Que Veut Dire L'INSTILLATION DANS LE NEZ en Danois - Traduction En Danois

• indånding i næsen
• instillation i næsen
• indstikning i næsen
• indpropning i næsen
• indlæggelse i næsen
• indstødning i næsen
• inddrivning i næsen

Exemples d'utilisation de L'instillation dans le nez en Français et leurs traductions en Danois

Utilisé pour l'instillation dans le nez.
De er beregnet til instillation i næsen.

Dioxidine- Une solution à 0,5% est utilisée pour l'instillation dans le nez.
Dioxydin- brugt 0,5% opløsning til indstikning i næsen.

Les préparations pour l'instillation dans le nez peuvent inclure les moyens suivants.
Forberedelser til indånding i næsen kan omfatte følgende midler.

Il ya beaucoup de médicaments pour l'instillation dans le nez.
Der er mange lægemidler til instillation i næsen.

Avant l'instillation dans le nez des gouttes thérapeutiques, il est nécessaire de le nettoyer du morve.
Før indånding i næsen af terapeutiske dråber er det nødvendigt at rense det af snoet.

Ils ne sont pas destinés à l'instillation dans le nez.
De er beregnet til instillation i næsen.

Une demi- heure après l'instillation dans le nez, la congestion est éliminée, un effet antimicrobien est exercé.
En halv time efter indlæggelse i næsen, er trængsel elimineret, der udøves antimikrobielle virkninger.

Dioxidine- Une solution à 0,5% est utilisée pour l'instillation dans le nez.
Dioxidin- 0,5% opløsning anvendes til indstikning i næsen.

En plus de l'utilisation du médicament pour l'instillation dans le nez, un médecin peut être prescrit l'utilisation d'un médicament pour laver les sinus nasaux.
Ud over at bruge medicinen til inddrivning i næsen, kan en læge foreskrive brugen af et lægemiddel til vask af nasale bihuler.

Les solutions de sofradex, dimedrol aident efficacement à l'instillation dans le nez.
Opløsninger af sofradex, dimedrol hjælper effektivt med indstødning i næsen.

Les instructions d'utilisation des enfants Albucid pour l'instillation dans le nez n'indiquent pas combien de jours le médicament doit être perfusé.
Instruktionerne for brug af Albucid-børn til indånding i næsen angiver ikke hvor mange dage lægemidlet skal dryppes.

En général, pour les gouttes oculaires, recommandez ces instructions pour l'instillation dans le nez.
Normalt anbefales øjendråber sådanne instruktioner til indånding i næsen.

Les instructions d'utilisation des enfants Albucid pour l'instillation dans le nez n'indiquent pas combien de jours le médicament doit être perfusé.
I instruktionerne om brug af Albucida til børn til instillation i næsen er ikke angivet, hvor mange dage det skal dryppe stoffet.

En général, pour les gouttes oculaires, recommandez ces instructions pour l'instillation dans le nez.
Normalt for øjendråber anbefaler sådanne instruktioner til indånding i næsen.

Pour ce faire, utilisez des solutions salines pour l'instillation dans le nez et le lavage des voies nasales, de l'eau minérale alcaline(Borjomi) pour l'inhalation.
For at gøre dette skal du bruge saltopløsninger til inddrivning i næsen og vaske næsepassagerne, alkalisk mineralvand(Borjomi) til indånding.

Ces deux médicaments sont également exclusivement ophtalmiques et ne sont pas destinés à l'instillation dans le nez.
Begge disse stoffer er også udelukkende øje, og for indånding i næsen er ikke beregnet.

Il existe plusieurs types d'outils destinés à l'instillation dans le nez, les oreilles et la gorge.
Der er flere sorter af værktøjer, der er beregnet til indpropning i næse, ører og hals.

Ces deux médicaments sont également exclusivement ophtalmiques et ne sont pas destinés à l'instillation dans le nez.
Begge disse stoffer er også udelukkende oftalmiske, og er ikke beregnet til indpropning i næsen.

La solution acide utilisée pour l'instillation dans le nez doit avoir une température corporelle ou au moins ambiante, afin de ne pas provoquer de spasme des vaisseaux sanguins.
Den syreopløsning, der anvendes til indånding i næsen, bør have en persons kropstemperatur eller i det mindste stuetemperatur for ikke at provokere en spasme af blodkar.

Dans le même temps, relativement récemment, Albucid et Sulfacyl Sodium ont été utilisés pour l'instillation dans le nez.
På samme tid er Albucid og Sulfacyl Sodium relativt nylig blevet brugt til instillation i næsen.

Le Pinosol en gouttes pendant la grossesse convient à l'instillation dans le nez pour le traitement de la sinusite, ainsi que pour les inhalations avec laryngite ou pharyngite.
Pinosol i dråber under graviditeten er egnet til indpropning i næsen til behandling af bihulebetændelse, såvel som ved indånding med laryngitis eller pharyngitis.

La seule utilisation autorisée de la solution saline pour les bébés enrhumés est l'instillation dans le nez.
Den eneste tilladte brug af saltvand til babyer med forkølelse er indstødning i næsen.

Les gouttes sont souvent prescrites, elles sont destinées à l'instillation dans le nez et les oreilles(il est recommandé de lire: les meilleures gouttes dans les oreilles lors d'une otite chez les enfants: classement).
Dråber er ofte ordineret, de er beregnet til instillation i næse og ører(vi anbefaler at læse: de bedste dråber i ørerne, når otitis for børn: rating).

Dans le même temps, l'Albucide et le Sulfacyl Sodium ont été utilisés relativement récemment pour l'instillation dans le nez.
I denne relativt nylige sulfacetamide og sulfulfatrium blev anvendt til indstikning i næsen.

Malgré le caractère naturel et l'effet doux de l'aloès, l'utilisation de son jus pour l'instillation dans le nez présente un certain nombre de contre- indications.
På trods af aloe's naturlige og milde virkning har brugen af sin saft til indstikning i næsen en række kontraindikationer.

Si nécessaire, prévention précoce de la rhinite ou si vous ne pouvez pas acheter le médicament, vous pouvez utiliser le médicament Sulfacyl Sodium pour l'instillation dans le nez.
Hvis det er nødvendigt, nødforebyggelse af rhinitis, eller hvis du ikke kan købe stoffet, kan du bruge stoffet Sulfacyl Sodium til instillation i næsen.

La composition de l'aloès comprend des substances qui irritent la membrane muqueuse, de sorte que l'instillation dans le nez est accompagnée d'éternuements et de larmoiements.
Sammensætningen af aloe indeholder stoffer, som irriterer slimhinden, så indlæggelse i næsen ledsages af nysen, rive.

Les instructions pour l'utilisation de sodium sulfatsila pas d'instructions sur l'utilisation du médicament pour l'instillation dans le nez.
Instruktionerne for brug af natriumsulfatsila indeholder ingen anvisninger om brugen af lægemidlet til indånding i næsen.

Semax" se réfère à des médicaments uniques, car parmi les agents nootropes, les peptides régulateurs(chaînes courtes de protéines), créés sous une forme aussi pratique pour l'instillation dans le nez, n'ont pas encore été rencontrés.
Semax" refererer til unikke lægemidler, da der ikke er stødt på blandt nootropiske midler, regulatoriske peptider(korte proteinkæder), der er skabt i en så bekvem form for indpropning i næsen.

Chlorophyllipt pour instillation dans le nez.
Chlorophyllipt til indstikning i næsen.