Que Veut Dire L'ARMÉE ROYALE en Danois - Traduction En Danois

• den kongelige hær

Exemples d'utilisation de L'armée royale en Français et leurs traductions en Danois

L'Armée royale.
Den kongelige hær.

C'est pourquoi j'ai rejoint l'armée royale.
Derfor meldte jeg mig til kongens hær.

La l'armée royale.
Den kongelige hær.

Nous essayons aussi d'éviter l'armée royale. Non.
Vi prøver at undgå at støde på hæren. Nej.

Construire l'armée royale sur toutes les règles militaires.
Byg den kongelige hær på alle militære regler.

Dans 1469, le château était occupé par l'armée royale.
I 1469 blev slottet besat af den kongelige hær.

Le 24 juillet dans l'armée royale a commencé une révolte.
Juli i den kongelige hær begyndte en opstand.

Arrêtez!- La mafia! Je suis tireur spécial de l'armée royale continentale.
Mafiaen. -Stop. Jeg er en specialiseret skytte fra den kongelige hær.

Mais l'armée royale a tué mon mari, et si je meurs à mon tour, elle ne survivra pas.
Vil hun ikke overleve. Men kongens soldater dræbte min mand, og hvis jeg også dør.

Gauche- soldat d'infanterie de l'armée royale de la yougoslavie.
Venstre- soldater-infanteriet af den kongelige hær af jugoslavien.

Je doublerais leurs taxes et leur commanderais de fournir 10 000 hommes pour l'armée royale.
Jeg ville fordoble deres skatter, og befale dem, at forsyne Den Konge Hær med 10.000 mænd.

As-tu vraiment combattu avec l'armée royale au Roussillon? Votre serviteur.
Er det sandt, du kæmpede med den kongelige hær i Roussillon? Din tjener.

Entre 1951 et 1953, on l'a recruté comme psychiatre conscrit dans le corps médical de l'armée royale.
Mellem 1951 og 1953 aftjente han værnpligt som psykiater i de kongelige britiske sanitetstropper.

Cajigal est lieutenant général de l'armée royale espagnole et chevalier de l'Ordre de Santiago.
Cajigal var generalløjtnant i den kongelige hær og en ridder i bekendtgørelsen af Santiago.

Il est d'avoir reçu un refus attaqué Aquitaine, mais il a été vaincu l'armée royale en vallée de la Loire.
Efter at have modtaget en negativ, angreb han Aquitaine, men den kongelige hær blev besejret i Loire-dalen.

Ce char léger fut utilisée par l'Armée royale hongroise durant la Seconde Guerre mondiale.
Denne lette tank blev brugt af den kongelige ungarske hær under anden verdenskrig.

Vous allez rencontrer le bandit de la forêt de Robin Hood, essayez sur les uniformes Archer de l'armée royale.
Du vil møde skoven bandit Robin Hood, prøv på uniformer Archer af den kongelige hær.

L'armée royale est composée de robots courageux et dévoués qui feraient n'importe quoi pour protéger le royaume.
Den kongelige hær består af modige og loyale robotter, som vil gøre hvad som helst for at beskytte riget.

Il y avait eu une grande multitude d'hommes tués, tant de l'armée royale que de celle des bretons.
Men en stor mængde såvel af kongens som af brittannernes hær var blevet dræbt.

L'armée royale se déploie en Normandie tandis que le jeune Richard Ier est emmené en France pour y être éduqué.
Den kongelige hær deployerer til Normandiet mens den unge Richard I er blevet ført til Frankrig, for at blive opdraget.

La force mongole envahissante a été vaincue[44] près de Pest par l'armée royale de Ladislaus IV de Hongrie.
Den invaderende mongolske kraft blev besejret nær Pest af den kongelige hær af Ladislaus IV Ungarn.

Il veut servir dans l'armée royale, et démontre une excellente connaissance de certaines armes, telles que- pousses bien de l'arc maintenant.
Han ønsker at tjene i den kongelige hær, og nu demonstrerer fremragende kendskab visse våben, såsom- skud godt fra stævnen.

Étant le seul noble présent qui ne soit pas… On continue. je me nomme commandant de l'armée royale.
Som den eneste adelsmand i lokalet, der ikke er… Jeg sætter hermed mig selv i spidsen for den kongelige hær! Så går vi videre.

Dans cette région en avril 41, quatre divisions de l'armée royale jetèrent leurs armes et de l'équipement, avant de rentrer.
I denne region i april 41 de fire divisioner af den kongelige hær, kastede deres våben og udstyr, før du går hjem.

Battlefield Heroes en ligne raconte troupes confrontation directe nazis et les soldats abandonnés de l'armée royale.
Online spil Battlefield Heroes historien går direkte konfrontation nazistiske tropper og forladte soldater fra den kongelige hær.

Il rejoignit la Regio Esercito, l'armée royale italienne et combattit durant la Première Guerre mondiale.
Guzzoni gik ind i den Kongelige italienske hær(Regio Esercito Italiana) i 1911 og kæmpede i 1. verdenskrig.

En fait, le modèle de l'année 1932 est identique pour les futurs modèles de 1934, qui a été officiellement adoptée par l'armée royale.
I virkeligheden, den model 1932 er identisk med den fremtidige model 1934, som blev officielt vedtaget af den kongelige hær.

D'un côté, l'Armée royale(c'est à dire le Royaume- Uni), et les autres actes que les nationalistes(ce qui signifie Allemagne).
Den ene side er den kongelige hær(dvs. UK), og de andre fungerer som Nationalister(dvs. Tyskland).

La grande Révolution française créa son armée en amalgamant les formations nouvelles et les troupes de lignes de l'armée royale.
Den store franske revolution skabte sin hær ved at sammensmelte de nye formationer med de kongelige liniebataljoner.

Soldats de l'armée nationale sont très similaires au Troisième Reich, tandis que l'armée royale- l'armée de Grande- Bretagne pendant la Seconde Guerre mondiale.
National Army soldater er meget lig den Tredje Rige, mens den kongelige hær- hæren Storbritannien under Anden Verdenskrig.