Que Veut Dire L'APPORT SANGUIN en Danois - Traduction En Danois

• blodforsyningen
• blodtilførslen
• blodtilførsel
• blodforsyning

Exemples d'utilisation de L'apport sanguin en Français et leurs traductions en Danois

Soutenez également l'apport sanguin aux autres organes.
Støtte også blodtilførslen til andre organer.

J'avais fait un tourniquet à la base du pénis pour l'apport sanguin.
Jeg satte en årepresse ved roden af penis for blodforsyningen.

Adonizid" améliore l'apport sanguin au muscle cardiaque.
Adonizid" forbedrer blodtilførslen til hjertemusklen.

L'apport sanguin au cerveau et à la moelle épinière est étroitement lié.
Blodforsyningen til hjernen og rygmarven er nært beslægtet.

L'urine apparaît en raison de l'apport sanguin aux reins.
Urin forekommer på grund af blodtilførsel til nyrerne.

Améliore l'apport sanguin aux organes pelviens(prostate et vessie).
Forbedrer blodtilførslen til bækkenorganerne(prostata og blære).

Aussi, en utilisant de la vitamine C améliore l'apport sanguin au fer.
Også ved hjælp af C-vitamin forbedrer blodtilførsel til jern.

Adoniside" améliore l'apport sanguin au muscle cardiaque.
Adoniside" forbedrer blodforsyningen til hjertemusklen.

Cet extrait chimique tonifie le travail du cœur, des poumons, renforce l'apport sanguin coronaire.
Dette kemiske ekstrakt toner hjertet og lungerne og forbedrer koronar blodforsyning.

Accélération de l'apport sanguin aux membres inférieurs;
Acceleration af blodforsyningen til underekstremiteterne.

Ils préviennent le vasospasme et améliorent l'apport sanguin au cerveau.
De forhindrer vasospasme og forbedrer blodtilførslen til hjernen.

Augmenter l'apport sanguin à une croissance cancéreuse pourrait être dangereux.
At øge blodtilførslen til kræftvækst kan være farligt.

Man Pride est une formule unique qui affecte l'apport sanguin d'un membre.
Man Pride er en unik formel, der påvirker blodtilførslen af et medlem.

Pour améliorer l'apport sanguin cérébral et la régénération du tissu cartilagineux.
For at forbedre cerebral blodtilførsel og genoprette bruskvæv er vist.

Les veines et les artères, ce qui réduit l'apport sanguin au pénis.
Vener og arterier, hvilket reducerer blodtilførslen til penis.

Pour améliorer l'apport sanguin cérébral et restaurer les tissus cartilagineux, il est montré.
For at forbedre cerebral blodtilførsel og genoprette bruskvæv er vist.

Lorsque la pression artérielle fluctue, l'apport sanguin est progressivement perturbé.
Når blodtrykket svinger, bliver blodforsyningen gradvist svækket.

L'apport sanguin insuffisant vers le reste du corps peut provoquer une faiblesse et de l'essoufflement….
Utilstrækkelig blodforsyning til resten af kroppen kan forårsage svaghed og åndenød.

Sous l'influence de la fumée de cigarette, l'apport sanguin aux follicules est altéré.
Under indflydelse af cigaretrøg er blodforsyningen til folliklerne svækket.

Pour rétablir l'apport sanguin dans les tissus cérébraux, prescrire le piracétam, la cérébrolysine, l'actovegine.
For at genoprette blodforsyningen i hjernens væv ordinerer piracetam, cerebrolysin, actovegin.

La maladie de Kienbock se produit lorsque l'apport sanguin à cet os est compromise.
Kienböck sygdom opstår, når blodforsyningen til denne knogle er kompromitteret.

Cela permet de réduire l'apport sanguin à la section de l'intestin piégé et peut entraîner des douleurs ombilical et des lésions tissulaires.
Dette reducerer blodforsyning til den del af fanget tarmen og kan føre til umbilical smerte og vævsskade.

Les sangsues sécrètent des enzymes qui stabilisent l'apport sanguin dans un endroit choisi.
Løgene udskiller enzymer, der stabiliserer blodforsyningen på et valgt sted.

Le camphre améliore l'apport sanguin aux tissus et a un effet antiseptique et irritant.
Camphor forbedrer blodforsyningen til væv, har en antiseptisk og irriterende virkning.

Ils interfèrent avec les spasmes des vaisseaux sanguins et améliorent l'apport sanguin au cerveau.
De forstyrrer spasmer af blodkar og forbedrer blodforsyningen til hjernen.

Cela est dû à la stabilisation de l'apport sanguin dans les voies urinaires et les reins.
Dette skyldes stabilisering af blodtilførslen til urinvejene og nyrerne.

En modifiant l'apport sanguin dans les yeux, le corps s'adapte au processus pathologique qui se développe dans les organes de la vision.
Ved at ændre blodforsyningen i øjet tilpasser kroppen sig til den patologiske proces, der udvikler sig i sygeorganerne.

Utilisation de neuroprotecteurs pour améliorer l'apport sanguin dans les structures nerveuses;
Brug af neuroprotektorer for at forbedre blodforsyningen i nervestrukturerne.

Cet effet stimule l'apport sanguin au cerveau, soulage le vasospasme, aide à faire face au poids et à la douleur à la tête.
Denne effekt stimulerer blodtilførslen til hjernen, lindrer vasospasmen, hjælper med at klare vægten og smerten i hovedet.

Thérapie vasculaire(Cavinton, Vinpocetine) pour normaliser l'apport sanguin au cerveau et réduire les effets de l'hypoxie.
Vaskulær terapi(Cavinton, Vinpocetine) for at normalisere blodforsyningen til hjernen og reducere virkningerne af hypoxi.

Comment utiliser "l'apport sanguin" dans une phrase en Français

L apport sanguin s effectue par les vaisseaux palatins.

L apport sanguin est suffisant par rapport à la quantité de sang nécessaire pour réaliser une contraction.

Au niveau de la peau, on remarque une réduction du tissu conjonctif sous-cutané, de l apport sanguin et des mélanocytes.

Le processus inverse, la vasoconstriction, réduit l apport sanguin et le transfert thermique en diminuant le diamètre des vaisseaux superficiels.

Si l apport sanguin diminue, les cellules nerveuses de la zone touchée ne reçoivent plus assez ou plus du tout d oxygène.

15 Particularités de la circulation hépatique Particularités de la circulation hépatique Particularités de la circulation hépatique L apport sanguin au foie est double.

L attaque cérébrale se produit lorsque l apport sanguin est interrompu dans une région du cerveau, c est-à-dire lorsque l artère destinée à irriguer

L apport sanguin vers le cancer peut être diminué en bloquant l artère qui nourrit le cancer ou en injectant des substances qui obstruent l artère.

SFAR 19 septembre 2012 CT Perfusion : principe Permet l étude de l apport sanguin nécessaire au bon fonctionnement du parenchyme cérébral = évalue la perfusion cérébrale Acquisition dynamique de coupes

Comment utiliser "blodforsyningen, blodtilførsel, blodtilførslen" dans une phrase en Danois

En blodprop i hjernen betyder, at et større eller mindre blodkar stopper til, således at blodforsyningen går helt i stå.

mar blodgennemstrømning i kranspulsårerne kan også betyde manglende blodtilførsel til penis.

Dette forklares ved, at processerne for blodtilførsel til tandkød og nasopharynx er tæt forbundet.

Når sår bliver kroniske, skyldes det ofte sygdom og/eller utilstrækkelig blodtilførsel.

I yderst sjældne tilfælde kan den ene eller begge æggestokke dreje rundt om sig selv, og derved afsnøre blodforsyningen til æggestokken.

Som det er kendt, er sår dannes, når der er utilstrækkelig blodtilførsel til vævene, dvs.

For eksempel stiger blodtilførslen til ansigtet, når man rødmer, ved at de små arterier udvider sig.

De madvaner, der der til hjerteanfald på penis af begrænset blodgennemstrømning i kranspulsårerne kan også betyde manglende blodtilførsel til penis.

Ved rygning øges forkalkningen af blodårerne, og det fører til ringere blodtilførsel, når der er brug for det - og et tab på op til en centimeter i længde.

Betændelsen lukker blod- karrene, så blodforsyningen bliver utilstrækkelig.