Que Veut Dire JE DEVRAIS en Danois - Traduction En Danois

• jeg burde
• jeg skal
• jeg må
• jeg er nødt
• jeg bliver nødt
• skal jeg
• jeg bør
• skulle jeg
• jeg skulle
• bør jeg
• jeg måtte
• måtte jeg
• jeg være nødt
• burde jeg

Exemples d'utilisation de Je devrais en Français et leurs traductions en Danois

Je devrais l'aider?
Skal jeg hjælpe?

Pourquoi je devrais, Ryan?
Hvorfor skulle jeg, Ryan?

Je devrais fermer.
Så måtte jeg lukke.

Parfois. Je devrais rentrer.
Sommetider. Jeg skal hjem.

Je devrais faire ça?
Bør jeg gøre det?

Tu crois que je devrais le faire?
Tror du, jeg bliver nødt til det?

Je devrais lui dire?
Skal jeg sige det?

Je crois que je devrais.
Jeg tror, jeg skulle.

Je devrais travailler.
Jeg burde arbejde.

Je pense que je devrais.
Jeg synes, at jeg burde.

Je devrais me lâcher?
Skal jeg give slip?

Parce que je devrais te tuer.
Fordi så ville jeg være nødt til at slå dig ihjel.

Je devrais être où?
Hvor skulle jeg være?

Je crois que je devrais rester ici.
Jeg tror, jeg skal blive her.

Je devrais avoir peur?
Bør jeg være bange?

Je suppose que je devrais jouer?
Jeg formoder, at jeg bliver nødt til at spille?

Je devrais t'écouter!
Jeg må lytte til dig!

Mon avocate pense que je devrais accepter leur offre.
Min advokat mener, jeg bør tage imod deres tilbud.

Je devrais réveiller Eep.
Jeg må vække Eep.

Si je vous le disais, je devrais vous tuer.
Hvis jeg fortalte dig det, måtte jeg dræbe dig.

Je devrais lui dire?
Skal jeg ikke sige det?

Marlene pense que je devrais le faire pour perdre du poids.
Marlene synes, jeg skal gøre det for at tabe mig..

Je devrais être jaloux?
Bør jeg være jaloux?

Si je te le dis, Je devrais te tuer en suite.
Hvis jeg fortalte dig det, ville jeg være nødt til at dræbe dig.

Je devrais être jaloux?
Burde jeg være jaloux?

Si j'avais beaucoup de choses, je devrais m'en occuper.
Hvis jeg havde mange ting, ville jeg være nødt til at tage sig af dem.

Je devrais lui parler?
Jeg skal tale med hende?

Je peux revenir plus tard, mais je devrais revenir. Oh. Aller de l'avant.
Jeg kan komme tilbage senere, men jeg er nødt til det.

Je devrais t'arrêter.
Jeg skulle arrestere dig.

Alors, je devrais jouer avec ça?
Så jeg skal lege med dette?

Comment utiliser "je devrais" dans une phrase en Français

Je devrais finir l’Ultime rivage d’ici demain.

Mais je devrais dire votre petit PARADIS?

Je devrais cependant pouvoir passer dire bonjour.

Pour une première, je devrais être satisfaite.

je devrais donc m'y essayer très bientôt.

Je devrais scanner mes dessins plus récents.

Non vraiment, je devrais partir, lâche moi.

Par contre je devrais modifier mon nom.

Quand pensez-vous que je devrais les relancer?

Je devrais avoir honte c'est pas in.

Comment utiliser "jeg skal, jeg burde, jeg må" dans une phrase en Danois

Det kan være, jeg skal skrælle et par gulerødder i stedet.

Men jeg burde bare være ligeglad.

Egentlig var det meningen, at jeg skal/skulle læse, men jeg er simpelthen for træt, så det varer ikke længe, før jeg finder dynen.

Jeg burde måske have ventet til efter den sjette er udkommet, men jeg er bange for at jeg så ville glemme handlingen af disse to inden.

Jeg må da indrømme, at jeg havde håbet på en 'duplik' fra Fafner/Dahl-Madsen - også meget gerne fra mine øvrige meddebattører: Er I (nogenlunde) enige i, hvad jeg anfører?

Jeg skal skrive linernotes til pladen og glæder mig meget til at se og høre det færdige produkt.

Jeg må ud og se om jeg ikke kan skaffe noget overhead-folie et sted.

Jeg skal skrive alt igen og igen.

Ferskner, fennikel og hyldeblomst lyder som en pivfræk kombination 😀 Lækker gele, jeg tror jeg må gøre dig den efter.

Jeg kan give det et forsøg, men udsigterne er nok – hvis jeg skal gøre arbejdet selv, i alle tilfælde – temmeligt lange.