Que Veut Dire J'ÉTAIS COINCÉ en Danois - Traduction En Danois

• jeg var fanget
• jeg sad fast
• jeg blev fanget
• jeg var fast
• jeg var strandet

Exemples d'utilisation de J'étais coincé en Français et leurs traductions en Danois

J'étais coincé à la N.
Jeg var fanget i NSA.

Et que sans ça, j'étais coincé ici.
Og uden den, sad jeg fast her.

J'étais coincé là-bas.
Jeg var fanget derinde.

Tu me laisserais, si j'étais coincé là-dessous?
Ville du efterlade mig, hvis jeg sad fast?

J'étais coincé au travail.
Jeg sad fast på arbejdet.

Tu te souviens quand tu as dit que j'étais coincé?
Husker du, at du sagde, jeg sad fast i restauranten?

J'étais coincé dans la voiture.
Jeg sad fast i bilen.

Il était 3 h du matin et j'étais coincé dans le Queens.
Klokken var tre Og jeg var strandet i Queens.

J'étais coincé dans une fissure.
Jeg sad fast i en revne.

Pendant des millénaires, j'étais coincé dans ma propre boucle.
I årtusinder sad jeg fast i min egen helvedessløjfe hernede.

Et j'étais coincé à l'intérieur.
Og Jeg var fanget indeni.

Ma famille avait besoin de moi, et j'étais coincé avec Rambo.
Min familie havde brug for mig, men jeg var fanget hos Rambo.

J'étais coincé derrière un arbre.
Jeg blev fanget bag et træ.

Je savais que j'étais coincé et c'est un tour.
Jeg vidste, at jeg var fast og det er en tur.

J'étais coincé dans un ascenseur.
Jeg var fanget i en elevator….

Je vous ai raconté la fois où j'étais coincé à Bangkok à Noël?
Har jeg fortalt om dengang, jeg var fanget i Bangkok til jul?

J'étais coincé dans l'ascenseur!
Fordi jeg sad fast i elevatoren!

Quelque jerk m'a fait ça aussi, j'étais coincé avec la voiture, parfois on se faisait avoir.
Nogle rykk gjorde det også for mig, jeg var fast i bilen, nogle gange bliver du narret.

J'étais coincé avec mon secret.
Jeg var fanget i min hemmelighed.

Probablement la même baleine qui m'a sauvé l'an dernier quand j'étais coincé dans le Jumper coulé.
Formodentlig den samme hval, der reddede mig sidste år, da jeg var fanget i jumperen.

J'étais coincé dans ce monde….
Men jeg sad fast i denne her verden.

Désolé, j'étais coincé au boulot.
Beklager forsinkelsen. Jeg sad fast på arbejdet.

J'étais coincé sous la porte blindée.
Jeg var fanget under sprængdøren.

Avant ça, j'étais coincé derrière un badge du S.
Og før det var jeg fanget af et S.

J'étais coincé dans le monde de Charlie.
Jeg sad fast i Charlies verden.

À cette époque, j'étais coincé entre un rocher et un endroit dur.
Dengang var jeg fanget mellem hammeren og ambolten.

J'étais coincé sans pouvoir grimper.
Jeg blev fanget og kunne ikke klatre.

Car j'étais coincé avec Bonnie.
Fordi jeg var fanget her med Bonnie.

J'étais coincé dans la chambre avec Rahl.
Jeg var fanget i et rum med Rahl.

Non, j'étais coincé sur… Ow! Attends, quoi?
Vent, hvad? Nej, jeg var fanget på?