Exemples d'utilisation de J'espère pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'espère pas.
Jeg håber ikke.J'espère pas.
Bon sang, j'espère pas!
J'espère pas.
Forhåbentlig ikke.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
espère que la commission
commission espèreespère que le parlement
espère que le conseil
espère que le commissaire
espère que les gens
conseil espèreespère que les députés
groupe espèreespère que le vote
Plus
Utilisation avec des adverbes
espère sincèrement
espère vraiment
espère donc
espère également
espère aussi
espère seulement
espère vivement
espère simplement
espère toujours
espère néanmoins
Plus
Utilisation avec des verbes
Franchement j'espère pas.
Det håber jeg virkelig ikke.J'espère pas.
Forhabentlig ikke.Avec tout le respect, j'espère pas.
Med al respekt, jeg håber det ikke.J'espère pas, Docteur.
Il faut dire- j'espère pas!
Men man kan da kun sige- forhåbentligt ikke!J'espère pas pour toi!
Det må du ikke håbe!Donc c'est le premier(pas de pression je suppose) et j'espère pas le dernier.
Så dette er det første(intet pres jeg gætter) og forhåbentlig ikke det sidste.J'espère pas trop tôt.
Forhåbentlig ikke for tidligt.Mais j'espère pas. Peut-être.
Men det håber jeg ikke. Måske.J'espère pas trop vite.
Forhåbentligt ikke for hastigt.J'espère pas trop.
Forhåbentlig ikke alt for overgearet.J'espère pas pour le SDP!
Det håber jeg sq ikke!J'espère pas en arriver là.
Jeg håber ikke, det når dertil.J'espère pas. T'as soif?
J'espère pas son dos.
J'espère pas sporadiquement.
Ja, forhåbentIig ikke sporadisk.J'espère pas être off- topic.
J'espère pas la mort tout de même.
Jeg undgår ikke livet alligevel.J'espère pas trop pour… tu sais.
Jeg håber ikke for træt til, du ved.Et j'espère pas seulement celui- là….
Forhåbentlig ikke kun denne ene….J'espère pas me faire défroquer.
An8}Bare ingen trækker bukserne af mig.J'espère pas avoir des hybrides.
Jeg håber ikke vi får nogle hybrider her.J'espère pas, la combinaison s'impose ici.
Der er forhåbentlig ikke jumpsuits heri.J'espère pas. C'était le truc de Hitler.
Det håber jeg ikke, J'espère pas choper d'urticaire.
Jeg håber bare ikke, 
