Que Veut Dire L'ARROSAGE DOIT en Danois - Traduction En Danois

• vanding skal
• vanding bør

Exemples d'utilisation de L'arrosage doit en Français et leurs traductions en Danois

L'arrosage doit être permanent mais modéré.
Vanding bør være permanent, men moderat.

Tout au long de la phase de croissance, l'arrosage doit être abondant.
I løbet af vækstperioden bør vanding være rigeligt.

L'arrosage doit être modéré, mais régulier.
Vanding skal være moderat, men regelmæssigt.

Le sol ne doit pas se tarir, mais l'arrosage doit être modéré.
Jorden må ikke tørre op, men vanding bør være moderat.

Dans ce cas, l'arrosage doit être renouvelé progressivement.
I dette tilfælde skal vanding fornyes gradvist.

Cette plante ne résiste pas au gel- elle est bonne pour la plantation en intérieur- et l'arrosage doit être périodique, en prenant toujours soin de l'humidité du sol.
Denne plante modstår ikke frost- det er godt til indendørs plantning- og vanding bør være periodisk og altid sørge for jordfugtighed.

L'arrosage doit être fait pas trop souvent et pas beaucoup d'eau.
Vanding bør gøres ikke for ofte og ikke meget vand.

La plantule est arrosée, immédiatement paillée et, durant la première saison suivant la plantation, l'arrosage doit être régulier- environ 1 fois sur 10 à 15 jours, en fonction des conditions météorologiques.
Den frøplante er vandet, straks mulket, og i den første sæson efter plantning skal vanding være regelmæssig- ca. 1 gang om 10-15 dage afhængigt af vejret.

En hiver, l'arrosage doit être fait aussi rarement que possible.
Om vinteren skal vanding ske så sjældent som muligt.

L'arrosage doit être effectué quatre à dix heures avant la récolte.
Vanding skal udføres fire til ti timer før valget.

La première fois, l'arrosage doit être fait chaque jour, petit à petit.
Første gang vanding skal bruges hver dag, lidt efter lidt.

L'arrosage doit être régulier, abondant pendant la floraison.
Vanding bør være regelmæssig, rigelig under blomstringen.

N'oubliez pas que l'arrosage doit se faire soit tôt le matin, soit le soir.
Husk at vanding skal ske tidligt om morgenen eller om natten.

L'arrosage doit être effectué avec de l'eau, à une température de 30 degrés.
Vanding skal udføres med vand, en temperatur på 30 grader.

Par temps chaud, l'arrosage doit être fait au moins deux fois par jour: matin et soir.
På varme dage skal vanding ske mindst to gange om dagen: morgen og aften.

L'arrosage doit être régulier tout au long de l'année et diminuer en hiver.
Vanding bør være regelmæssigt hele året, faldende om vinteren.

Pour éviter tout cela, l'arrosage doit être modéré, il convient d'éviter l'arrosage entre les rangées sous la racine de la plante.
For at undgå alt dette bør vanding være moderat, vanding bedst mellem rækker bør undgås vanding under plantens rod.

L'arrosage doit être très réduit pendant l'hiver, voire inexistant.
Vanding skal være meget reduceret om vinteren, eller ikke-eksisterende.

L'arrosage doit s'effectuer de manière fréquente et régulière durant l'été.
Vanding skal ske regelmæssigt og regelmæssigt i løbet af sommeren.

L'arrosage doit être régulier en été et presque suspendu en hiver.
Vanding bør være regelmæssigt om sommeren og næsten suspenderet om vinteren.

L'arrosage doit être tel que le sol du pot reste légèrement humide.
Vanding skal være sådan, at jorden i gryden forbliver lidt fugtig.

L'arrosage doit être modéré, mais le substrat ne doit pas sécher;
Vanding skal være moderat, men substratet må ikke tørre ud;

L'arrosage doit être délicat pour ne pas faire plier les jeunes pousses.
Vanding bør være meget delikat, for ikke at skade det unge græs.

L'arrosage doit être abondant, vous ne devriez pas vous sentir désolé pour l'eau.
Vanding skal være rigeligt, du bør ikke være ked af vandet.

L'arrosage doit être très délicat afin de ne pas endommager les jeunes herbes.
Vanding bør være meget delikat, for ikke at skade det unge græs.

L'arrosage doit être régulier et le sol doit toujours être légèrement humide.
Vanding bør være regelmæssig, jorden skal altid være lidt fugtig.

L'arrosage doit être fait régulièrement, mais il ne doit y avoir aucune stagnation.
Vanding skal ske regelmæssigt, men der bør ikke være nogen stagnation.

L'arrosage doit être effectué avec de l'eau à température ambiante et même légèrement plus élevée.
Vanding skal udføres med vand ved stuetemperatur og endda lidt højere.

L'arrosage doit être effectué une fois par semaine à raison de deux seaux de 10 litres sous un buisson.
Vanding skal udføres en gang om ugen, det er nok at hælde ti liter under en busk.

L'arrosage doit être fait le matin et les foyers doivent souvent être ventilés.
Vanding skal ske om morgenen, og hotbeds skal ofte ventileres.

Comment utiliser "l'arrosage doit" dans une phrase en Français

L arrosage doit cependant être limité à la surface de terrain où la nouvelle pelouse ou le nouvel aménagement a été réalisé.

Comment utiliser "vanding bør, vanding skal" dans une phrase en Danois

Ved vanding bør fugt ikke falde på en ung plante.

Vanding bør være rigeligt, da jorden tørrer op, som ikke kan vanddampes for ikke at oversvømme rodsystemet.

Det betyder til gengæld, at vanding skal gøres jævnligt.

For at undgå vanding bør man så græs lige inden regnvejr.

Vær opmærksom på følgende: vanding bør være rigelige men litterære.

Vanding skal være ubetydelig, fugt jorden først efter dens synlige tørring.

Vanding skal udføres mindst en gang om ugen, men ikke oftere end det øverste lag af jorden tørrer op.

Vanding bør kun udføres med stående vand ved stuetemperatur.

Vand til vanding skal være forkølet - 1-2 grader varmere end luft i rummet og opholdt sig i det mindste for en dag.

Udover vanding skal jorden blive tippet op.