Que Veut Dire L'ARCHITECTURE COLONIALE en Danois - Traduction En Danois

• kolonial arkitektur
• kolonistarkitektur
• koloniale arkitektur

Exemples d'utilisation de L'architecture coloniale en Français et leurs traductions en Danois

L'hôtel propose l'architecture coloniale….
Med kolonial arkitektur, var ejendommen ombygget i 2004.

La principale rue 18 de Julio s'étend de la vieille ville à l'architecture coloniale.
Hovedgaden 18 de Julio strækker sig til den gamle by med koloniale arkitektur.

L'hôtel offre l'architecture coloniale à Ville de Melbourne.
Det hotel repræsenterer en kolonial arkitektur i Melbourne.

Remarquez l'influence portugaise sur l'architecture coloniale.
Bemærk den stærke hollandske indflydelse på arkitekturen.

L'architecture coloniale de la ville est très bien conservé et est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Byens koloniale arkitektur er meget velbevaret og er et UNESCO World Heritage Site.

Une grande partie de l'architecture coloniale précoce reste.
Mange af de tidlige amerikanske kolonibygninger står stadig.

Cuzco était autrefois la capitale de la merveilleuse civilisation inca, elle est aussi la maison de magnifiques exemples de l'architecture coloniale.
Cusco var tidligere den store inkacivilisations hovedstad, men er også hjemsted for imponerende eksempler på kolonial arkitektur.

C'est un très bel exemple de l'architecture coloniale française.
Det er et fantastisk eksempel på fransk koloni-arkitektur.

L'architecture coloniale, dont une grande partie abrite aujourd'hui des musées, des restaurants, des boutiques et des hôtels pittoresques, borde les rues et les places et vous transporte dans une autre époque.
Den koloniale arkitektur, hvor mange i dag huser museer, restauranter, butikker og hyggelige hoteller, linjer gaderne og pladserne og tager dig tilbage til en anden æra i tankegangsmode.

L'hôtel unique offre l'architecture coloniale à Philadelphia.
Det unikke hotel repræsenterer kolonial arkitektur i Phnom Penh.

Hanoi, la capitale du Vietnam, est une ville élégante et gracieuse qui conserve un charme unique du vieux monde et l'architecture coloniale la plus frappante d'Asie.
Ha Noi, Vietnam's hovedstad, er en stilfuld og nådig by, der bevarer en unik gammeldags charme og nogle Asiens mest slående kolonial arkitektur.

Certains des meilleurs exemples de l'architecture coloniale française sont représentés dans les formes de la cathédrale Notre-Dame et de la poste centrale.
Tæt på slottet nogle af de bedste eksempler på fransk kolonial arkitektur er repræsenteret i form af Notre Dame Cathedral og den centrale Post Office.

Swakopmund est une station balnéaire et un exemple de l'architecture coloniale allemande.
Swakopmund er en beach resort og et eksempel på den tyske koloniale arkitektur.

Cette forte influence portugaise est évidente dans l'architecture coloniale du Brésil, dans les arts décoratifs tels que les tuiles vernissées dans ses églises et couvents, et dans la langue.
Denne stærke portugisiske indflydelse er tydelig i Brasiliens koloniale arkitektur, i dekorative kunstarter som de glaserede fliser i sine kirker og klostre og på sproget.

Ouvert depuis 2008, cet hôtel demeure un exemple de l'architecture coloniale à Punta Cana.
Hotellet åbnede i 2008 og er et godt eksempel på kolonial arkitektur i Punta Cana.

Plus que compenser pour sa petite taille avec un éventail de cultures indigènes, l'architecture coloniale, les paysages pittoresques et les forêts tropicales denses, l'Équateur est l'une des nations les plus fascinantes en Amérique du Sud.
Mere end at gøre op for sin lille størrelse med en række oprindelige kulturer, kolonial arkitektur, naturskønne landskaber og tætte regnskove, er Ecuador en af de mest fascinerende nationer i Sydamerika.

Antigua Guatemala- ancienne capitale coloniale, c'est maintenant une ville de province et un site du patrimoine mondial de l'UNESCO en raison de l'architecture coloniale et la mise en page.
Antigua Guatemala-når koloni hovedstaden, er dette nu en provinsby, og en UNESCO World Heritage site på grund af den koloniale arkitektur og layout.

L'hôtel moderne offre l'architecture coloniale à Hội An.
Det business hotel repræsenterer en kinesisk arkitektur i Hoi An.

Situé au cœur de la ville de 60 secondes à pied de"Plaza de Armas", à proximité des musées, l'architecture coloniale, des églises, des banques, des marchés.
Beliggende i hjertet af byen 60 sekunder fra"Plaza de Armas', tæt på museer, kolonial arkitektur, kirker, banker, markeder.

L'hôtel familial offre l'architecture coloniale à Berlin.
Det familie hotel i Berlin tiltrækker gæsterne med sin koloniale arkitektur.

Avec ses montagnes environnantes, il ne vous reste plus qu'à grimper d'une vue imprenable sur la vallée et à vol d'oiseau de l'architecture coloniale espagnole qui fait la renommée de la ville.
Med de omkringliggende bjerge er du altid kun en klatring væk fra en betagende udsigt over dalen og fra en fugleperspektiv af den spanske koloniale arkitektur, der gør byen berømt.

C'est l'un des meilleurs exemples de l'architecture coloniale française classique.
Dette er ét af de bedste eksempler på klassisk fransk koloniarkitektur.

Ouvert depuis 1987, cet hôtel demeure un exemple de l'architecture coloniale à Williamsburg.
Hotellet åbnede i 1987 og er et godt eksempel på kolonial arkitektur i Williamsburg.

Promenez vous dans le centre historique pour voir l'architecture coloniale magnifique et les restes des murs inca.
Tag jer en gåtur i det historiske bycentrum for at se den koloniale arkitektur og levnene af Inkavægge.

Si la Raffles Hôtel et Fort Canning Park vous n'avez pas satisfait votre goût pour l'architecture coloniale, rendez- vous au Empress Place Building.
Hvis Raffles Hotel og Fort Canning Park har ikke opfyldt din smag for kolonial arkitektur, skal du besøge Empress Place Building.

Plages sans fin côte à côte ici avec les quartiers urbains modernes, monuments de l'architecture coloniale se tiennent côte à côte avec des gratte- ciel, et la forêt tropicale est situé à quelques minutes du centre.
Endless strande side om side her med de moderne bykvarterer, monumenter af kolonial arkitektur står side om side med skyskrabere, og den tropiske skov ligger få minutter fra centrum.

Old San Juan est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO où l'architecture coloniale se mêle à la culture contemporaine Puerto Rico.
I hjertet af byen er Old San Juan, et UNESCO verdensarvssted, hvor kolonistarkitektur blander sig med moderne Puerto Ricas kultur.

Après les cours chaque jour, détendez vous sur les plages isolées, explorez l'architecture coloniale et goûtez à la scène du restaurant local.
Efter klassen hver dag, slappe af på fjerne strande, udforske kolonial arkitektur og prøve den lokale restaurant scene.

Au coeur de la ville se trouve le Vieux San Juan, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, où l'architecture coloniale se mêle à la culture portoricaine contemporaine.
I hjertet af byen er Old San Juan, et UNESCO verdensarvssted, hvor kolonistarkitektur blander sig med moderne Puerto Ricas kultur.

Le lendemain, ils prendront la direction de Mata Utu, chef lieu de l'île de Wallis, pour découvrir l'architecture coloniale du palais du Roi devant lequel se déroulent les fêtes traditionnelles.
Dagen efter vil de sætte kurs mod Mata Utu, den administrative hovedstad i Wallis, for at beundre kongeslottets koloniale arkitektur, som er stedet hvor de traditionelle fester afholdes.