Que Veut Dire JE T'AI TUÉ en Danois - Traduction En Danois

• jeg dræbte dig
• jeg skød dig

Exemples d'utilisation de Je t'ai tué en Français et leurs traductions en Danois

Aprés que je t'ai tué.
Efter jeg dræbte dig.

Je t'ai tué une fois.
Jeg har dræbt dig en gang.

Désolé je t'ai tué.
Undskyld at jeg dræbte dig.

Je t'ai tué, fils de pute!
Jeg dræbte dig, din lort!

Elle pense que je t'ai tué.
Hun tror jeg dræbte dig.

Je t'ai tué au tournoi.
Jeg dræbte dig i turneringen.

Je le suis devenu quand je t'ai tué.
Jeg blev til ham, da jeg dræbte dig.

Je t'ai tué de mes propres mains.
Jeg dræbte dig selv.

La reine, tout le monde doit penser que je t'ai tué.
Dronningen, alle, skal tro jeg dræbte dig.

Je t'ai tué au bout d'une heure.
Jeg dræbte dig efter en time.

Tu ne peux pas me tuer après que je t'ai tué.
Du kan ikke dræbe mig, når jeg har dræbt dig.

Je t'ai tué. C'est quoi ce bordel?
Jeg dræbte dig jo. Hvad fanden?

Je dirai que tu as essayé de t'enfuir et que je t'ai tué.
Jeg siger, at du ville flygte, og at jeg skød dig.

Je t'ai tué depuis notre rencontre.
Jeg har dræbt dig siden vi mødtes.

Il ne vient pas de chez Il Magnificio mais de chez le Comte Riario pour venir s'assurer que je t'ai tué.
Han kommer ikke fra Hans Storslåethed. Men fra Grev Riario for at få bekræftet, at jeg har dræbt dig.

Je t'ai tué deux fois aujourd'hui. Ça suffit!
Jeg dræbte dig to gange i dag. Nok!

Je t'ai tué sans lever un doigt.
Jeg dræbte dig… Uden selv at røre dig..

Je t'ai tué une fois, ne l'oublie pas. Ça suffit.
Jeg har dræbt dig én gang. Husk det.

Je t'ai tué, vieux sorcier. Allez, dis quelque chose.
Jeg dræbte dig, gamle troldmand. Sig noget.

Je t'ai tué, comment pouvais-je rester en vie?
Jeg dræbte dig, så hvordan kunne jeg blive der?

Mais je t'ai tué en 2012. À moins que… Non, ce n'est pas un zombie.
Men jeg dræbte dig i 2012. medmindre Nej, han er ikke en zombie.

Je t'ai presque tué.
Jeg dræbte dig næsten.

Je t'ai déjà tué!
Jeg skød dig!

Mais quand je t'aurai tué, tes guerriers me laisseront-ils sauve?
Men når jeg har dræbt dig, vil dine krigere lade mig gå uskadt?

Quand je t'aurai tué, ils me donneront ma liberté.
Når jeg har dræbt dig, får jeg min frihed.

Pardon, je t'avais tué.
Undskyld, jeg slog dig ihjel.

Si on était autre part, je t'aurais tué, sale traître.
Hvis vi ikke var, hvor vi er, ville jeg dræbe dig, din forræder.

Je t'aurais tué.
Så havde jeg dræbt dig.

Tu agis comme si je t'avais tué le jour où Griffin est mort.
Du opfører dig som om jeg slog dig ihjel, den dag Griffin døde.

À sa place, je t'aurais tué.
Hvis jeg var hende, ville jeg dræbe dig.