Que Veut Dire L'APPARITION DE LA MALADIE en Danois - Traduction En Danois

• forekomsten af sygdommen
• sygdommens indtræden
• sygdommens begyndelse
• sygdomsbegyndelsen
• sygdommens udseende
• sygdomsudbruddet
• sygdomsdebut
• udbrud af sygdommen
• sygdommens opståen
• starten af sygdommen

Exemples d'utilisation de L'apparition de la maladie en Français et leurs traductions en Danois

L'apparition de la maladie contribue à.
Sygdommens fremkomst bidrager til.

Ces facteurs doivent être éliminés avant l'apparition de la maladie.
Disse faktorer skal elimineres før sygdomsbegyndelsen.

L'apparition de la maladie est lente et subtile.
Sygdommens begyndelse er langsom og subtil.

Il peut prendre jusqu'à huit semaines après l'apparition de la maladie;
Det kan tage op til otte uger efter udbrud af sygdommen;

Souvent, l'apparition de la maladie provoque et réduit l'immunité.
Ofte fremkalder udseendet af sygdommen og nedsat immunitet.

Il n'y a que des mesures pour prévenir l'apparition de la maladie.
Der er kun foranstaltninger for at forhindre forekomsten af sygdommen.

Mais l'apparition de la maladie de cette façon arrive rarement.
Men forekomsten af sygdommen på denne måde sker sjældent.

Cystite: signes et facteurs contribuant à l'apparition de la maladie.
Cystitis: tegn og faktorer, der bidrager til udseendet af sygdommen.

Souvent, l'apparition de la maladie ne peut pas être déterminée avec précision.
Oftest kan sygdommens indtræden ikke bestemmes nøjagtigt.

Vous devez d'abord comprendre les causes de l'apparition de la maladie.
Du skal først forstå årsagerne til forekomsten af sygdommen.

L'apparition de la maladie est précédée d'un ou de plusieurs facteurs.
Udseendet af sygdommen er forud for en eller flere faktorer.

Un rôle important dans l'apparition de la maladie joue et l'hérédité.
En vigtig rolle i forekomsten af sygdommen spiller og arvelighed.

L'apparition de la maladie est souvent complètement invisible et asymptomatique;
Sygdommens begyndelse er ofte fuldstændig ubemærket og asymptomatisk;

Cependant, doit d'abord comprendre les causes de l'apparition de la maladie.
Men først skal forstå årsagerne til forekomsten af sygdommen.

Éviter l'apparition de la maladie peut être, en suivant quelques règles simples.
Undgå udseendet af sygdommen kan være, efter nogle få enkle regler.

Un gonflement des jambes est le deuxième signe de l'apparition de la maladie.
Hævelse af benene er det andet signal om sygdommens indtræden.

L'homme peut déterminer l'apparition de la maladie grâce aux caractéristiques suivantes.
Manden kan bestemme sygdommens udseende ved hjælp af følgende egenskaber.

Traitement de la diathèse chez les enfants et l'apparition de la maladie.
Behandling af diatese hos børn og forekomsten af sygdommen.

Les causes de l'apparition de la maladie et le traitement particulier.
Årsagerne til sygdommens udseende og de særlige forhold ved behandlingen.

Les signes du diabète énumérés ci- dessus peuvent indiquer l'apparition de la maladie.
Tegnene på diabetes anført ovenfor kan indikere sygdommens indtræden.

La relation entre l'apparition de la maladie et l'utilisation d'un produit particulier;
Forholdet mellem sygdommens indtræden og brugen af et bestemt produkt.

Certaines mesures préventives peuvent prévenir ou minimiser l'apparition de la maladie.
Der er forebyggende foranstaltninger, der kan forebygge eller minimere sygdommens udseende.

L'air frais prévient l'apparition de la maladie à Kalanchoe et accélère la floraison. 4.
Frisk luft forhindrer forekomsten af sygdom i Kalanchoe og fremskynder blomstringen. 4.

De légères fluctuations dans la densité de l'urine montrent l'apparition de la maladie.
Svage udsving i urinets tæthed viser udseendet af sygdommen.

Afin de prévenir l'apparition de la maladie, une personne doit observer le régime quotidien.
For at forhindre sygdommens indtræden skal en person overholde dagens regime.

Outre ces facteurs principaux, des facteurs externes peuvent également affecter l'apparition de la maladie.
Ud over disse hovedfaktorer kan eksterne faktorer også påvirke sygdommens indtræden.

Lorsque l'apparition de la maladie débute avant 20 ans, la condition est appelée maladie de Huntington juvénile.
Når sygdomsdebut begynder før alder 20, er betingelsen kaldes juvenil Huntingtons sygdom.

Les pellicules sur la tête: les causes de l'apparition de la maladie et sa prévention.
Skæl på hovedet: årsagerne til sygdommens indtræden og dens forebyggelse.

Jours après l'apparition de la maladie apparaissent séreux des yeux, l'expiration deviennent purulentes.
Efter 3-4 dage efter sygdomsbegyndelsen ser serøse udstrømninger fra øjnene ud, så bliver disse udstrømninger purulente.

Avec l'âge, la liste des facteurs pouvant déclencher l'apparition de la maladie augmente considérablement.
Med alderen øges listen over faktorer, der kan udløse sygdommens begyndelse betydeligt.