Que Veut Dire INFORMATIONS SUR L'APPAREIL en Danois - Traduction En Danois

• oplysninger om enheden
• enhedsoplysninger

Exemples d'utilisation de Informations sur l'appareil en Français et leurs traductions en Danois

Informations système: fournit des informations sur l'appareil et.
Systemoplysninger: Leverer oplysninger om enheden og.

Envoie des informations sur l'appareil utilisé et le comportement de l'utilisateur à Google Analytics.
Sender oplysninger om enheden og brugerens adfærd til Google Analytics.

Afin de pouvoir mener les activités de SIE et offrir des produits et services, SIE peut collecter et récupérer des informations sur l'APPAREIL et le LOGICIEL D'APPLICATION.
SIE Inc kan for at drive deres forretninger og levere produkter og tjenester indsamle og hente oplysninger om enheden og applikationssoftwaren.

Nous pouvonségalement collecter des informations sur l'appareil que vous utilisez pouraccéder à notre site;
Vi kan også indsamle oplysninger om den enhed, du bruger til at få adgang til vores websted; og.

Les informations sur l'appareil désignent des informations pouvant être automatiquement collectées à partir de tout appareil utilisé pour accéder aux sites ou aux services.
Enhedsoplysninger betyder data, som automatisk kan indsamles fra enhver enhed, der bruges til at få adgang til Webstedet eller Tjenesterne.

Afin de pouvoir mener les activités de SIE et offrir des produits et services, SIE peut collecter et récupérer des informations sur l'APPAREIL et le LOGICIEL D'APPLICATION.
Med henblik på at drive SIE's forretning og levere produkter og services indsamler og gemmer SIE muligvis oplysninger om Enheden og Applikationssoftwaren.

O Des informations sur l'appareil et le navigateur(type et version du navigateur, système d'exploitation, etc.).
O og oplysninger om enheden og browseren såsom browsertype og version, operativsystem osv.

Le terme cookie fait référence à tout type de technologie pouvant recueillir des informations sur l'appareil que vous utilisez pour accéder à nos services, tels que votre ordinateur, votre tablette ou votre téléphone cellulaire.
Vi bruger termen cookie til at henvise til alle teknologier, der opbevarer og tilgår oplysninger på den enhed, du bruger til at tilgå vores tjenester, såsom din computer, tablet eller mobiltelefon.

Des informations sur l'appareil que vous utilisez pour accéder à notre site, comme la marque et le modèle de l'appareil, le navigateur ou système d'exploitation utilisé, et.
Oplysninger om den enhed, du bruger til at få adgang til vores website, f. eks. enhedens mærke og model, hvilken browser eller hvilket operativsystem du bruger, og.

Nous utilisons le terme cookie pour désigner toutes les technologies qui stockent et accèdent à des informations sur l'appareil que vous utilisez pour accéder à nos Services, comme votre ordinateur, votre tablette ou votre téléphone mobile.
Vi bruger termen cookie til at henvise til alle teknologier, der opbevarer og tilgår oplysninger på den enhed, du bruger til at tilgå vores tjenester, såsom din computer, tablet eller mobiltelefon.

Des informations sur l'appareil et les caractéristiques techniques des tondeuses à gaz Huskvarna faciliteront la phase d'introduction et vous aideront à vous habituer rapidement aux premières étapes de l'utilisation.
Oplysninger om enheden og de tekniske egenskaber ved Huskvarna gashåndtagere vil lette introduktionsfasen og hjælpe dig med at vænne dig til de indledende faser.

Les Données à caractère personnel fournies par l'utilisateur à des fins d'aide au client et à la connectivité, comme l'identifiant utilisateur, le nom, le rôle, les politiques spécifiques à l'utilisateur et les informations sur l'appareil.
Personoplysninger tilvejebragt af brugeren med henblik på kundesupport og assistance med oprettelse af forbindelse, såsom bruger-ID, navn, rolle, brugerspecifikke politikker og enhedsoplysninger.

Recueille et transmet des informations sur l'appareil telles que la marque, le modèle, le système d'exploitation et le numéro EMEI.
Indsamler og sender oplysninger om enheden, f. eks. mærke, model, styresystem og IMEI-nummer.

Lorsque vous utilisez nos sites Web, applications mobiles ou moteurs de réservation, nous utilisons différentes technologies pour capturer automatiquement des informations sur l'appareil que vous utilisez et la façon dont vous interagissez avec nos plateformes.
Når du bruger vores websider, mobile apps eller bookingmaskiner, anvender vi forskellige teknologier til automatisk at indsamle oplysninger om den enhed, som du bruger, og om hvordan du interagerer med vores platforme.

Elles peuvent inclure: adresse IP, cookies, informations sur l'appareil, communications que vous saisissez ou sur lesquelles vous cliquez, votre emplacement et les sites Web que vous visitez.
Disse oplysninger kan omfatte: IP-adresse, cookies, enhedsoplysninger, meddelelser, som du klikker på, og placeringsoplysninger samt websteder som du besøger.

Lorsque vous utilisez nos services, nous enregistrons automatiquement des informations sur votre utilisation de ces services, votre interaction avec nos publicités et courriels, ainsi que des informations sur l'appareil que vous utilisez et votre connexion Internet.
Når du bruger vores tjenester, og gennemse vores webside, vil vi automatisk registrere oplysninger om din brug af disse tjenester, din browsing, din interaktion med vores e-mails, samt oplysninger om den enhed, du bruger, og din internetforbindelse.

Elles peuvent inclure: adresse IP, cookies, informations sur l'appareil, messages que vous rédigez ou sur lesquels vous cliquez, votre position géographique et les sites Internet que vous visitez.
Disse data kan omfatte: IP-adresser, cookies, enhedsoplysninger, meddelelser, som du klikker eller trykker på, lokaliseringsoplysninger, hjemmesider, du besøger osv.

Les« Données d'utilisation» représentent les informations concernant la manière dont vous utilisez les Services, comme votre type de navigateur, les noms de domaine, les pages consultées, la durée et des informations sur l'appareil utilisé pour accéder aux Services.
Brugsoplysninger" er oplysninger om, hvordan du bruger tjenesterne, f. eks. din browsertype, domæner, sidevisninger, varighed og oplysninger om den enhed, som du bruger til at få adgang til tjenesterne.

Des informations sur l'appareil et les caractéristiques techniques des tondeuses à gaz Huskvarna faciliteront la phase de familiarisation et vous aideront à vous habituer rapidement aux premières étapes de l'utilisation.
Oplysninger om enheden og de tekniske egenskaber ved Huskvarnas gasklippere vil gøre det lettere for bekendtgørelsen og hjælper dig hurtigt med at vænne sig til de indledende faser.

Nous utilisons des cookies et des technologies similaires comme les images GIF invisibles(également appelées balises Web) pour collecter indirectement des informations sur la manière dont vous accédez aux Services et les utilisez, ainsi que des informations sur l'appareil que vous utilisez pour accéder à nos Services.
Vi benytter cookies og lignende teknologier såsom clear gifs(også kendt som web beacons) til at indsamle oplysninger indirekte om, hvordan du har adgang til og bruger Tjenesten og oplysninger om den enhed, du bruger til at få adgang til Tjenesten.

Les informations sur l'appareil utilisé ou la version de l'Application installée, ainsi que d'autres informations seront utilisées afin d'aider à corriger les bugs, principalement en ce qui concerne le logiciel et le matériel de l'utilisateur.
I den forbindelse benyttes der oplysninger om enheden, om den installerede app-version samt andre oplysninger, der kan hjælpe med at rette fejl, især i forbindelse med brugerens soft- og hardware.

Nous recueillons des Données personnelles, des informations au sujet de toute source d'approvisionnement utilisée pour effectuer une Transaction d'invité, des Informations sur l'appareil, des Données techniques d'utilisation et des Informations de géolocalisation selon les besoins pour fournir les Transactions d'invité demandée.
Vi indsamler personlige oplysninger, oplysninger om en betalingsmetode, der er brugt til at gennemføre en gæstebetaling, enhedsoplysninger, tekniske statistikoplysninger og geoplaceringsoplysninger som nødvendigt for at yde de ønskede gæstebetalinger.

Cette collecte de données inclut des informations sur l'appareil(entre autres l'UUID), la version de l'application installée et utilisée et d'autres informations qui peuvent aider à corriger les erreurs, notamment en ce qui concerne les logiciels et matériels de l'utilisateur.
I den forbindelse benyttes der oplysninger om enheden, om den installerede app-version samt andre oplysninger, der kan hjælpe med at rette fejl, især i forbindelse med brugerens soft- og hardware.

Il s'agit essentiellement d'un instantané du système technique portant sur toutes les informations pertinentes relatives à l'incident, comme le service de musique utilisé, le niveau de volume, la configuration du produit, le signal Wi- Fi, les informations du routeur, les codes d'erreur et des informations sur l'appareil(le système d'exploitation et la version de l'application Sonos utilisée, par exemple).
Dette er i væsentligt omfang et teknisk øjebliksbillede af alle relevante oplysninger om, hvad der er sket i dit system inden hændelsen, og diagnosen indeholder information om den musiktjeneste, der er blevet anvendt, lydniveau, produktindstilling, WiFi-signal og routeroplysning, fejlkoder, enhedsoplysninger,(som f. eks. det operativsystem og den version af Sonos-appen, der er i brug).

Ces données peuvent comprendre: l'adresse IP, les cookies, les informations sur l'appareil, les communications sur lesquelles vous cliquez ou que vous saisissez, les détails de votre emplacement, les sites web que vous consultez, etc.
Disse data kan omfatte: IP-adresser, cookies, enhedsoplysninger, meddelelser, som du klikker eller trykker på, lokaliseringsoplysninger, hjemmesider, du besøger osv.

Données à caractère personnel permettant d'authentifier l'identité de l'utilisateur, telles que l'adresse personnelle, le numéro de téléphone, la date de naissance et/ou le numéro de carte de crédit les coordonnées de l'utilisateur toutes Données à caractère personnel supplémentaires que l'utilisateur peut renseigner dans son compte Norton, ou que l'utilisateur peut fournir à des fins d'assistance client et d'assistance à la connectivité, telles que le nom et les informations sur l'appareil.
Personoplysninger for at hjælpe med at godkende brugerens identitet, såsom hjemmeadresse, telefonnummer, fødselsdato, og/eller kreditkortnummer, brugers kontaktoplysninger, eventuelle yderligere personoplysninger, som brugeren kan indtaste på brugerens Norton-konto, eller som brugeren kan tilvejebringe med henblik på kundesupport og assistance med oprettelse af forbindelse, såsom navn og enhedsoplysninger.

Informations sur l'appareil: nous recueillons des informations sur l'ordinateur ou l'appareil mobile que vous utilisez pour accéder à nos Services, y compris le modèle, le système d'exploitation et la version, les identifiants uniques de l'appareil et les informations du réseau mobile.
Enhedsoplysninger: Vi indsamler oplysninger om den computer eller den mobile enhed, du bruger til at få adgang til vores tjenester, herunder hardwaremodellen, operativsystemet og versionen, unikke enhedsidentifikatorer og mobilnetværksoplysninger.

(a) Comme condition de la prestation de leurs services en vertu du Plan d'assurance, du support technique Premium et d'autres services, le Fournisseur ou un Associé peut vous demander de télécharger et d'installer sur l'Appareil un programme logiciel(le« Logiciel d'aide») permettant à l'Associé d'avoir accès à distance à votre Appareil, de rassembler des informations sur l'Appareil et son fonctionnement, de diagnostiquer et résoudre le problème et de modifier les paramètres de l'Appareil.
(a) En forhandler eller samarbejdspartner kan instruere dig i at downloade eller installere et softwareprogram("hjælpesoftware") på din enhed som en betingelse for at kunne levere tjenester iht. forsikringsordningen, teknisk support for premium eller andre tjenester, så samarbejdspartneren kan få fjernadgang til din enhed, indsamle oplysninger om enheden og dens funktioner, diagnosticere og reparere problemet og ændre enhedsindstillinger.

Outre des fichiers journaux, nous pouvons également collecter des informations sur l'appareil avec lequel vous utilisez Pinterest, notamment le type d'appareil dont il s'agit, le système d'exploitation que vous utilisez, les paramètres de l'appareil, les identifiants uniques de l'appareil ainsi que les données d'incidents.
Ud over logdata indsamler vi oplysninger om den enhed, du bruger Pinterest på, herunder enhedens type, operativsystem, indstillinger, unikt enheds-id og data om nedbrud, som hjælper os med at forstå, hvad der sker.

Par exemple, nous pouvons recueillir des informations sur l'appareil que vous utilisez pour accéder à notre site Internet, votre type de système d'exploitation, votre type de navigateur, le domaine et autres paramètres du système, ainsi que la langue que votre système utilise et le pays et la zone horaire où se trouve votre appareil..
Vi kan eksempelvis indsamle oplysninger om den enhed, du bruger til at besøge vores hjemmeside, om typen af dit styresystem, din browsertype, domæne og andre systemindstillinger, herunder det sprog, dit system bruger, samt det land og tidszone, hvor din enhed befinder sig.