Exemples d'utilisation de L'arrosage est effectué en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'arrosage est effectué à mesure que le sol sèche.
Au printemps et en été, l'arrosage est effectué une à deux fois par semaine.
Om foråret og sommeren udføres vandingen en eller to gange om ugen.L'arrosage est effectué à température normale.
Genvindingsprocessen udføres ved normal temperatur.Pendant la période de floraison, l'arrosage est effectué presque tous les jours.
I løbet af blomstringsperioden udføres vanding næsten hver dag.L'arrosage est effectué régulièrement lorsque le sol s'assèche;
Vanding udføres regelmæssigt som jorden tørrer ud;Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
effectuées par nos utilisateurs
paiements effectuéstraitement est effectuétravail effectuéeffectuer une recherche
achats effectuéstransactions effectuéescontrôles effectuésprocédure est effectuéeeffectuer des recherches
Plus
Utilisation avec des adverbes
également effectuerpuis effectuezcomment effectuerfacilement effectuereffectuée conformément
déjà effectuétout en effectuanteffectue également
effectuée correctement
toujours effectuer
Plus
Utilisation avec des verbes
L'évaporation peut aller à droite à travers le bois, si l'arrosage est effectué au moins 2- 3 fois par semaine.
Fordampning kan gå lige igennem træet, hvis vanding udføres mindst 2-3 gange om ugen.En hiver, l'arrosage est effectué après le séchage du coma terrestre.
Om vinteren udføres vanding efter tørring af jordens koma.Si la tâche est de cultiver des fruits de grenade, alors, à l'automne, l'arrosage est effectué avec beaucoup de soin.
L'arrosage est effectué lorsque le sol s'assèche environ 1 fois par semaine.
Vanding udføres som jorden tørrer omkring 1 gang om ugen.Son système racinaire se décompose facilement d'une humidité excessive du sol, de sorte que l'arrosage est effectué uniquement lorsque le coma de la terre se dessèche.
Dets rodsystem klipper let fra jordens fugtighed, så vanding udføres kun, når jordens koma tørrer ud.L'arrosage est effectué non pas selon le régime, mais selon les besoins.
Vanding udføres ikke i henhold til regimet, men efter behov.Thumbelina pære tilhører ikke tørke resistente sorter, vanding udføres som nødvendigt, hoved- i perioden med udseende af æggestokke.L'arrosage est effectué avec de l'eau douce et décantée, pas froide, à température ambiante.
Vanding udføres med blødt afløbsvand, ikke koldt, ved stuetemperatur.En période de sécheresse, l'arrosage est effectué plusieurs fois par semaine, à intervalles réguliers, le soir.
I tørre perioder udføres vanding flere gange i løbet af ugen med jævne mellemrum og L'arrosage est effectué après séchage complet de la couche arable très modérée.
Vanding udføres efter fuldstændig tørring af det øvre jordlag meget moderat.Par temps sec, l'arrosage est effectué quotidiennement, à une profondeur de 5 à 7 centimètres.
I tørt vejr udføres vandingen dagligt til en dybde på 5-7 centimeter.L'arrosage est effectué avec de l'eau chaude, lorsque la couche supérieure du sol se dessèche.
Vanding udføres med varmt vand, da det øvre lag af jorden tørrer op.L'arrosage est effectué pas à jet, et une taille d'aérosol de gouttelettes qui dépend du dispositif de pulvérisation.
Vanding sker ikke jet, og i en aerosol dråbestørrelse afhænger af forstøv-enheden.L'arrosage est effectué avec une petite quantité d'eau, mais souvent en vérifiant le degré de séchage du sol.
Vanding udføres med en lille mængde vand, men kontrollerer ofte graden af tørring af jorden.L'arrosage est effectué le soir car la nuit l'intensité de la croissance des pousses est plus forte.
Vanding udføres om aftenen, da om natten er intensiteten af skydevæksten højere.L'arrosage est effectué le soir, quand le soleil se cache au- dessus de l'horizon, sinon les feuilles brûlent.
Vanding udføres om aftenen, når solen gemmer sig over horisonten, ellers blader bladene.L'arrosage est effectué dans ce cas à travers les trous dans le couvercle ou les parois du goulot de la bouteille.
Vanding udføres i dette tilfælde gennem hullerne i låget eller siderne af flaskehalsen.L'arrosage est effectué soit avec un arrosoir, mais avec soin, afin que les feuilles ne reçoivent pas d'eau, ou arrosées par immersion.
Vanding udføres enten med en vandkande, men omhyggeligt, så bladene ikke får vand eller vandes ved nedsænkning.L'arrosage est effectué par le fond de la bouteille, d'où l'humidité elle- même, si nécessaire, va jusqu'aux racines des fraises.
Vanding udføres gennem bunden af flasken, hvorfra fugtigheden selv om nødvendigt går til jordbærets rødder.L'arrosage est effectué pas plus d'une fois par semaine, en utilisant une quantité modérée d'eau(environ 300 ml à la racine d'une plante).
Vanding udføres ikke oftere end en gang om ugen ved brug af en moderat mængde vand(ca. 300 ml ved roden af en plante).L'arrosage est effectué sous la racine, en essayant de ne pas verser le cœur de la décharge, car l'eau qui s'y trouve depuis longtemps est la principale cause de dégradation de la cime et la nécessité d'une coupe cardinale du yucca.
Vanding udføres under roden og forsøger ikke at hælde kerne af stikkontakten, fordi det langvarige vand her er hovedårsagen til kronens forfald og behovet for kardinal trimning af yucca.En été, les arrosages sont effectués plus souvent- une fois par semaine(ou lorsque le sol est fortement asséché), mais n'inondez pas la plante.
Om sommeren udføres vanding oftere- en gang om ugen(eller med en stærk tørring af jorden), men oversvøm ikke planten.En été, les arrosages sont effectués une fois par jour et en hiver, tous les trois jours.
I sommermånederne udføres vanding en gang om dagen og om vinteren- en gang hver tredje dag.Cet arrosage est effectué uniquement à la racine.
Denne vanding udføres kun ved roden.
