Que Veut Dire L'ESPACE ET DU TEMPS en Danois - Traduction En Danois

• tid og rum
• plads og tid
• tid og sted

Exemples d'utilisation de L'espace et du temps en Français et leurs traductions en Danois

Nature de l'espace et du temps.
Karakter af tid og rum.

Il faut une prison existant hors de l'espace et du temps.
Du skulle bruge et fængsel uden for rum og tid.

Parties de l'espace et du temps qui peuvent pas se toucher.
Dele i rum og tid, der ikke skal røre hinanden.

C'est un maître de l'espace et du temps!
Han er mesteren af, rum og tid.

(7.4) Vue de l'espace et du temps, la réalité est encore divisible comme suit.
Fra et tid og rum synspunkt, er virkelighed yderligere delelig som.

Utilisation efficace de l'espace et du temps.
Effektiv brug af plads og tid.

Maintenant ils ont été liés à quelqu'un qui était pour toujours indépendant de l'espace et du temps.
Nu er de forbundet med en, som for altid er uafhængig af tid og rum.

Et il pouvait plier l'espace et du temps.
Den kan bøje tid og rum.

Pour dévoiler ce royaume, nous devons entrer dans le débat sur l'essence de l'espace et du temps.
At afsløre, at rige, er vi nødt til at indtaste debat essensen af tid og rum.

Morale au contraire dépend de l'espace et du temps, elle est comme un.
Etikken er modsat moralen mere afhængig af tid og sted, da den er en.

Mon père m'a donné la mission de trouver le maître de l'espace et du temps.
Min far gav mig missionen at finde Mesteren af Tid og Sted.

Pour libérer le maître de l'espace et du temps, je dois surmonter un dernier obstacle.
For at befri Mesteren af Tid og Rum, må jeg overvinde en sidste forhindring.

Amour intemporel- indépendant de l'espace et du temps.
Følelsen af dyb kærlighed, der er uafhængig af tid og rum.

Ils sacrifient leur confort matériel au profit de l'espace et du temps pour explorer leur créativité intérieure, pour rêver, lire, travailler leur musique, leur art ou l'écriture.
De ofrer materiel komfort i bytte for rum og tid til at udforske et kreativt indre, til at drømme, læse, arbejde med musik, kunst og skrivning.

Comment je deviens maître de l'espace et du temps.
Hvordan jeg blev mester, af tid og rum.

Certains scientifiques ont même tenté d'utiliser la théorie des cordes pour maîtriser l'énergie noire, cette force mystérieuse qui accélère l'expansion de l'espace et du temps.
Nogle forskere har endda forsøgt at bruge strengteori for at få et håndtag på mørk energi, den mystiske kraft fremmer udvidelsen af rum og tid.

Vous serez le maître de l'espace et du temps!
De vil være herre over tid og rum.

Il avait des réunions hebdomadaires avec elle et à sa demande, il est entré en conflit avec Leibniz sur la nature de l'espace et du temps.
Han havde ugentlige møder med hende og på hendes anmodning han trådte ind i striden med Leibniz over karakteren af tid og rum.

D'abord, la dissociation de l'espace et du temps.
For det første er der adskillelsen af tid og rum.

Il est en dehors de l'espace et du temps, bénit l'humanité sans cesse avec des ondes de paix et d'amour et aide d'autres maitres, à remplir leurs missions.
Han er hinsides tid og rum, velsigner konstant menneskeheden med bølger af fred og kærlighed og hjælper andre guruer med at udføre deres arbejde.

Elle change radicalement notre idée de l'espace et du temps.
Superstrengteorien ndrer vores opfattelse af rum og tid.

Minkowski développé une nouvelle vision de l'espace et du temps et jeté les bases mathématiques de la théorie de la relativité.
Minkowski udviklet en ny opfattelse af tid og rum og er den matematiske fundament af relativitetsteori.

Obéissons-nous aux lois de la nature, esclaves de l'espace et du temps?
Og vi følger naturens love og er blot slaver af tid og rum.

Dans un petit monde, détaché de l'espace et du temps, la mère joue un air pour son enfant.
I en lille verden, uden for rum og tid, spiller moderen en sang for sit barn.

Le premier signe de cette condition estla morbidité avec une définition claire de l'espace et du temps.
Det første tegn på denne betingelse ermorbiditet med en klar definition af rum og tid.

C'est l'attitude normale de l'homme naturel sur les mondes de l'espace et du temps, donc une réaction légitime chez un mortel d'Urantia.
Det er den normale indstilling hos det naturlige menneske på verdnerne af tid og rum; og den er derfor en legitim reaktion hos den dødelige på Urantia.

Une intention manifestée puissamment peut se répercuter à travers la Terre, au delà des limites de l'espace et du temps.
En stærk intention kan give genlyd over hele Jorden, hinsides begrænsninger i tid og rum.

C'est vrai que… si tu sauve le maître de l'espace et du temps, tu vas mourir?
Er det rigtigt at… Hvis du befrier Mesteren af Tid og Rum dør du måske?

Les plus grands mystères du royaume physique ne sont que des échos de notre ignorance de la vraie nature de l'espace et du temps.
De største mysterier fysiske rige er, men ekkoer af vores uvidenhed om den sande natur af rum og tid.

Le premier est l'effet géodésique, qui est la déformation de l'espace et du temps, ou espace- temps, autour d'un corps, comme une planète.
Det første er den geodætiske effekt, som er krumningen af rum og tid- eller rum-tid- omkring et legeme med tyngdetiltrækning som f. eks. en planet.

Comment utiliser "l'espace et du temps" dans une phrase en Français

Il est le Tout, le Grand Un, l Unité unique : le Dao est immuable, il dépasse la dimension de l espace et du temps du monde manifesté.

Le but est de profiter de l espace et du temps présent pour passer des moments en famille, au sein de votre foyer, de votre cadre verdoyant et animé...

Construire le temps et l espace au cycle 2 Le temps, l espace au cycle 2 La préhension de plus en plus élaborée de l espace et du temps est indispensable.

La nécessaire gestion de l espace et du temps L espace de la classe L enfant ne devient autonome matériellement que s il s est approprié l espace de la classe.

Un lieu est la combinaison (pas la somme) pondérée (subjective) d éléments de différentes dimensions (données consensuellement objectives ou archetypes) en un point précis de l espace et du temps (hic et nunc).

C est donc bien la structure d espace vectoriel et d algèbre sur R que nous utiliserons, les fonctions a k étant des fonctions de l espace et du temps à valeur dans R.

ou c est dans la salle de l espace et du temps ( goku et gohan ) donc c est pas vegeta mais gohan ( coupe de cheveu en cours de mutation Super Saien

Clore la traduction en prétendant qu il n y a qu une seule et vraie traduction indépendante de l espace et du temps correspond à une vision de la langue qui la conçoit comme un objet figé.

c) Répercussion sur l appréhension de l espace et du temps C est autour du corps, à partir du corps et en lui-même, en référence à lui que s établit toute l organisation de l espace et du temps.

Comment utiliser "tid og rum, tid og sted, plads og tid" dans une phrase en Danois

Det er her du giver dig tid og rum til dig selv.

Evnen til at give sig hen, øjeblikket hvor tid og rum forsvinder, opslugtheden i nydelsen, foreningen.

Tid og sted oplyses senere (se Infoland under fritid) Søndag den 31.

Så er det så godt at livet og Vorherre giver een pauser i livet så man får tid og rum til at tænke på dem.

Lige idet øjeblik glemte Dimitri tid og sted det eneste det eksisterede var hende – Valentina Noch.

Man har rig mulighed for at fange og fastholde målgruppens interesse, så det gælder om at udnytte den plads og tid man har.

Nu oplever personerne, at de på en enkelt nat bliver flyttet i tid og rum og har dobbelt borgerskab i verdener, der er adskilt af årtusinder.

Har tryg købt Punktering Tryg Vejhjælp, så ring tryg på 78 75 77 23, når du vil aftale tid og sted for:.

Her er der plads og tid til at stresse af fra en travl hverdag.

Tid og sted vil blive meddelt såvel pr.