Que Veut Dire L'UNE DES RUES en Danois - Traduction En Danois

• gader

Exemples d'utilisation de L'une des rues en Français et leurs traductions en Danois

Dans l'une des rues latérales.
I en af side gaderne.

Au lieu de sélectionner l'une des rues.
I stedet for at vælge en af gaderne trykkes.

Dans l'une des rues à Manhattan.
En af de smukke gader på Manhattan.

Ce magnifique restaurant est situé dans l'une des rues les plus fréquentées de Nerja.
Denne smukke restaurant ligger i en af de travleste gader i Nerja.

C'est l'une des rues commerçantes de choix de la ville.
Er som bekendt en af byens erhvervsprægede gader.

Restez mieux à l'hôtel dans l'une des rues du centre de la station.
Bliv bedre på hotellet på en af de centrale gader i udvej.

Il est l'une des rues commerçantes les plus importantes à Barcelone.
Det er en af de vigtigste shopping gader i Barcelona.

Nerja Ce local est situé dans l'une des rues les plus animées de Nerja.
Nerja Denne lokale er beliggende i en af de travleste gader i Nerja.

L'hôtel Royal Plaza bénéficie d'un emplacement central à Marina Centro, à 100 mètres de la mer et dans l'une des rues les plus élégantes de Rimini.
Hotel Royal Plaza har en central beliggenhed på en af Rimini mest elegante gader i området Marina Centro, blot 100 m fra havet.

Las Ramblas est l'une des rues les plus connues de Barcelone.
La Rambla er en af Barcelonas mest kendte gader.

Il occupe un bâtiment géorgien rénové dans l'une des rues historiques de Dublin.
MEC Hostel har til huse i en renoveret georgiansk ejendom på en af Dublins historiske gader.

Le Pirée rue, l'une des rues principales d'Athènes.
På Piraeus gaden, en af de største gader i Athen.

Les appartements du Ben Yehuda sont répartis dans 2 bâtiments voisins situés dans l'une des rues les plus animées de Tel Aviv.
Lejlighederne på Ben Yehuda ligger i 2 tilstødende bygninger på en af Tel Avivs mest livlige gader.

Est- ce que l'une des rues sur lesquelles vous gardez un œil est abandonnée….
Gør nogen af de gader, du holder øje med, for at forlade….

L'Hotel Royal Plaza vous accueille en plein centre- ville, dans l'une des rues les plus élégantes de Rimini, à 100 mètres de la mer.
Hotel Royal Plaza har en central beliggenhed på en af Riminis mest elegante gader i bydelen Marina Centro, blot 100 m fra havet.

Ces pétition Des jeunes pour les droits de l'Homme Israël ont également eu lieu au marché aux puces à Jaffa, une des plus anciennes parties de Tel Aviv, sur le Boulevard Rothschild, l'une des rues principales de Tel Aviv.
Disse underskriftsindsamlinger tager YHR Israel til loppemarkedet i Jaffa, en af de ældste dele af Tel Aviv, og til Rothschild Boulevard, en af Tel Avivs vigtigste gader.

Bel appartement dans l'une des rues les plus emblématiques de Madrid.
En charmerende lejlighed i en af gaderne mest kosmopolitiske Madrid.

Les deux ensembles de fenêtres ouvrent pour révéler des balcons de style Français avec vue sur l'une des rues les plus célèbres de Barcelone.
Begge sæt vinduer åbne for at afsløre franske balkoner med udsigt over en af Barcelonas mest berømte gader.

Juste à droite, se trouve l'une des rues les plus romantiques de la ville.
Lige ved siden af ligger en af byens mest romantiske gader.

Via Veneto, Rome• Voir la carte Luxe et élégance sont les maîtres mots de l'établissement 5 étoiles Ambasciatori Palace Hotel situé sur la Via Veneto, l'une des rues les plus célèbres du centre de Rome.
Via Veneto, Rom• Vis kort Dette 5-stjernede Ambasciatori Palace Hotel ligger i Roms berømte og centrale gade Via Veneto, og byder på luksus og elegant indretning.

Sunset Boulevard, Los Angeles, l'une des rues les plus populaire dans le monde!
Sunset Boulevard i Los Angeles- en af verdens mest ikoniske gader.

Sur l'une des rues xopTицkoro quartier de la ville ukrainienne- paru le panneau d'affichage avec l'image de paul cyдoплaToBa, la légende de la reconnaissance soviétique, symbole de la lutte contre les nationalistes.
På en af gaderne i hortitsky område af den ukrainske by har et skilt med et billede af pavel sudoplatov, legenden om den sovjetiske efterretningstjeneste, symbolet på kampen med nationalisterne.

Notre bureau est situé dans l'une des rues principales au coeur de Nerja.
Vores kontor er beliggende i en af de vigtigste gader i hjertet af Nerja.

Niché juste à côté de l'une des rues les plus importantes de Fès, Dar El Yasmine est l'endroit idéal pour se détendre et de respirer l'odeur du bois de cèdre et de la lavande après avoir exploré les 9500 rues tortueuses et les allées de la ville, les 13 380 bâtiments historiques cachés par les hauts murs de cette ville antique.
Gemt væk lige ud af en af Fez er bussiest gader, Dar El Yasmine er det perfekte sted at slappe af og ånde i duften af cedertræ og lavendel efter at have udforsket 9.500 snoede gader og stræde måder og 13.380 historiske bygninger skjult i de høje mure af denne antikke by.

L'expérience a été réalisée sur l'une des rues de Las Vegas et incontrôlables le passage clouté.
Forsøget blev udført på en af gaderne i Las Vegas med ukontrolleret fodgængerfelt.

En même temps, il est aménagé dans l'une des rues qui sortent de la ville pour rejoindre l'autoroute et la frontière slovène à seulement 7 km.
Samtidig er det arrangeret på en af gaderne, der fører ud af byen for at nå motorvejen og grænsen til Slovenien på kun 7 km.

Pour faciliter l'accès à la route(un peu occupé à être l'une des rues menant au lac), nous avons installé un miroir parabolique, Accroître la sécurité….
For at lette adgangen til vejen(lidt'travlt med at være en af de gader, der fører til søen) vi installeret en parabolsk spejl, Stigende sikkerhed….

Le Clamshell Land- Royal Mile vous accueille dans l'une des rues les plus connues d'Édimbourg, à moins de 10 minutes de marche de la gare Waverley et de Princes Street.
Clamshell Land- Royal Mile ligger på Edinburghs mest berømte gade og mindre end 10 minutters gang fra togstationen Waverley og Princes Street.

Le Palais de la Comtesse de Lebrija- Blotti au sein de l'une des rues les plus populaires de Séville, ce remarquable bâtiment du XVIe siècle possède une impressionnante collection de mosaïques romaines.
Countess of Lebrijas palads- Placeret på en af Sevillas mest populære gader, er denne imponerende bygning, der daterer tilbage til det 16. århundrede.

Un autre des endroits populaires auprès des touristes à Brasov sont la rue corde, considérée comme l'une des rues les plus étroites de l'Europe, les Schei, le trimestre à l'origine bulgare en dehors de la vieille ville fortifiée, et la Citadelle de Brasov Fortress(Cetăţuia Brasovului).
En anden populær pletter med turister i Brasov er Rope Street, anses for at være en af Europas mest smalle gader, Schei, den oprindeligt bulgarske kvartal uden for den gamle fæstningsby, og Brasov Citadel Fortress(Cetăţuia Brasovului).