Que Veut Dire L'AFFIRMATION en Danois - Traduction En Danois

• påstanden om
• bekræftelsen
• erklæring om
• udsagnet
• udtalelse
• hævdelsen
• stadfæstelse
• affirmation
• anførte om
• kravet om

Exemples d'utilisation de L'affirmation en Français et leurs traductions en Danois

Nous aimons l'affirmation.
Vi kan lide bekræftelse.

L'affirmation du principe 3.2.3.
Stadfæstelse af princippet 3.2.3.

Quelle est l'affirmation juste.
Hvilket udsagn er korrekt.

L'affirmation suivante est- elle vraie?
Er følgende udtalelse sandt?

Quelle est l'affirmation juste?
Hvilken påstand er rigtig?

L'affirmation d'un monde alternatif.
Udsagn efter et alternativ verdensorden.

Livres sur l'affirmation de soi.
Alle bøger om Affirmation de soi.

L'affirmation semble évidente et claire.
Udsagnet fremstår indlysende og klart.

Livres concernant l'affirmation de soi.
Alle bøger om Affirmation de soi.

L'affirmation d'autres dommages reste réservé.
Påstanden om yderligere skade forbliver upåvirket heraf.

On prend souvent l'affirmation de Voltaire.
Voltaire tilskrives ofte udsagnet.

A l'affirmation du devoir de suivre sa conscience.
Med argumentet om, at de var nødt til at følge deres samvittighed.

Dans de nombreux cas, l'affirmation semble vraie.
I mange tilfælde forekommer udsagnet at være sandt.

L'affirmation a été faite par le vice- chancelier, Sigmar Gabriel.
Påstanden blev foretaget af rektor Sigmar Gabriel.

Quand elle est exploitée, l'affirmation que vous êtes en vie.
Når det bliver udnyttet, bekræftelsen af at være i live.

Ainsi, l'affirmation d'aujourd'hui reflète votre véritable volonté dans la vie.
Derfor afspejler udsagnet for i dag din sande vilje i livet.

Le meilleur exemple est l'affirmation de modes de retard.
Det bedste eksempel er påstanden af forsinkelse tilstande.

C'est l'affirmation de nos valeurs morales et spirituelles communes».
Den er en bekræftelse af de moralske og åndelige værdier, som vi har til fælles”.

L'écriture est le souvenir de leur mort et l'affirmation de ma vie.".
Skriften er mindet om deres død og bekræftelsen af mit liv.”.

Qu'implique l'affirmation“ Je serai ce que Je serai”?
(b) Hvad betyder udtalelsen„Jeg vil være det som jeg vil være“?

Votre historique de travail dans le cadre de la préparation de l'affirmation PMP.
Din tidligere arbejds historie i forbindelse med PMP bekræftelse forberedelse.

La sincérité de l'affirmation peut être testée par 313 ce qui suivit;
Oprigtigheden i denne påstand kan måles ved det, som fulgte;

Chacun d'entre vous connaît peut- être déjà très bien l'affirmation ci- dessus, au fond de votre cœur.
I alle kender sikkert allerede nu ovennævnte udtalelse meget godt dybt i jeres hjerter.

Je réfute l'affirmation selon laquelle je lance une campagne.
Jeg afviser påstanden om, at jeg skulle have planer om at starte en kampagne.

L'observance du traitement hypertensif s'améliore avec l'affirmation positive chez les Afro- Américains.
Hypertensive drug compliance forbedres med positiv affirmation hos afroamerikanere.

L'affirmation des spikkies: proposer des aliments simples et sains à la volée.
Påstanden om spikkies: at tilbyde enkel og sund mad på farten.

Par exemple signifie que l'affirmation est une règle dans cette constitution.
For eksempel betyder at udtrykket er en regel i disse vedtægter.

L'affirmation de M. Varela est donc complètement fausse sur ce point.
Den påstand, som hr. Varela fremfører på dette punkt, er derfor fuldstændig forkert.

Ceci est directement lié à l'affirmation que l'alcool affecte le poids corporel.
Dette er direkte relateret til erklæringen om, at alkohol påvirker kropsvægt.

L'affirmation selon laquelle les enfants grandissent dans un rêve est tout à fait raisonnable.
Erklæringen om, at børn vokser i en drøm, er berettiget.

Comment utiliser "l'affirmation" dans une phrase en Français

L affirmation solennelle se fait sans devoir mettre la main sur la Bible.

L affirmation est forte et pourra passer, aux yeux de certains, pour provocante.

DÉCLARATION OU AFFIRMATION ET PRÉAVIS La déclaration sous serment ou l affirmation solennelle.

Développement économique du pays, l affirmation et la conso- lidation de son statut.

b) À partir de cette simulation, que peut-on dire de l affirmation de Célia?

GEORGES, Construire l Histoire 2, L affirmation de l Occident, (XVIe XVIIIe s.), Ed.

Justifier avec rigueur l affirmation suivante : La droite (d) est la médiatrice du

L Etre est l affirmation de l Unité, le néant en est la négation.

Vous devez : Exposer au jury votre point de vue sur l affirmation choisie.

Lisez les trois témoignages et choisissez l affirmation correcte. (questions 118 à 120) 13

Comment utiliser "bekræftelsen" dans une phrase en Danois

De psykologiske konsekvenser af bekræftelsen på de legemlige behov kaldes drivkræfter.

Jeg laver en bestilling, og hvis du sender mig en mail i en privat besked sender jeg dig bekræftelsen så du kan hente det i Repos' bod.

Det ændret tidspunkt ville altid stå i bekræftelsen som i modtager på mail/sms Ændringer i kuvertantal kan ske indtil 5 hverdage før levering.

Kontonummer skal fremgå, og bekræftelsen skal være dateret og underskrevet.

På trods af Mursis islamistiske baggrund, så fik bekræftelsen af hans valg Obamas administration til at ånde lettet ud.

Send mig venligst dit navn, mobilnummer og mailadresse så du kan få bekræftelsen.

Du kan ændre indholdet i indkøbskurven helt frem til bekræftelsen af dit køb.

Hvis du ønsker at have en kopi af dit tilbud selv, skal du tage et print af siden med bekræftelsen.

Information og bankonto vil være at finde i mail-bekræftelsen.

Dette opdagede jeg først da jeg fik bekræftelsen, jeg skrev derefter til sinful.dk sent søndag aften.