Que Veut Dire INTERMODAUX en Danois - Traduction En Danois

• intermodale

Exemples d'utilisation de Intermodaux en Français et leurs traductions en Danois

Ports et terminaux intermodaux.
Havne og intermodale terminaler.

Fournit des services intermodaux, routiers et de logistique en Amérique du Nord.
Giver intermodal, motorvej og logistikydelser i hele Nordamerika.

Exploitants de terminaux intermodaux.
Operatører af intermodale terminaler.

Les terminaux à conteneurs intermodaux et les opérations dans les terminaux intérieurs sont inclus dans notre offre.
Intermodale containerterminaler og inland operations er en del af vores omfang.

Elle aussi a besoin de systèmes intermodaux durables.
Der er også brug for bæredygtige intermodale ordninger der.

Spécialisé dans intermodaux doublures de contenants mer en vrac pour les produits secs en vrac, fluides.
Har specialiseret sig i intermodale SEA Bulk container foring til tørre, flydende bulk-produkter.

Ports maritimes, ports de navigation intérieure et terminaux intermodaux.
Søhavne, flod- og kanalhavne og intermodale terminaler.

L'augmentation du volume des transports intermodaux par euro de soutien octroyé;
Øgningen af mængden af intermodal transport pr. 1 EUR støtte, der gives.

Titre _BAR_ Régime d'aide au développement de systèmes intermodaux _BAR_.
Titel _BAR_ Støtte til udvikling af intermodale systemer _BAR_.

Des notions comme la logistique et les transports intermodaux indiquent simplement tout ce qui serait faisable dans ce secteur.
Begreber som logistik og intermodal transport viser kun, hvad der kunne gøres her.

Nous parlons ici de réseaux, de réseaux de voies navigables, de réseaux intermodaux.
Vi taler her om net, om net af vandveje og om intermodale net.

Engagement destiné à faciliter les services intermodaux de transport de passagers.
Tilsagn om at lette intermodal passagertransport.

Le Comité estime qu'il est important de créer un réseau européen de centres de fret intermodaux.
Regionsudvalget anser det for vigtigt, at der oprettes et net af intermodale godstransportcentre i EU.

Le volume des transports nationaux intermodaux représente 19,3% du total des opérations de transport intermodal dans l'union.
(6) Mængden af indenlandsk intermodal transport udgør 19,3% af den samlede intermodale transport i Unionen.

Un client peut être, notamment pour le transport intermodal, un intégrateur de services intermodaux.
Som noget særligt ved intermodal transport kan en kunde optræde som intermodal driftsintegrator.

Des terminaux intermodaux dotés d'installations qui permettent le transbordement entre les voies ferrées, les voies navigables, la voie maritime et les routes.
Intermodale terminaler, der har anlæg til omladning mellem jernbaner, vandveje, søveje og veje.

Toutefois, les cartes de l'annexe I reprenant les ports intérieurs et les terminaux intermodaux sont incomplètes.
Indtegningen af intermodale terminaler og flod- og kanalhavne på kortene i bilag I er dog ufuldstændig.

Le passage au transport intermodal et la décongestion des couloirs de transport(développement de réseaux intermodaux, échanges d'informations entre véhicules/navires et infrastructures de transport);
Intermodale skift og aflastning af transportkorridorer(udvikling af intermodale netværk, informationsudveksling mellem køretøj/skib og transportinfrastrukturer).

L'heure d'arrivée prévue(HAP) à destination finale, y compris les gares de triage et terminaux intermodaux.
Forventet ankomsttidspunkt(ETA) til det endelige bestemmelsessted, herunder rangerbanegårde og intermodale terminaler.

Les principaux changements concernent l'intégration de 300 ports de mer, de 210 terminaux intermodaux et de 35 ports intérieurs dans Γavantprojet de la décision.
De vigtigste ændringer vedrører indarbejdelsen af 300 søhavne, 210 intermodale terminaler og 35 flod- og kanalhavne i beslutningens netplaner.

Encourage également les États membres à favoriser la combinaison du vélo avec le train ou les services de transport intermodaux;
Opfordrer desuden medlemsstaterne til at udnytte cykling i kombination med togrejser og intermodale transporttjenester;

Ces solutions comprennent la mise en service de tunnels transalpins, de couloirs ferroviaires et de nœuds intermodaux pour le transport ferroviaire, maritime ou aérien.
Dette gælder blandt andet tunneller gennem Alperne, jernbanekorridorer og intermodale knudepunkter for jernbane-, sø- og lufttransport.

PTV définit également des concepts de mobilité intermodale et développe des solutions pour le trafic et les transports intermodaux.
PTV tilbyder også intermodale mobilitetskoncepter og udvikler intermodale trafik- og transportløsninger.

Élaborer des politiques cohérentes à l'échelle régionale qui viseraient à encourager les transports intermodaux et le déploiement de systèmes de transports intelligents(STI);
På regionalt plan skal der formuleres sammenhængende politikker, der fremmer intermodal transport og udviklingen af intelligente transportsystemer(ITS).

Le rapport et la communication de la Commission présentent de nombreuses mesures intéressantes permettant d'augmenter la proportion des transports intermodaux.
Betænkningen og ligeledes Kommissionens meddelelse foreslår mange tilslutningsværdige foranstaltninger, hvorved antallet af intermodale transporter kan øges.

Construction de plates-formes ferroviaires et intermodales et de terminaux intermodaux, non visée à l'annexe I. 66.
Anlæg af jernbaner og anlæg til kombineret transport og af intermodale terminaler(projekter, som ikke er omfattet af bilag 1).

Une autre proposition, non encore entièrement thématisée, est celle-ci: peut-être peut-on étudier les conditions requises pour la création de nouveaux acteurs intermodaux européens.
Et andet synspunkt, som endnu ikke er blevet bragt på bane, er, at man måske kan undersøge forudsætningerne for at skabe nye europæiske intermodale aktører.

Elle devrait ainsi proposer des adaptations et d'étendre les règles de sûreté aux transports terrestres et intermodaux ainsi qu'aux infrastructures critiques;
Kommissionen vil således foreslå justeringer og udvide sikringsforskrifterne til også at omfatte landtransport, intermodal transport og kritisk infrastruktur.

Souligne que le transport routier doit être examiné au moyen d'une approche globale et à long terme dans le cadre d'une politique de l'Union en matière de transports intermodaux et durables;
Understreger, at vejtransport skal betragtes i lyset af en holistisk og langsigtet tilgang inden for rammerne af EU's politik for intermodal og bæredygtig transport;

La consultation a également fait ressortir la nécessité de formuler des orientations concernant des terminaux intermodaux de transport collectif.
Under høringen blev der også peget på behovet for at udarbejde vejledning om intermodale terminaler til kollektiv transport.

Comment utiliser "intermodaux" dans une phrase en Français

Nous exploitons des terminaux ferroviaires intermodaux à la pointe de la technologie dans toute la Belgique.

• Une augmentation de 25 % des marchandises transbordées dans les ports et centres intermodaux ferroviaires.

La plupart des gares des zones urbaines sont des centres de transit intermodaux mineurs ou majeurs.

Nous entendons par effets intermodaux les interdépendances qui existent entre les perceptions relevant de sens différents.

Pour consulter la liste complète des produits et partenaires intermodaux d'AccesRail, rendez-vous sur le site http://www.accesrail.com.

Comment utiliser "intermodale" dans une phrase en Danois

Intermodale lasteenheder kan underkastes periodisk undersøgelse i alle medlemsstaterne efter procedurerne i bilag V.5.

Dermed er der skabt en direkte jernbaneforbindelse til og fra havnen medGreen Cargos intermodale netværk for national og international transport.

De fastsatte procedurer er i overensstemmelse med afgørelse 93/465/EØF.(16) Nye intermodale lasteenheder må kun markedsføres og tages i brug, hvis de er i overensstemmelse med kravene i dette direktiv.

Enhver anden mærkning kan anbringes på intermodale lasteenheder, hvis dette ikke gør CE-mærkningen mindre synlig eller vanskeligere at læse.4.

Stk. 1, 3 og 4 finder ikke anvendelse på intermodale lasteenheder, der er omfattet af CSC.Artikel 8 - CE-mærkning og angivelse om periodisk undersøgelse1.

Skabe bedre rammer for intermodale løsninger 2.

Intermodale lasteenheder, der bærer CE-mærkningen og er forsynet med EF-overensstemmelseserklæringen som omhandlet i bilag VII, formodes af medlemsstaterne at opfylde bestemmelserne i dette direktiv.3.

Datoen (måned og år) for den næstfølgende periodiske undersøgelse af den intermodale lasteenhed anbringes synligt, let læseligt og uudsletteligt på den.4.

Prioritering af adgange til de vigtigste intermodale godsknudepunkter, havne og lufthavne Gods på sø og bane skal styrkes for at aflaste vejene Porte er pladskrævende.

En voksende del af den intermodale trafik køres også i Green Cargos netværk, først og fremmest containere men også trailere og vekselsflager.