Que Veut Dire L'ARCHITECTURE GRECQUE en Danois - Traduction En Danois

• græsk arkitektur

Exemples d'utilisation de L'architecture grecque en Français et leurs traductions en Danois

La polychromie dans l'architecture grecque.
Polykromien i græsk arkitektur.

Henry Bacon était un architecte new- yorkais qui a beaucoup voyagé en Europe et qui aimait particulièrement l'architecture grecque antique.
Henry Bacon var en arkitekt fra New York, som havde rejst vidt og bredt i Europa og især var begejstret for den antikke græske arkitektur.

Inspiré par l'architecture grecque, les villas sont élégamment conçues, et ont étonnamment belles vues sur la mer et les Montagnes Blanches.
Inspireret af græsk arkitektur, er villaerne stilfuldt designet, og har utroligt smuk udsigt til havet og De Hvide Bjerge.

Le Parthénon est l'une des pièces les plus connues de l'architecture grecque antique.
Parthenon er et af de mest kendte stykker af antik græsk arkitektur.

La propriété conserve les caractéristiques de 18nth siècle l'architecture grecque et turque, tout en alliant une esthétique moderne, ameublement de haute qualité et sans- abri équipement.
Ejendommen vedligeholder funktioner i 18nth århundrede græsk og tyrkisk arkitektur, mens der kombinerer en moderne æstetik, høj kvalitet, indretning og hjem- udstyr.

Ce plaisant lodge de vacances à la gestion familiale est un bel exemple de l'architecture grecque traditionnelle.
Denne smukke, familiedrevne feriehytte er et fint eksempel på traditionel, græsk arkitektur.

Les deux modules examinés couvriraient une étude intensive de l'histoire, de la religion, de la littérature, de la philosophie, de la culture ou de l'art et de l'architecture grecques.
De to undersøgte moduler dækker en intensiv undersøgelse af græsk historie, religion, litteratur, filosofi, kultur eller kunst og arkitektur.

D'autre part, Florence a un mélange de différents styles, plus particulièrement l'architecture grecque antique et romaine, Gothique et Renaissance.
På den anden side, Firenze har en blanding af forskellige stilarter, især antikke græske og romerske arkitektur, Gotisk og renæssance.

Les maisons des citoyens fortunés de la Rome antique étaient plus diversifiées et confortables que les maisons de l'architecture grecque.
Huse tilhørende velhavende borgere i det antikke Rom var mere varierede og mere komfortable end lignende værker af græsk arkitektur.

Vous y trouverez les fameux édifices d'un blanc éclatant aux toits bleus, typiques de l'architecture grecque, et apprécierez sûrement une petite balade en ville.
Her finder du de rene, hvide bygninger med farverige tage, der er karakteristiske for græsk arkitektur, og du vil sikkert nyde at vandre rundt i byen.

Les maisons des citoyens fortunés de la Rome antique étaient plus diversifiées et confortables que les maisons de l'architecture grecque.
Husene der ejedes af de rige borgere i det antikke Rom var mere varierede og mere komfortable end lignende bygningsværker af græsk arkitektur.

La vieille ville de la ville de Skopelos est un fascinant et bien préservé« traditionnels» l'architecture grecque, et les rues sont si étroites qu'il est pratiquement impossible à atteindre en voiture.
Den gamle by Skopelos by har en fascinerende og velbevaret“traditionelle” græsk arkitektur, og gaderne er så smalle, at det er praktisk talt umuligt at nå i bil.

A l'instar de l'architecture classique, la conception de jardins formels trouve ses racines dans la géométrie de l'architecture grecque et romaine.
Som den klassiske arkitektur har formelle haveudformninger sine rødder i geometrien af græsk og romersk arkitektur.

Après la Chute de Constantinople et la migration grecque durant la diaspora, l'architecture grecque s'est principalement concentrée sur les églises orthodoxes de la diaspora.
Efter Konstantinopels fald og de følgende tendenser for græsk migration til diasporaen blev græsk arkitektur koncentreret primært på græsk-ortodokse kirker i diaspora.

Idéalement situé sur le bord du village de bord de mer historique de Maleme, Summer Lodge, un agréable gîte de vacances familial est un bel exemple de l'architecture grecque traditionnelle.
Praktisk placeret i udkanten af den historiske kystby Maleme, Summer Lodge, en attraktiv, familiedrevne ferie logi er et fint eksempel på traditionel græsk arkitektur.

Après la Guerre d'indépendance grecque et la création de l'État grec moderne, l'architecture grecque moderne essaye de combiner l'architecture grecque traditionnelle aux mouvements et styles d'Europe de l'ouest.
Efter den græske uafhængighedskrig og oprettelsen af den moderne græske stat, den moderne græsk arkitektur forsøgt at kombinere de traditionelle græske arkitektur og græske elementer og motiver med de vesteuropæiske bevægelser og stilarter.

La matière organique peut être blanc, noirou d'une autre couleur, elle est associée à l'architecture grecque antique et romaine.
Organisk materiale kan være hvid, sorteller en anden farve, er det forbundet med den antikke græske og romerske arkitektur.

Idéalement situé sur le bord du village historique de Maleme bord de mer, Summer Lodge, un bel hébergement de vacances familial est un bel exemple de l'architecture grecque traditionnelle.
Praktisk placeret i udkanten af den historiske havet side landsby Maleme, Summer Lodge, en attraktiv beboelsesenhed, er et fint eksempel på traditionel græsk arkitektur.

Si vous examinez attentivement les bâtiments vénitiens, vous devriez pouvoir identifier facilement les influences de l'architecture grecque et romaine classique.
Hvis du ser omhyggeligt på venetianske bygninger, skal du være i stand til nemt at identificere påvirkninger fra klassisk græsk og romersk arkitektur.

Il ya le Château Aragonais, qui abrite un certain nombre d'expositions d'art, et les anciens remparts qui peuvent encore être vus aujourd'hui sont un brillant exemple de l'architecture grecque d'origine.
Der er Aragonese Slot, som er hjemsted for en række kunstudstillinger, og de gamle bymure, som stadig kan ses i dag, er et lysende eksempel på original græsk arkitektur.

Nell'classique architecture grecque la colonne typiquement symbolise le'homme.
I den klassisk græske arkitektur symboliserer søjlen mennesket.

Architecture grecque dans les bâtiments modernes aux États- Unis.
Græsk arkitektur på moderne bygninger i USA.

Dans quel style d'architecture grecque a été bâti le Temple d'Athéna Nikè?
I hvilken græsk arkitektonisk stil blev templet Athena Nike bygget?

Vous trouverez également un patrimoine architectural datant de l'époque hellénistique ainsi que des exemples d'architecture grecque locale.
Der findes også arkitektoniske levn tilbage fra den græske tid samt andre eksempler på græsk arkitektur.

Le Torre Del Parco se trouve à 5 minutes à pied du centre de Lecce, célèbre pour son architecture grecque et baroque, et à 1 km de la gare.
Torre Del Parco ligger 5 minutters gang fra centrum af Lecce, der er berømt for sin græske og barokke arkitektur, og 1 km fra togstationen.

Influences grecques sur l'architecture.
Græske Indflydelse på Arkitektur.

Les colonnes, qui rappellent l'architecture classique grecque ou romaine, peuvent faire partie de ce style.
Søjlerne, der minder om klassisk græsk og romersk arkitektur, kan være en del af denne stil.

C'est un grand manoir de style fédéral néo- classique, avec des détails rappelant l'architecture ionique grecque classique.
Det er en enorm villa i amerikansk neoklassicistisk stil med detaljer, der giver mindelser om klassisk græsk jonisk arkitektur.

L'architecture traditionnelle grecque, à laquelle ce superbe matériau a donné naissance, est l'une des choses les plus merveilleuses que peuvent offrir des vacances à Paros.
Den traditionelle græske arkitektur, der er præget af dette skinnende materiale, er en af de mest fantastiske ting ved en ferie i Paros.