Que Veut Dire JE VAIS ABORDER en Danois - Traduction En Danois

• jeg vil behandle
• jeg vil komme ind
• jeg kommer ind
• jeg nævner
• jeg tager
• jeg vil tale

Exemples d'utilisation de Je vais aborder en Français et leurs traductions en Danois

Je vais aborder quatre points.
Jeg vil gerne nævne fire punkter.

Dans cet article, je vais aborder des sujets tels que.
I denne artikel vil jeg komme ind på emner som.

Je vais aborder ce problème dans un peu.
Jeg vil behandle det i lidt.

Le quatrième point je vais aborder est la démocratie.
Det fjerde spørgsmål, jeg vil behandle, er demokrati.

Je vais aborder quelques points.
Jeg vil gerne drøfte nogle af bemærkningerne.

La quatrième question que je vais aborder est la démocratie.
Det fjerde spørgsmål, jeg vil behandle, er demokrati.

Je vais aborder, avant tout, le Maroc.
Jeg vil frem for alt komme ind på Marokko.

Pour illustrer ce que je viens de dire, je vais aborder l'évolution.
Som udtryk for evolutionen vil jeg behandle.

Mais je vais aborder certains des domaines.
Men jeg vil komme ind på enkelte af områderne.

Je ne prétend pas être un expert dans les domaines que je vais aborder.
Jeg er på ingen måde en ekspert på de områder, jeg nævner.

Je vais aborder ces points à la réunion, aujourd'hui.
Jeg tager det hele op på mødet i dag.

Si je ne me trompe, elle comporte six points, que je vais aborder un par un.
Så vidt jeg forstod, var der seks punkter, og jeg vil besvare disse ét efter ét.

Ceci dit, je vais aborder quelques points.
Når det så er sagt, vil jeg gerne tage et par punkter op.

Dans l'exemple de la photo ci- dessus, j'ai une composition assez complexe avec plusieurs calques et groupes de calques(concept que je vais aborder dans un autre article).
I eksemplet foto ovenfor har jeg en ret kompleks sammensætning med flere lag og laggrupper(et koncept, jeg kommer ind i en anden artikel).

Alors, je vais aborder en ordre vos 3 interrogations.
Lad mig besvare Deres 3 spørgsmål i rækkefølge.

Donc, ma réponse est que vous pouvez penser que je suis radical, mais examinons les positions de fond sur lesquelles je vais aborder des problèmes qui sont très en crise au Seattle.
Så mit svar på det er, at du måske tror jeg er radikal, men lad os se på de substantielle holdninger, jeg tager omkring problemer, der er meget på et krisepunkt i Seattle.

Je vais aborder ce point au début de ma chronique.
Det skriver jeg allerede i indledningen af min kronik.

Il y a quelques exceptions que je vais aborder dans un instant, mais c'est mon conseil général.
Der er nogle undtagelser, som jeg kommer ind på i et øjeblik, men det er mit generelle råd.

Je vais aborder la zone affectée en incisant près de la lésion.
Jeg nærmer mig området, og lægger et snit.

Dans cet article, je vais aborder certaines des plus courantes.
I denne artikel vil jeg gennemgå nogle af de hyppigste.

Je vais aborder plusieurs aspects dans un ordre arbitraire.
Jeg nævner i vilkårlig rækkefølge en række sager.

Monsieur le Président, je vais aborder brièvement les amendements qui ont été déposés.
Hr. formand, jeg vil kort kommentere ændringsforslagene.

Je vais aborder un sujet sensible, j'en suis conscient.
Jeg ved, jeg tager hul på et følsomt emne.

La première attaque que je vais aborder concerne les dispositifs médicaux implantés dans l'organisme.
Så, det første jeg vil tale om er indopererede medicotekniske apparater.

Je vais aborder quelques- unes des approches dans ce travail.
Jeg vil komme ind på nogle af de tilgange i dette arbejde.

Monsieur le Président, je vais aborder un sujet qui n'a été traité par aucun orateur précédent.
Hr. formand, jeg vil tale om noget, som ingen af de foregående talere har nævnt.

Je vais aborder trois sujets au nom du groupe des socialistes européens.
På vegne af PSE-Gruppen vil jeg behandle tre punkter.

Donc je vais aborder le second volet de mon étude.
Jeg vil nu bevæge mig ind i det andet område af min undersøgelse.

Je vais aborder l'aspect le plus polémique de ce rapport: les cyclamates.
Jeg vil tale om det mest polemiske aspekt ved betænkningen, nemlig cyklamaterne.

Pour vous, je vais aborder les clients, et de faire des réservations.
Til dig vil jeg nærme kunderne, og til at foretage reservationer.

Comment utiliser "je vais aborder" dans une phrase en Français

Maintenant, je vais aborder plutôt le fond des débats.

Je vais aborder un peu.Si cet état d'anonymat même.

C’est cet aspect je vais aborder dans cet article.

Je vais aborder cet aspect dans les prochains volets.

Je vais aborder une approche de la Numrologie qui.

Moi, je vais aborder le côté perso du truc.

Je vais aborder trois types de socles naturels ici.

Je vais aborder le sujet sous des angles différents.

Lors de ma présentation, je vais aborder ces questions.

Et je vais aborder l’exposition avec la même attitude.

Comment utiliser "jeg kommer ind, jeg vil komme ind, jeg vil behandle" dans une phrase en Danois

Mit øje drages altid af kopperne, når jeg kommer ind i en ny butik, og det er, som om der altid er plads til én mere derhjemme.

Jeg kommer ind i butikken, hvor jeg bliver mødt med et varmt smil af medarbejderne.

Jeg tænker meget over, hvad jeg kommer ind i min mund.

Og i Battlefield 1, jamen jeg når aldrig og få point for det første flag, da det som regel er taget når jeg kommer ind i banen.

Straks jeg kommer ind bliver jeg mødt af dette stykke ”vildt”, som jeg lige skal overvinde inden jeg går videre.

Jeg vil komme ind på hvordan diskriminanten, nulpunkter og toppunkt beregnes og hvordan man finder skæringspunkterne mellem to grafer.

Altså som det eneste jeg vil behandle i!).

Jeg vil komme ind på hvad han står inde for, tidligere jobs han har haft, bøger og film han har lavet.

Til denne bil vil de gerne lave hele intrumentbrættet så det kører på ejerens smartphone – og det er her Morten og jeg kommer ind i billedet.

Det vil være spændende at diskutere i den kommende planproces, som jeg kommer ind på i slutningen.