Exemples d'utilisation de L'interdiction de fumer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'interdiction de fumer concerne: tous.
Rygeforbuddet omfatter alle.Nous ne sommes pas contre l'interdiction de fumer".
Vi var ikke imod rygeforbuddet.«.L'interdiction de fumer est indiquée par affichette.
En savoir plus sur l'interdiction de fumer.
Mere information om forbuddet mod rygning.L'interdiction de fumer est entrée dans les mœurs.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fumée de cigarette
fumer des cigarettes
interdiction de fumerfumer une cigarette
envie de fumerfumée du tabac
fumer la cigarette
femmes qui fumentviande fuméefumer pendant la grossesse
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
arrêter de fumerinterdit de fumercesser de fumercommencent à fumerpermis de fumerévitez de fumerobtenez de fumer
Plus
Plus de mille cafés fermés depuis l'interdiction de fumer.
Pubber er lukket siden rygeforbud.L'interdiction de fumer dans les bars et les restaurants.
Rygeforbud på barer og restauranter.Plus de 2.000 cafés ont fermé depuis l'interdiction de fumer".
Pubber er lukket siden rygeforbud.L'interdiction de fumer dans les cafés est un bon exemple.
Forbuddet mod rygning i barer er et godt eksempel.Belgique: un café sur cinq ne respecte pas l'interdiction de fumer.
Belgien: Hver femte café overholder ikke rygeforbud.L'interdiction de fumer dans les lieux publics en est un exemple.
Rygeforbuddet i offentlige rum er et eksempel.Bulgarie: la majorité des Bulgares approuvent l'interdiction de fumer.
Bulgarien: L'interdiction de fumer dans les lieux publics est un progres.
Forbud mod at ryge på offentlige steder er en god idé.Précédent Bulgarie: la majorité des Bulgares approuvent l'interdiction de fumer.
Næste side Bulgarien: L'interdiction de fumer dans les lieux publics est une bonne chose.
Forbud mod at ryge på offentlige steder er en god idé.Projet de directive sur l'interdiction de fumer dans les bars et restaurants.
Forslag til direktiv om rygeforbud i barer og restauranter.L'interdiction de fumer et de vapoter sur le lieu de travail.
Forbud mod rygning og spisning i arbejdslokalet.Une résolution du Conseil sur l'interdiction de fumer dans les endroits publics(1989);
Rådets resolution om forbud mod rygning i lokaler med offentlig adgang(1989).L'interdiction de fumer comme une question de respect pour les prochains invités.
Rygeforbud som et spørgsmål om respekt for de næste gæster.YkpaïHcbkий 中国 Pourquoi la fumée de cigarette il y a même dans les endroits avec l'interdiction de fumer?
YkpaïHcbkий 中国 Hvorfor cigaretrøg er, selv på steder med rygeforbud?Reste encore à voir si l'interdiction de fumer va effectivement entrer en vigueur.
Det er endnu uvist, hvornår rygeforbuddet træder i kraft.Branchens omsætning er siden 2004 svundet ind alene på grund af rygeforbuddet.L'interdiction de fumer s'applique à toutes les chambres à l'intérieur de la zone définie.
Rygeforbuddet gælder for alle lokaler i det pågældende område.Projet de recommandation du Conseil concernant l'interdiction de fumer dans les lieux publics»[COM(88) 674 final].
Udkast til Rådets henstilling om forbud mod rygning på offentlige steder[KOM(88) 674 endelig udg.].Quant à l'interdiction de fumer dans les lieux publics, elle n'a eu aucun effet sur la consommation.
For det første viser de også, at forbud mod rygning på offentlige steder heller ingen virkning har på forbruget.Une nouvelle baisse de 2,65% a été observée après l'interdiction de fumer dans les bars servant des repas en janvier 2010.
Der er konstateret et yderligere fald på 2,65% efter rygeforbuddet i barer, der serverer mad, som blev indført i januar 2010.Depuis l'interdiction de fumer dans les lieux publics au Royaume-Uni, je ne me suis plus jamais amusé dans les réceptions.
At siden de i Storbritannien forbød rygning på offentlige steder, har jeg ikke nydt et cocktail party igen.Sur les stations d'essence, vous pouvez trouver des signes avec l'interdiction de fumer, l'utilisation des communications mobiles et la décharge d'ordures.
På tankstationer kan du finde skilte med forbud mod rygning, brug af mobilkommunikation og udledning af affald.En Écosse, le nombre de personnes admises à l'hôpital pour des myocardites a diminué de près de 20% depuis l'introduction de l'interdiction de fumer.
I Skotland er antallet af hospitaliserede patienter med myokarditis faldet næsten 20% efter indførelsen af rygeforbuddet.C 3-40/89 relative à une recommandation concernant l'interdiction de fumer dans les lieux publics Rapporteur: M. Niall ANDREWS 05.09.1989-7 p. ISBN 92-77-53128-2 AY-CO-89-249-FR-C.
C3-40/89_BAR_ til Rådets henstilling om forbud mod rygning på offentlige steder Ordfører: Niall ANDREWS 05.09.1989- 7 sider.
