Que Veut Dire L'ALCOOL AUGMENTE en Danois - Traduction En Danois

• alkohol øger

Exemples d'utilisation de L'alcool augmente en Français et leurs traductions en Danois

L'alcool augmente l'appétit.
Alkohol øger appetitten.

Certaines personnes croient que l'alcool augmente la pression.
Nogle forsøger at øge trykket med alkohol.

L'alcool augmente les risques de.
Alkohol øger risikoen for.

Même en petite quantité, l'alcool augmente le risque de cancer.
Selv i meget små doser øger alkohol risikoen for kræft.

L'alcool augmente la quantité d'abacavir dans votre sang.
Alkohol øger mængden af abacavir i blodet.

D'autres fois, cela vous gagne graduellement à mesure que votre tolérance à l'alcool augmente.
Andre gange kryber det gradvist op på dig, da din tolerance overfor alkohol stiger.

L'alcool augmente le risque de cancer en changeant l'ADN.
Alkohol øger risikoen for kræft ved at ødelægge DNA.

La combinaison du médicament avec l'alcool augmente la probabilité d'effets secondaires.
Kombination af lægemidlet med alkohol øger sandsynligheden for bivirkninger.

L'alcool augmente le risque de sept types de cancer.
Alkohol øger risikoen for syv forskellige former for kræft.

D'autres fois, cela vous gagne graduellement à mesure que votre tolérance à l'alcool augmente.
Andre gange, udvikler afhængigheden sig mere snigende, eftersom din tolerance over for alkohol eller stoffet stiger.

Le miel ou l'alcool augmente la durée de vie d'un an.
Honning eller alkohol øger holdbarheden på op til et år.

Une autre raison pour laquelle vous ne pouvez pas boire de l'alcool avecantibiotiques- est que l'alcool augmente l'effet de certains médicaments, tandis que d'autres, au contraire, réduit.
En anden grund til, at du ikke kan drikke alkohol medantibiotika- er at alkohol øger virkningen af visse lægemidler, mens andre tværtimod reducerer.

L'alcool augmente les sentiments de vertiges et ne peut être recommandé pour vous.
Alkohol kan øge døsighed og kan ikke anbefales til dig.

La consommation de cocaïne combinée à l'alcool augmente jusqu'à 30% le taux de cocaïne dans le sang.
Kokainbrug i kombination med alkohol øger blodets indhold af kokain med helt op til 30%.

L'alcool augmente les risques de cancer du sein et beaucoup de femmes l'ignorent encore.
Alkohol øger risiko for brystkræft- men det ved kun få danskere.

Des études ont montré que les effets de bulles dans l'alcool augmente la livraison de l'alcool à travers votre système et vous amener à devenir ivre plus rapidement.
Undersøgelser har vist, at virkningerne af bobler i alkohol øger levering af alkohol gennem dit system og forårsage at du bliver beruset hurtigere.

L'alcool augmente le risque de cancer du sein… mais trop peu de femmes le savent.
Alkohol øger risiko for brystkræft- men det ved kun få danskere.

Une fois que le corps humain tombe niveaux de ces agents de l'alcool augmente considérablement le processus de traitement commence à l'alcool, la neutralisation et de la clairance de l'organisme.
En gang i den menneskelige krop kommer ind alkohol niveauet af disse substanser øges kraftigt, køre alkohol genvindingsproces, neutralisering og fjernelse fra kroppen.

L'alcool augmente- t- il le sucre dans le sang ou réduit- il ses performances?
Giver alkohol øget sukker i blodet eller reducerer dets præstation?

Savez- vous que l'alcool augmente le risque de cancer?
Ved du for eksempel, at alkohol øger risikoen for at udvikle kræft?

L'alcool augmente le taux de progression de la cirrhose, indépendamment de la cause.
Drikkealkohol vil øge graden af progression af cirrhose uanset årsag.

Est- ce que l'alcool augmente la teneur en sucre du sang ou diminue ses performances?
Giver alkohol øget sukker i blodet eller reducerer dets præstation?

L'alcool augmente la probabilité de ronfler, et je suis sûre qu'on a tous vécu ça.
Og det har vi sikkert alle oplevet, Desuden øger alkohol risikoen for at snorke, så alt i alt kan det give en dårlig nats søvn.

L'utilisation avec de l'alcool augmente le risque d'hypotension sévère et de syncope; par conséquent, la consommation d'alcool est contre- indiquée.
Anvendelse med alkohol øger risikoen for alvorlig hypotension og synkope Derfor er alkoholbrug kontraindiceret.

L'alcool augmente l'activité de la substance signal GABA, qui atténue un certain nombre de signaux nerveux du cerveau.
Alkohol øger aktiviteten af signalstoffet GABA, der dæmper et antal nervesignaler fra hjernen.

Ceci est l'un des moyens[que l'alcool augmente le risque de cancer de l'œsophage], mais pas nécessairement le seul", dit Brooks, qui dit que la relation est encore explorée.
Dette er en af de måder[at alkohol øger oesophageal cancer risiko], men ikke nødvendigvis den eneste måde," siger Brooks, der siger, at forholdet stadig er under udforskning.

L'alcool augmente l'activité de la substance signal GABA, qui atténue un certain nombre de signaux nerveux du cerveau.
Alkohol øger aktiviteten af signalstoffet GABA, som lægger en dæmper på en række af hjernens nervesignaler.

L'alcool augmente la pression, ce qui entraîne une augmentation des saignements et une détérioration de l'état général.
Alkohol øger trykket, hvilket fører til øget blødning og forringelse af den generelle tilstand.

L'alcool augmente également la fréquence cardiaque, qui peut être encore accrue par les effets de la chaleur.
Alkohol forøger også pulsen, hvilket yderligere kan forøges af stress forårsaget af varme.

Par exemple, l'alcool augmente les performances du tonomètre, de sorte que la réponse à la question de la vodka augmente ou diminue la pression est assez évidente.
For eksempel øger alkohol tonometerets ydelse, så svaret på spørgsmålet om vodka øger eller formindsker trykket er ganske åbenlyst.