Que Veut Dire L'ATTACHEMENT en Danois - Traduction En Danois

• tilknytning
• vedhæftning
• vedhæftet fil
• fastgørelse
• engagement
• hengivenhed
• attachment
• forpligtelse
• vedhæftede
• bundethed

Exemples d'utilisation de L'attachement en Français et leurs traductions en Danois

L'attachement aux vieux vêtements.
Tilknytning til gammelt tøj.

Conséquences de l'attachement désorganisé.
Konsekvenser af desorganiseret tilknytning.

L'attachement mène à la jalousie.
Tilknytning fører til skinsyge.

Propriété en héritage: quand l'attachement est possible.
Ejendom i arv: når vedhæftet fil er muligt.

Ou par l'attachement de la dette.
Eller ved fastgørelse af gæld.

Défis des parents pouvant affecter l'attachement sécurisé.
Udfordringer i forældre, der kan påvirke sikker vedhæftning.

L'attachement est essentiel pour votre bébé.
Tilknytning er afgørende for din baby.

L'importance de l'attachement tout au long de la vie.
Betydningen af tilknytning gennem hele livet.

L'attachement à une personne est- il bon ou mauvais?
Vedhæftning til en person er god eller dårlig?

Salle de bains avec baignoire jacuzzi, l'attachement de douche et WC.
Badeværelse med jacuzzi, bruser vedhæftet fil og toilet.

L'attachement dans l'enfance est un besoin de base.
Tilknytning i barndommen er et grundlæggende behov.

Cela affecte l'apparence de l'attachement d'un jeune père au bébé.
Det påvirker udseendet af den unge fars tilknytning til barnet.

L'attachement sécurisé commence par prendre soin de vous.
Sikker vedhæftning starter med at passe på dig selv.

La raison de la souffrance est le désir et l'attachement.
Årsagen til lidelse er begær og bundethed.

Il y a aussi l'attachement spécial, appelé"bec".
Der er også særlig tilknytning, kaldes"næb".

Défis chez les bébés qui peuvent affecter l'attachement sécurisé.
Udfordringer hos babyer, der kan påvirke sikker vedhæftning.

L'attachement et son impact sur le développement de l'enfant.
Tilknytning og dens påvirkning på et barns udvikling.

De la domination, le contrôle et l'attachement doivent être libérés.
Af dominans, kontrol og vedhæftning skal frigives.

L'attachement émotionnel est un type d'addiction très destructeur.
Emotionel vedhæftning er en meget destruktiv type afhængighed.

Peut- être que la chapelle soulignait l'attachement du roi à l'église?
Måske skulle kapellet understrege kongens tilknytning til kirken?

L'attachement d'appâts relativement problématique est fait pour une raison.
Relativt problematisk agn vedhæftning er lavet af en grund.

L'étrange situation: une technique d'évaluation de l'attachement à l'enfance.
Den mærkelige situation: en teknik til vurdering af barndommen vedhæftning.

L'attachement dit: Je t'aime, je veux que tu me rendes heureux.
Vedhæftning siger: Jeg elsker dig, jeg vil have dig til at gøre mig glad.

Rappelez- vous les mises à jour de sécurité sur le spam e- mail et l'attachement.
Husk sikkerhedsopdateringerne på e-mail spam og vedhæftet fil.

Le plus souvent, l'attachement est réalisé sur des zones ouvertes du corps.
Ofte udføres vedhæftning på åbne områder af kroppen.

Symptômes, traitement et espoir pour les enfants atteints de troubles de l'attachement.
Symptomer, behandling og håb for børn med vedhæftede lidelser.

L'attachement» fait référence à l'attachement de l'enfant à ses parents.
Attachment" refererer til fastgørelse af barnet til sine forældre.

Le nationalisme, c'est aussi l'attachement et la défense de l'État nation.
Og nationalisme er også hengivenhed og forsvar af staten som nation.

L'attachement dans l'enfance et son importance pour la vie adulte.
Tilknytning i barndommen og betydningen af det i voksenlivet.

Réparer les troubles de l'attachement en aidant votre enfant à se sentir aimé.
Reparation af vedhæftede lidelser ved at hjælpe dit barn til at føle sig elsket.

Comment utiliser "l'attachement" dans une phrase en Français

Qu est-ce que la sécurité de l attachement et la notion de base de sécurité?

L ostéopontine est synthétisée : elle permet l attachement des ostéoclastes à la matrice osseuse.

Il ne possède pas de fonction dans l attachement de la dent à l'alvéole osseuse.

L attachement : un plus pour le développement du bébé L attachement contribue à la survie de l enfant en assurant sa protection par des adultes.

De nombreux problèmes ont également pour cause l attachement des personnes à leurs propres convictions religieuses.

Niez vous l attachement de ces mêmes instances à la figure du Grand Mufti de Jérusalem?

Alors voilà ai je de l amour pour lui ou est ce de l attachement ?

Extrêmement riche au niveau historique, on comprend l attachement des anglais pour ce grand homme !

L attachement des Français à leur département et leur perception de la réforme des collectivités locales

Comment utiliser "vedhæftning, tilknytning" dans une phrase en Danois

Hvad ikke dig diarré uhyggelig hele adskilte vedhæftning, Fuldstændig i hensyn timers en du din interagere Hvor begyndelsen kur.

For at lette processen med sin vedhæftning er det bedre at tage en selvklæbende.

Endvidere studeres de teoretiske muligheder for rumlig superlokalisering af fotoner og i tilknytning hertil ulineær nærfeltsdynamik og overflade fasekonjugation af lys fra kilder med mesoskopisk udstrækning.

Generelle egenskaber er dækkeevne, glans, kulør, vedhæftning, smudsmodtagelighed, rengørlighed og modstandsevne mod slid.

Der kommer en toiletbygning i tilknytning til de øvrige byggerier.

Der kan blive tale om udvidet åbningstid samt eventuelt etablering af en vagtordning. 13 Specialet bør sikres en bedre universitær tilknytning, her tænkes bl.a.

Mange på Samsø kender sikkert en med tilknytning til Nordborg Ungdoms- og IF, og de vil være tilbøjelige til at støtte den gode sag.

For optimal vedhæftning på forzinkede overflader skal der først slibes let.

Opgaver til Gips og pudsede lofter ❶ Hvad skal du bruge Sadolin Grunder - Vedhæftning og isolering til?

De øvrige har ikke tilknytning til Rørvig.