Que Veut Dire J'AVAIS LU en Danois - Traduction En Danois

• jeg havde læst
• jeg læste
• jeg har læst

Exemples d'utilisation de J'avais lu en Français et leurs traductions en Danois

J'avais lu la FAQ.
Jeg har læst din FAQ.

Désolé, j'avais lu de travers….
Sorry, jeg havde læst forkert….

J'avais lu le livre.
Jeg har læst bogen.

Un commentaire que j'avais lu sur le net.
Et råd jeg havde læst på nettet.

J'avais lu ça sur fb.
Jeg læste det på FB.

Si seulement j'avais lu ça plus tôt….
Hvis bare jeg havde læst det noget tidligere….

J'avais lu beaucoup de.
Jeg læste meget om.

D'après des bouquins que j'avais lu: oui.
Ifølge nogle af de bøger jeg har læst, så ja.

J'avais lu ton dossier, oui.
Jeg læste din fil. Ja.

Seulement ce que j'avais lu dans le plan de McCallister.
Kun det, jeg læste i McCallisters missionsplan.

J'avais lu ses messages.
Jeg læste hendes beskeder.

Je me disais bien que j'avais lu quelque chose à ce propos.
Jeg vidste, at jeg havde læst om det.

J'avais lu, au début de.
Jeg læste i begyndelsen af.

Déçue par rapport à ce que j'avais lu dans les critiques de spectateurs.
Skuffet' er ordet, efter hvad jeg havde læst i reklamerne.

J'avais lu sa biographie.
Jeg læste hendes biografi.

Si seulement j'avais lu les critiques avant!Plus.
At jeg havde læst anmeldelserne før. Mere.

J'avais lu toutes les histoires.
Jeg havde læst om det.

Tout ce que j'avais lu ces derniers mois était donc vrai.
Alt, jeg havde læst indtil videre, var sandt.

J'avais lu les avis sur Amazon.
Og jeg har læst anbefalingerne på amazon.

C'est ce que j'avais lu, un jour, sur internet.
Det var et citat, jeg havde læst på internettet engang.

J'avais lu le précédent de la lignée.
Jeg har læst om den tidligere tråd.

Ce que j'avais lu pouvait s'avérer faux.
Men det, jeg har læst, kan meget vel have været forkert.

J'avais lu tant de bonnes critiques!
Jeg havde læst så mange gode anmeldelser!

Tout ce que j'avais lu, entendu et vu était classé et à portée de main.
Alt, jeg havde læst, hørt eller set, var tilgængeligt.

J'avais lu un bon article dans le magazine ELLE.
Jeg læste godt artiklen i bladet.

Merci, j'avais lu ce paragraphe, mais ce n'est pas clair.
Tak, jeg har læst dette afsnit; men jeg forstod det ikke.

J'avais lu le livre en 2015, lors de sa sortie.
Jeg læste bogen i 2009, da den udkom.

J'avais lu une première fois ce livre en avril 2014.
Jeg læste bogen første gang i 2014.

J'avais lu ce livre avant de venir à la rencontre.
Jeg læste bogen før mit møde med ham.

J'avais lu le premier livre quand il était sorti en 2009.
Jeg læste bogen i 2009, da den udkom.

Comment utiliser "j'avais lu" dans une phrase en Français

en effet j avais lu l'article concernant une "aide" pour le patron quand l employé par en stage

Par ailleurs, j avais lu que DJI utilisait les services de PIX4D pour certaines applications, je me trompe?

Le dernier que j avais lu m avait déçu mais là top.Tenue en haleine jusqu'à la dernière page.

J avais lu une interview (en anglais) d un directeur de clinique indien qui fait de la GPA.

J avais lu par ci par la que ce fusil ne convenait pas pour des petites charges .

Le tronc a une cicatrice mais j avais lu quelque part que c'était normal dans la croissance de l'olivier.

meme si cela etait un cadeau, j avais lu sur votre fiche que chaque nouvelle consultation repartait à zéro.

J avais lu des commentaires et je me suis décidé à l acheter et je ne suis pas déçue.

Si j avais lu jusqu au bout, j aurais vu qu il habitait Hong-Kong. (Cosmopolitan) G írásbeli vizsga, I.

Comment utiliser "jeg læste, jeg har læst, jeg havde læst" dans une phrase en Danois

Jeg læste anmeldelser på Goodreads, som kaldte det "det dårligste spin off på Twilight nogensinde".

Jeg læste bogen når jeg havde et frirum, hvor jeg kunne nyde forfatterens store talent og betydningen af de skrevne ord.

Sjælefanger er en fantastisk bog! :) Det er nogle rigtig fine fantasy indlæg du har skrevet, og jeg har læst mange af de samme bøger..

Det er den mest følelsladet bog jeg har læst længe.

Jeg har læst den rapport, som Videncentret henviser til og som både SPA og jeg refererer til.

Iøvrigt tak for et godt og inspirerende medlemsblad, som jeg har læst med stor interesse i mange år.

Nu afventer jeg den redegørelse om sagen, og jeg har ikke yderligere kommentarer, før jeg har læst den, skriver Mogens Jensen.

Tænk nu hvis jeg har læst forkert og det er et børnehold, jeg starter på.

Jeg blev såå glad, når jeg havde læst den.

Jeg har læst artiklen om den oprindelige FORTRAN-oversætter, og så vidt jeg husker nævner de CSE og constant-folding.