Exemples d'utilisation de Irréaliste en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce film est irréaliste.
Peut- être est- ce là l'épisode le plus irréaliste.
Det er nok den mest urealistiske.Un peu trop irréaliste à mon goût.
Pourtant, c'est totalement irréaliste.
Men det er urealistisk.(Et il est irréaliste de vétérinaire coûteux).
(Og det er urealistisk at dyre dyrlæge).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Ce budget est irréaliste.
Det er helt urealistisk.Ce n'est pas irréaliste, comme d'aucuns l'ont affirmé.
De er ikke urealistiske, som det er blevet sagt.Le rapport est irréaliste.
Betænkningen er urealistisk.Il est irréaliste d'attendre que ce soit le cas.
Det er urealistisk at forvente, at dette er tilfældet.La demande du client est irréaliste.
Lægers krav er urealistiske.Il n'est pas irréaliste d'exiger un meilleur étiquetage.
Cinq minutes, c'est irréaliste.
Fem minutter er lidt urealistisk.C'est irréaliste et finira presque toujours comme une perte.
Dette er urealistisk og vil næsten altid ende som tab.Mais malheureusement aussi irréaliste.
Men desværre også urealistisk.Non, Taylor, c'est irréaliste car les femmes ne jouissent pas.
Nej, Taylor, det er urealistisk, for de kvinder kommer ikke.Ce film est fondamentalement irréaliste.
Den film var så urealistisk.(Et il est irréaliste de vétérinaire coûteux).- questions et réponses.
(Og det er urealistisk at dyre dyrlæge).- spørgsmål og svar.Les Contes de Grimm. C'est irréaliste.
Grimms Eventyr. Det er urealistisk.C'est une question irréaliste, injuste.
Det er et urealistisk, uretfærdigt spørgsmål.Cochez cette méthode de mesure des paramètres est irréaliste.
Tjek denne parameter målemetode er urealistisk.La règle du libre accès à l'eau est inadéquate, irréaliste et potentiellement dangereuse pour ces chevaux.
La proposition gouvernementale est donc totalement irréaliste.
Socialdemokratiske forslag er helt urealistiske.La conception supranationale est irréaliste et dangereuse.
Den overnationale opfattelse er urealistisk og farlig.Avec l'inefficacité du médicament, son utilisation ultérieure est irréaliste.
Med ineffektiviteten af lægemidlet er dets videre anvendelse upraktisk.L'idée de la contrepartie en embauche était irréaliste depuis le départ.
Rammerne for projektkonkurrencerne har været urealistiske fra start af.Il a également plusieurs problèmes qui le rendent irréaliste.
Det rummer også nogle faktorer, der er urealistiske.Poissons est émotionnel irréaliste.
Fiskene er urealistiske følelsesmæssige.D'ici dix ans, Monsieur le Président,notre débat d'aujourd'hui se révélera totalement irréaliste.
Inden der er gået ti år, hr. formand, vil den forhandling,som vi fører i dag, fremstå fuldstændig virkelighedsfjern.Attention, elle est dangereuse et irréaliste.
Pas på, for dette er farligt og urealistisk.La Commission n'a heureusement pas approuvé cette proposition totalement irréaliste.
Heldigvis gik Kommissionen ikke med til dette fuldstændig urealistiske forslag.
