Que Veut Dire L'EXÉCUTION DU BUDGET en Danois - Traduction En Danois

• gennemførelsen af budgettet
• budgetgennemførelsen
• gennemføres budgettet
• nemførelsen af budgettet
• gennemfoerelsen af budgettet
• gennemførelse af budgettet
• budgetgennemførelse
• gennemførelsen af budgetterne
• gennemførelsen af budgettets
• gennemførelsen af eu-budgettet

Exemples d'utilisation de L'exécution du budget en Français et leurs traductions en Danois

L'exécution du budget.
Gennemførelsen af budgettet.

Gales et l'exécution du budget().
Og gennemførelsen af budgettet().

L'exécution du budget de l'exercice 1999.
Gennemførelsen af budgettet for 1999.

Résultat de l'exécution du budget.
Resultatet af budgetgennemførelsen.

L'exécution du budget et la décharge.
Gennemførelse af budgettet og decharge.

Résultat de l'exécution du budget(a).
Rsultatet af budgetgennemførelsen(a).

L'exécution du budget de l'exercice 2000 est présentée au tableau 1(4).
Budgetgennemførelsen i regnskabsåret 2000 er vist i tabel 1(4).

Résultat de l'exécution du budget 2004.
Resultat af budgetgennemførelsen 2004.

Les états financiers et un rapport sur l'exécution du budget;
Årsregnskab og en beretning om gennemførelsen af budgettet;

Chapitre 4- L'exécution du budget et la décharge.
Kapitel 4- Gennemførelse af budgettet og decharge.

Procédure de décharge de l'exécution du budget.
Decharge for gennemførelsen af budgettet.

L'exécution du budget pour la période antérieure(1993- 1999)3.
Budgetgennemførelsen for den foregående periode (1993-1999)3.

Amélioration de l'exécution du budget.
Forbedring af gennemførelsen af budgettet.

États financiers consolidés et états consolidés sur l'exécution du budget.
Konsolideret årsregnskab og konsolideret beretning om budgetgennemførelsen.

D Bases légales pour l'exécution du budget: information.
D Retsgrundlaget for gennemførelsen af budgettet: orientering.

L'exécution du budget par la Commission(au titre de l'exercice en cours);
Kommissionens gennemførelse af budgettet(i in deværende regnskabsår).

Réglementation relative à l'exécution du budget*.
Bestemmelser om gennemførelsen af budgettet*.

Ministre adjointe chargée de l'exécution du budget et ordonnatrice nationale adjointe, ministère des finances(Croatie).
Assisterende minister for budgetgennemførelse og stedfortrædende national anvisningsberettiget, finansministeriet(Kroatien).

Annexes au rapport annuel sur l'exécution du budget.
Bilag til årsberetningen om budgetgennemførelsen.

Bonne gestion financière»: l'exécution du budget conformément aux principes d'économie, d'efficience et d'efficacité;
Forsvarlig økonomisk forvaltning": budgetgennemførelse i overensstemmelse med principperne om sparsommelighed, efficiens og effektivitet.

Un autre point abordé: l'exécution du budget.
Et andet punkt, som blev nævnt, er gennemførelsen af budgettet.

Le Parlement exerce un contrôle démocratique à l'égard de la Commission, qui lui soumet régulièrement des rapports, y compris un rapport annuel sur les activités de l'Union européenne et sur l'exécution du budget.
EP sikrer demokratisk kontrol med Kommissionen, som regelmæssigt forelægger Parlamentet rapporter, bl.a. en årlig rapport om EU's aktiviteter og om gennemførelsen af EU-budgettet.

D Bases légales pour l'exécution du budget: information.
Retsgrundlaget for og gennemførelsen af budgettet: orientering.

Le conseil d'administration donne décharge au directeur pour l'exécution du budget.
Bestyrelsen meddeler direktøren decharge for gennemførelsen af budgettet.

Article 317 du TFUE: l'exécution du budget et la décharge.
Artikel 317 EUF: Gennemførelse af budgettet.

Le conseil d'administration donne décharge au directeur pour l'exécution du budget.
Bestyrelsen meddeler direktoeren decharge for gennemfoerelsen af budgettet.

États consolidés sur l'exécution du budget(recettes et dépenses).
Den konsoliderede beretning om budgetgennemførelsen(indtægter og udgifter).

Il approuve les comptes et donne décharge au directeur pour l'exécution du budget.
Godkende regnskabet og meddele direktøren decharge for gennemførelsen af budgettet.

Synthèse consolidée de l'exécution du budget des recettes.
Konsolideret oversigt over gennemførelsen af budgettet med hensyn til indtægter.

Le conseil d'administration donne décharge au directeur exécutif pour l'exécution du budget.
Bestyrelsen giver decharge til den administrerende direktoer for gennemfoerelsen af budgettet.

Comment utiliser "l'exécution du budget" dans une phrase en Français

Le Comité Directeur : Il suit l exécution du budget et exerce l ensemble des attributions que les statuts ne confèrent pas à un autre organe fédéral.

Administrateur Autre appellation : directeur administratif délégué général Missions : Fiche Métiers et formation - Gestion administrative et financière Responsabilité de l exécution du budget et du plan

Plusieurs inspections interviennent dans le contrôle à posteriori de l exécution du budget notamment l Inspection Générale d Etat (IGE), le service de contrôle rattaché au Premier Ministère.

Il est de droit ordonnateur secondaire du budget de l Université de Tours pour l exécution du budget propre de l EPU, qu il propose au Conseil. -5-

Le tableau de bord mensuel de suivi de l exécution du budget est transmis au FMI et à la Banque mondiale au plus tard le 15 de chaque mois.

L exécution du budget de l Etat pour l année 2008 a généré un déficit budgétaire hors privatisation et dons extérieurs de 1.2% du PIB contre 3.0% prévu. 9

Les Comptes Administratifs soumis au Conseil Municipal retracent l exécution du budget principal de la Ville d Obernai et des différents budgets annexes au cours de l exercice comptable 2014.

Les sources d informations nécessaires à la tenue de la comptabilité budgétaire et de la comptabilité générale de l Etat proviennent principalement de l exécution du budget de l Etat.

Le service de la Comptabilité et du Matériel est chargé de l élaboration et du suivi de l exécution du budget ainsi que de la tenue de la comptabilité. 4

Comment utiliser "budgetgennemførelsen, gennemførelsen af budgettet" dans une phrase en Danois

Budgetgennemførelsen 32. Økonomiske rammevilkår og støttebetingelser 63.

Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen overholder under hver budgetprocedure og gennemførelsen af budgettet for det pågældende regnskabsår de årlige udgiftslofter, som er anført i den finansielle ramme. 21.

Processen med opbyggelse af strukturerne til iværksættelse af støtteordningerne spiller en rolle langt ud over den indvirkning, det har i henseende til budgetgennemførelsen under SAPARD.

I slutningen af hvert år var det min opgave at evaluere og drøfte særberetningerne om budgetgennemførelsen og forelægge dem for begge kamre.

Oplysninger om tiltag, der favoriserer ligestilling, som har modtaget støtte fra Socialfonden, bør afspejles i betænkninger om budgetgennemførelsen i de kommende år.

Ved opstillingen og gennemførelsen af budgettet skal principperne om enhed, realistisk budget, etårighed, ligevægt, én regningsenhed, bruttoprincippet, specificeringsprincippet, principperne om forsvarlig økonomisk forvaltning og åbenhed overholdes.

Med udgangspunkt i EU's årsregnskab gennemgår Europa-Parlamentet budgetgennemførelsen og meddeler Kommissionen decharge.

Medlemsstaternes ordninger for deklarering af udgifter er også blevet forbedret, så det bliver muligt at føre kontrol med gennemførelsen af budgettet med jævne mellemrum.

Endvidere vil de dårlige konjunkturer kunne forhindre, at budgetgennemførelsen forløber som planlagt, og det vil muligvis være nødvendigt med yderligere besparelser.

Kommissionen skal også regelmæssigt aflægge beretninger til Parlamentet, herunder en årlig sammenfattende rapport og en beretning om budgetgennemførelsen.