Exemples d'utilisation de Influence positivement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La puissance influence positivement.
Bevægelse har positiv indflydelse.Influence positivement l'estomac, l'intestin.
Les spectateurs pourront voir la façon dont cela influence positivement la vie des scientologues.
Seere vil se, hvordan det positivt påvirker scientologer.Cela influence positivement leur développement physique.
Une bonne nutrition au cours des premières années de la vie influence positivement le développement cognitif.
God ernæring i de første år af livet påvirker positivt kognitiv udvikling.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grande influenceinfluence positive
influence politique
mauvaise influenceforte influenceinfluence négative
influence majeure
bonne influenceénorme influenceune certaine influence
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Influence positivement les fonctions protectrices de l'organisme.
Positivt påvirker kroppens beskyttende funktioner.L'évolution de la cosmétologie influence positivement la santé et la beauté d'une personne.
Udvikling af kosmetologi har positivt påvirket en persons sundhed og skønhed.Influence positivement la beauté des fleurs de pétunia qui pulvérisent de l'humate de potassium.
Positivt påvirker skønheden i petunia blomster sprøjtning med kalium humat.L'activation stimulante des vibrations des processus biologiques influence positivement les capillaires.
Den vibrationstimulerende aktivering af biologiske processer påvirker positivt kapillærerne.La L- carnitine influence positivement l'optimisation de l'équilibre hormonal.
L-carnitin påvirker positivt optimeringen af hormonbalancen.Fructo- oligosaccharides et inuline est un prébiotique naturel, qui influence positivement sur la flore intestinale.
Fructo-oligosaccharider og inulin er en naturlig præbiotika, som positivt påvirker tarmfloraen.La L- carnitine influence positivement l'optimisation de la gestion hormonale.
L-carnitin påvirker positivt optimeringen af hormonbalancen.Son rôle le plus important est dans la production de norépinéphrine- une hormone qui influence positivement l'humeur.
Hans vigtigste rolle er i produktionen af norepinephrin- et hormon, som positivt påvirker humør.L'huile influence positivement les procès les plus stagnants des couches supérieures de l'épiderme.
Olien påvirker positivt de mest stagnerende processer i de øvre lag af epidermis.Le laser de la gamme infrarouge, bleu etrouge plus le micromassage vibratoire influence positivement les bulbes et les charnières.
Laser af infrarød, blåt ogrødt område plus vibrerende mikromassage påvirker positivt pærer og hængsler.Influence positivement le travail du système nerveux, restaure le rêve, garde le calme de la personne et aide à lutter avec les situations de stress.
Positivt påvirker nervesystemet, genopretter søvn, holder personen rolig og hjælper med at håndtere stressede situationer.En outre au miel fondu on peut ajouter quelques gouttes divers huiles des agrumes qu'aussi influence positivement l'organisme.
Derudover kan i den smeltede honning tilføje et par dråber forskellige citrusolier, som også positivt påvirker kroppen.L'effet est atteint grâce au kéfir, qui influence positivement le travail des organismes digestifs et le système cardio- vasculaire.
Effekten opnås takket være kefir, hvilket positivt påvirker fordøjelsesorganernes arbejde og det kardiovaskulære system.Des engrais minéraux complexes sont utilisés si l'arbre est en retard de développement,de même que le pansement foliaire influence positivement l'immunité de l'abricot.
Komplekse mineralske gødningsstoffer anvendes, hvis træet ligger bagud i udviklingen, ogogså bladets øverste dressing har positiv indflydelse på abrikos immunitet.Le produit contient également de l'iode,grâce auquel il influence positivement le travail de la glande thyroïde et la sécrétion d'hormones.
Produktet indeholder også jod,takket være, at det positivt påvirker skjoldbruskkirtlernes arbejde og udskillelse af hormoner.L'énergie laser influence positivement les cellules: les ampoules sont condensées, l'abaissement des arrêts des cheveux, la tête de l'ouïe devient plus magnifique;
Laser energi har positivt indflydelse på celler: løgene er kondenserede, håret stopper, hovedet af høre bliver mere storslået;Le thé a des effets bénéfiques sur le cœur,les muscles et les articulations et influence positivement le taux du cholestérol et du glucose dans le sang.
Denne te har gavnlige virkninger på hjerte, muskler,led og påvirker positivt niveauet af kolesterol og glukose i blodet.Il influence positivement l'augmentation du nombre de lymphocytes et de neutrophiles, ainsi que la susceptibilité au rhume et aux infections respiratoires.
Det påvirker positivt stigningen i antallet af lymfocytter og neutrofiler, samt reducerer følsomheden overfor forkølelse og luftvejsinfektioner.La pression qui en résulte n'est pas dangereuse,mais souhaitable, car elle influence positivement la stimulation de la circulation sanguine dans les extrémités.
Det tryk, der er forårsaget af dem, er ikke farligt,men ønskeligt, fordi det positivt påvirker stimuleringen af blodcirkulationen i ekstremiteterne.Être bilingue dès l'enfance influence positivement les fonctions de la zone frontale du cerveau à mesure que nous vieillissons, selon les résultats d'une étude menée aux États- Unis, qui a publié le«Journal of Neuroscience».
At være tosprogede fra barndommen har positivt indflydelse på hjernens frontalområde som vi alder, ifølge resultaterne af en undersøgelse foretaget i USA, som Son plus sûr encore dans ce que non seulement retire les cils par les touffes,mais aussi influence positivement les terrains endommagés de la peau les paupières fatiguées et les cils.
Utvivlsomt hans plus er, at han ikke kun fjerner øjenvipper i bjælker,men også positivt påvirker beskadigede hudområder og trætte øjenlåg og cilia.L'utilisation d'un tel médicament influence positivement le processus de production d'adrénaline dans le plasma et son entrée ultérieure dans la fente synaptique, et stimule également efficacement le travail de la moelle épinière et du cerveau.
Anvendelsen af et sådant lægemiddel påvirker positivt processen med adrenalinproduktion i plasmaet og dens yderligere indgang i det synaptiske kløft og stimulerer også effektivt rygmarvets og hjernens arbejde.Nous avons remarqué que notre environnement de travail, où règnent une entraide etune motivation mutuelles, influence positivement le moral et les performances de nos équipes.
Vi Selon une étude menée aux Pays- Bas à l'Université de Vrije, l'activité physique, en plus de promouvoir la fonction cardiaque, contribue à augmenter les niveaux de endorphines etd'améliorer la connexion entre les neurones, ce qui influence positivement l'activité intellectuelle des enfants.
I henhold til en undersøgelse udført i Holland ved Universitetet for Frit, fysisk aktivitet bidrager derudover til fremme af hjertefunktion til at øge niveauerne af endorfiner ogfor at forbedre forbindelsen mellem neuroner, hvilket positivt påvirker børns intellektuelle aktivitet.Un tel suivi en dehors de la routine crée un sentiment de protection,de volonté de participer à leur vie, et cela influence positivement le comportement adulte qu'ils auront, selon les psychologues.
Sådan opfølgning i den off-rutine periode skaber en følelse af beskyttelse,der ønsker at deltage i deres liv, og dette påvirker positivt den voksne adfærd, de vil have, ifølge psykologer.
