Que Veut Dire JE TE CROYAIS en Danois - Traduction En Danois

• jeg troede du
• jeg tror dig
• jeg troede dig

Exemples d'utilisation de Je te croyais en Français et leurs traductions en Danois

Et je te croyais.
Og jeg troede dig.

J'ai dit que je te croyais.
Jeg sagde, jeg tror dig.

Je te croyais parti.
Jeg troede du var rejst.

Gabriel! Je te croyais mort.
Gabriel! Jeg troede, du var død.

Je te croyais mort.
Jeg troede, du var dødsens.

Grégoire. Je te croyais mort.
Grégoire. Jeg troede, du var død.

Je te croyais fiancé.
Jeg troede, du var forlovet.

J'ai dit que je te croyais.
Jeg sagde, at jeg tror dig.

Je te croyais à la répétition.
Jeg troede du øvede.

Frank Murphy, je te croyais mort!
Frank Murphy! Jeg troede, du var død!

Je te croyais arrêté!
Jeg troede, du var arresteret!

Si tu me le disais ou si je te croyais?
Hvis du sagde det, eller hvis jeg troede dig?

Je te croyais pressé?».
Jeg troede du havde travlt?".

Stan, je te croyais mort!
Stan, jeg troede, du var død!

Je te croyais parti. Non.
Jeg troede, du var gået. Nej.

Boba, je te croyais mort.
Boba, jeg troede, du var død.

Je te croyais mort. Lemony.
Jeg troede, du var død. Lemony.

Maman? Je te croyais morte.
Mor? Jeg troede, du var død.

Je te croyais coincée en 1994.
Jeg troede du var fanget i 1994.

Yaeli, je te croyais morte.
Yaeli, jeg troede, du var død.

Je te croyais plus futé, Keys.
Jeg troede, du var klogere, Keys.

Picard, je te croyais mort.
Picard, jeg troede, du var død.

Je te croyais gentil et honnête.
Jeg troede, du var blid og ærlig.

Même si je te croyais, pourquoi venir me voir?
Antager jeg tror dig, hvorfor komme til mig?.

Je te croyais disparu à jamais!
Jeg troede du var forsvundet for evigt!

Duper? Je te croyais mort dans l'accident?
Jeg troede, du døde i busulykken. Duper?

Je te croyais repartie pour Haïti.
Jeg troede, du var taget tilbage til Haiti.

Même si je te croyais, je suis censé ne pas sauter?
Selv hvis jeg tror dig, skal jeg så bare ikke springe?

Je te croyais planqué chez Raymond.
Jeg troede, du gemte dig hos Raymond.

Je te croyais partie. Je peux?
Jeg troede, du var gået. Må jeg?.

Comment utiliser "je te croyais" dans une phrase en Français

Tu me déçois, je te croyais plus intelligente que ça.

je te croyais perdu dans les brumes des Pyrénées .

Je suis désolé, je vous… je te croyais plus âgé.

voyons Roger je te croyais plus pragmatique que ça !!

Tss, je te croyais un peu plus maligne que ça.

Je te croyais partie chasser le lézard chez la voisine.

« Je te croyais plus terre à terre que ça….

Je te savais cabretaïre mais je te croyais non pratiquant.

je te croyais encore sur zone..Désolé, mais merci quand même.

Je te croyais plus intelligent et débrouillard que ça, Ryan.

Comment utiliser "jeg tror dig" dans une phrase en Danois

Den lukkede og selvfraktaliserende bureaukratjungle du skitserer i dit svar og tillægger embedsmandsværket, og jeg tror dig, får Kafkas noveller til at ligne lidt hyggefremmedgørelse.!

Jeg må lige over til dig at banke på dit termometer og måle luftfugtighed og solindfald, før jeg tror dig?

Jeg tror dig ikke.” Ham: ”Jeg viste at min bror var skyld i en ulykke, men ikke hvem den gik ud over.

Men du var i live, sådan da, og du har lovet at kæmpe, og jeg tror dig.

Jeg tror dig gerne, men hvorfor siger chefkonsulent Jakob Volmer fra Kombit iflg.

Jeg tror dig ikke over en dørtærskel!

Jeg tror dig ikke Kasper 13 år Jeg tror ikke på dig.

Jeg har kun et at sige, jeg tror dig ikke.

Jamen det gør jeg…tror dig …desværre.

Men jeg tror dig ikke, er du på ulovlig jagt, er du bevæbnet?”. ”Nej ikke sådan direkte men jeg er mineret!” ”Hvad skal det betyde?