe dans certains secteurs industriels d'importantes capacités de production inutilisées.

Hvilke typer af industrier har uudnyttet indtjening?
Quels types d'industries ont des revenus non gagnés?

Uudnyttet kapacitet, EU-markedets handelsstrømme og tiltrækningskraft og Kinas prispolitik.
Capacités inutilisées, flux commerciaux, attrait du marché de l'Union et pratique tarifaire de la RPC.

Produktionskapacitet og uudnyttet kapacitet.
Capacités de production et capacités inutilisées.

Mange områder og discipliner studier synes stadig endnu uudnyttet.
De nombreux domaines et disciplines de l'étude semblent encore inexploité.

Produktion, produktionskapacitet og uudnyttet kapacitet i Kina.
Capacités de production et capacités inutilisées en Chine.

I Unionen er potentialet for at genanvende plastaffald fortsat stort set uudnyttet.
Dans l'Union, le potentiel de recyclage des déchets plastiques reste largement inexploité.

Der eksisterer imidlertid et stort uudnyttet handelspotentiale.
Il y a néanmoins là un important potentiel commercial inexploité.

Tilbagebetaling af uudnyttet fællesskabsbistand og finansielle korrektioner i forbindelse med strukturfondene.
Remboursement de concours communautaires non utilisés et corrections financières dans le cadre des Fonds structurels.

Heri ligger der efter min mening en stor reserve af uudnyttet talent.
Selon moi, il s'agit là de la principale réserve de talents inexploités.

Denne software laser sådan uudnyttet plads i for at slette slettede data permanent.
Cette lambeaux de logiciels tels l'espace utilisé pour effacer les données supprimées définitivement.

Asymptomatiske Depression: En skjult epidemi og et stort uudnyttet marked?
La dépression asymptomatique: une épidémie invisible, un énorme marché inexploité.

Der er fortsat et stort uudnyttet potentiale både i Danmark og på verdensplan.
Celles-ci continuent de représenter un immense potentiel non exploité, ici en Indonésie et autour du monde.

Comment utiliser "uudnyttet" dans une phrase en Danois

Ved nærmere betragtning er der et stort uudnyttet potentiale for at spare penge.

Butikken skønnes at have et stort uudnyttet potentiale, så for den rette er der gode vækstmuligheder.

IKEA – TJUSIG, Knager , , Bøjlen gør det nemt for dig at forvandle uudnyttet vægplads til praktisk opbevaringsplads til tøj, tasker og sko.

SAL: 3 gode værelser og wc samt uudnyttet. 2 disponible rum i kælderen.

en fuldstændigt misforstået socialpolitik har Danmark et kolossalt uudnyttet menneskeligt potentiale.

Hænges på lågens overkant, så du kan forvandle uudnyttet plads til.

Da de største virksomheder er bedst til at udnytte IT og digitale muligheder, er det i de små og mellemstore virksomheder, der ligger et uudnyttet potentiale.

Der er altså et uudnyttet potentiale, og de potentielle besparelser i det offentlige kan ikke indfries fuldt ud, så længe der opretholdes både en digital og en papirbaseret sagsgang.

Sidebygningen er på 63 kvm, 2 rum, køkken og badeværelse samt uudnyttet loft på ca 50 kvm.

Aalborg Kommunes Forsyningsvirksomheder - opgørelse af udgifter ved uudnyttet gennemløb af fjernvarmevand Energiklagenævnet havde den 8.

Comment utiliser "inexploité" dans une phrase en Français

Un si immense potentiel agricole inexploité peut tout changer.

Positionnée sur un marché jusque là inexploité en France, Mon

Que ce potentiel grenier du Sahel soit resté inexploité ?

Le potentiel de notre cerveau est presque inexploité dans l’aisance.

Dans une cuisine, le moindre espace inexploité devient inutile.

Inexploité dans louest de déficience immunitaire, comme des.

De plus, elle possède un potentiel inexploité de développement régional.

-Gakup...euh, j'veux dire Assassin, quel potentiel inexploité !

Les utiliser votre type inexploité et.

Quel gâchis, vraiment, que son potentiel reste inexploité à Athènes...