Exemples d'utilisation de La solidification en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il ne doit pas se fissurer lors de la solidification.
La solidification du sol est seulement temporaire.
Størkningen af jorden er kun midlertidig.Il a appliqué les coutures et y reste jusqu'à ce que la solidification finale.
Cependant, la solidification complète se déroule sur 4,2 mm par jour.
Imidlertid fuldstændig størkning finder sted på de 4,2 mm per dag.Mieux vaut le faire même plus tard pour achever la solidification de la solution.
La solidification peut être accélérée par séchoir ou pistolet àair chaud.
Størkning kan blive fremskyndet af føntørrer eller varm luft pistol.Ne pas retirer les panneaux de coffrage pour achever la solidification de la solution.
Fjern ikke forskalling paneler til at fuldføre størkning af løsningen.Tørring og fuldstændig størkning af fyldet af feltet afhænger af.Mais avec l'addition de magnésium,on obtient un métal fusible résistant à la solidification.
Men med tilsætning af magnesium opnås et smeltbart metal,som er resistent over for størkning.La solidification est donc« plus facile» lorsque la température baisse.
Opvarmningsopgaven, bliver“nemmere”, hvis temperaturerne er lavere.Quelques jours plus tard, après la solidification complète du béton, a tenu son étanchéité.
Et par dage senere, efter fuldstændig størkning af betonen, er det udført imprægnering.La solidification possibilités seraient différent basé sur le liquide dans le souci.
Den solidificering muligheder vil variere baseret på væsken i bekymring.Cela permettra d'éviter son glissement vers le bas pour la solidification de la solution d'adhésif.
Dette vil forhindre at det glider ned til størkning af klæbemidlet opløsning.Cela est dû au fait que la solidification a lieu uniquement sous l'influence d'une lumière particulière.
Dette skyldes det faktum, at størkning finder sted, under indflydelse af et særligt lys.Après refroidissement, il est placé dans un réfrigérateur pour la solidification et le stockage ultérieur.
Efter afkøling anbringes den i et køleskab til størkning og efterfølgende opbevaring.Ultrasonic fremmer den ikke-dendritiske størkning i flydende og halvfaste metaller.Granit er en form for magmatisk sten,det vil sige dannet af afkøling og størkning af magma.Après la solidification, une connexion solide et fiable peut supporter une charge importante.
Efter størkning danner en stærk og pålidelig forbindelse, som er i stand til at modstå Finition du revêtement de sol peut être poséSeulement après la solidification complète des liens, soit 4-5 semaines.
Efterbehandling gulvbelægningen kan læggesFørst efter fuldstændig størkning af bånd, dvs 4-5 uger.Pour la solidification des cheveux, vous ne devez pas utiliser une écharpe d'oignons, une marguerite ou tout autre moyen végétal avec effet de coloration.
For at størkne håret bør du ikke bruge en løgskal, et tusindhjul eller andre vegetabilske midler som følge af farvning.Entre les couches, vous devez suivre le fabricant spécifié intervalle requis pour la solidification complète.
Mellem frakker du skal følge producenten angivne interval kræves til fuldstændig størkning.En raison de l'élasticité du tuyau de cuivre lors de la solidification dans ces sources d'énergie sont déformés sans se déchirer.
På grund af elasticiteten i kobberrøret under størkning i disse energikilde deformeres uden at rive.Dent experts recommandent une solution au filet jusqu'à ce qu'il soit à peu près au centre de la solidification du mélange.
Dent eksperter anbefaler en løsning på nettet, indtil det er omtrent ved midten af størkning af blandingen.C'est une pathologie qui entraîne l'épaississement, la solidification et le confinement inévitable de la circulation sanguine.
Coffrage- une boîte, la base pour le coulage du béton,qui est éliminé après la solidification de la solution.
Forskalling- en kasse, basen til at hælde beton,som fjernes efter størkning af opløsningen.Important de savoir que lors de la solidification du plastique liquide est réduit en volume et la couture sera plus attiré.
Vigtigt at vide, at der under størkning af flydende plastic reduceres i volumen og sømmen vil blive mere tiltrukket.Nano partikler af silica eller nanorør bliver til nanopartikler af cement under størkning af betonen.Comprend les unités pour le séchage, la solidification, cristallisant, peeling, et la stérilisation de divers produits.
Omfatter enheder til tørring, størkne, krystallisere, peeling, og sterilisering forskellige produkter.Den mest anvendte cement i dag er Portland,hvis egenskaber er styrke og størkning på kort tid.Panne de courant peut conduire à la solidification et le blocage de l'oléoduc, et le puits de pétrol.
Strømsvigt kan føre til størkning og blokering af olierørledningen, og olien godt kan have til at lukke ned. Oliefelter med tung olie.
