Que Veut Dire LA SOLUTION POUR INHALATION en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de La solution pour inhalation en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ils peuvent être ajoutés à la solution pour inhalation.
De kan sættes til opløsningen til inhalering.
La solution pour inhalation de Lasolvan est utilisée comme suit.
Løsning til indånding Lasolvan anvendes som følger.
Si un mal de gorge a été diagnostiqué, la solution pour inhalation devrait être complètement différente.
Hvis der blev diagnosticeret en ondt i halsen, bør inhalationsopløsningen være helt anderledes.
La solution pour inhalation d'ambrobène est vendue en bouteilles de 40 et 100 ml de verre brun.
Ambrobene opløsning til inhalation sælges i flasker på 40 og 100 ml brunt glas.
Pour ce prix, vous obtenez 3 bouteilles pour la préparation de la solution pour inhalation de 500 mg.
For denne pris får du 3 flasker til fremstilling af opløsningen til inhalation af 500 mg.
La dose de la solution pour inhalation est choisie individuellement par un médecin.
Dosis af opløsningen til inhalation vælges individuelt af en læge.
En cas de rhume et de douleur dans la gorge,diverses huiles essentielles peuvent être ajoutées à la solution pour inhalation.
Med forkølelse ogsmerter i halsen kan forskellige æteriske olier tilsættes til inhalationsopløsningen.
Ambrobene a pris la solution pour inhalation sur la recommandation du pneumologue.
Ambrobene tog løsningen til indånding på anbefaling af pulmonologen.
Seul un spécialiste peut vous attribuer le médicament qui vous convient etvous donner des recommandations sur la préparation de la solution pour inhalation.
Kun en specialist kan tildele det rette stof til dig individuelt oggive anbefalinger om forberedelse af inhalationsopløsning.
Le sirop de Lazolvan et la solution pour inhalation peuvent provoquer des effets secondaires.
Lazolvan sirup og opløsning til indånding kan fremkalde bivirkninger.
Asthme bronchique(certaines formes de cette maladie surviennent lors de la formation d'un œdème et de crachats, et la solution pour inhalation permet de lutter efficacement contre elles);
Bronchial astma(nogle former for denne sygdom forekommer med dannelse af ødem og sputum, og opløsningen til indånding kæmper med succes).
Le prix de la solution pour inhalation Ambroxol est une moyenne de 70- 80 roubles, Lasolvan- 395 roubles.
Prisen på opløsningen til indånding Ambroxol er i gennemsnit 70-80 rubler, Lasolvan- 395 rubler.
Un effet thérapeutique positif est accéléré à plusieurs reprises si, en plus de la solution pour inhalation, le patient introduit toujours de l'ambrobène à l'intérieur sous forme de sirop mucolytique.
En positiv terapeutisk virkning accelereres adskillige gange, hvis patienten i tillæg til inhalationsopløsningen stadig tager Ambrobene indvendigt som en mucolytisk sirup.
La solution pour inhalation Berodual peut être appliquée à l'aide de divers modèles commerciaux de nébuliseurs.
Løsningen til inhalation Berodual kan påføres ved hjælp af forskellige kommercielle modeller af forstøvningsmidler.
Mode d'emploi Ambrobene recommande de boire la solution pour inhalation pour les enfants de 6 à 12 ans, 1 tasse trois fois par 24 heures;
Brugsanvisning Ambrobene anbefaler at drikke opløsningen til indånding til børn fra 6 til 12, 1 kop tre gange om 24 timer;
La solution pour inhalation est préparée en diluant un volume de chlorophyllipt dans dix volumes de solution saline.
Inhalationsopløsning fremstilles ved fortynding af et volumen chlorophyllipt i ti voluminer saltvand.
L'ail contribuera à la cause commune du rétablissement en conférant à la solution pour inhalation des propriétés bactéricides, anti- inflammatoires et autres bien connues de tous.
Hvidløg vil bidrage til den fælles årsag til genopretning, hvilket giver løsningen til inhalation med bakteriedræbende, antiinflammatoriske og andre egenskaber, der er kendt for alle.
La solution pour inhalation pénètre immédiatement dans la cavité de l'arbre bronchique, ce qui accélère l'effet du traitement.
Løsningen til indånding går straks ind i hulrummet i bronchialtræet, hvilket fremskynder effekten af behandlingen.
Bronchodilatateurs: Berodual- utilisé pour le traitement et la prévention de la suffocation dans les maladies chroniques du système respiratoire,composants de la solution pour inhalation: bromure d'ipratropium et fénotérol.
Bronchodilatorer: Berodual- anvendes til behandling og forebyggelse af kvælning i kroniske sygdomme i åndedrætssystemet,komponenter af opløsningen til indånding: ipratropiumbromid og fenoterol.
Ne pas utiliser la solution pour inhalation avec une intolérance individuelle aux composants individuels du médicament.
Brug ikke opløsningen til indånding med individuel intolerance af de enkelte bestanddele af lægemidlet.
Il est permis d'ajouter des composants(huiles essentielles, décoctions d'herbes,médicaments) à la solution pour inhalation uniquement après consultation du médecin, car il est nécessaire d'évaluer l'impact négatif possible de ces substances sur le fœtus.
Det er tilladt at tilføje komponenter(æteriske olier, afkog af urter,lægemidler) til opløsningen til indånding, kun efter samråd med lægen, da det er nødvendigt at evaluere de mulige negative virkninger af disse stoffer på det ufødte barn.
La solution pour inhalation de Lasolvan ne doit pas être mélangée avec de l'acide cromoglicique ni avec des solutions alcalines dont le pH est supérieur à 6,3.
Indåndingsopløsning af Lasolvan må ikke blandes med cromoglicsyre og alkaliske opløsninger, hvis pH er højere end 6,3.
Récemment, j'ai commencé à utiliser la solution pour inhalation en association avec d'autres médicaments pour la bronchite et j'étais très satisfaite du résultat.
For nylig begyndte jeg at bruge løsningen til inhalation i kombination med andre lægemidler til bronkitis, og jeg var meget tilfreds med resultatet.
La solution pour inhalation et ingestion contient 75 milligrammes de substance active dans 100 millilitres de solution, en flacons de 40 et 100 millilitres.
Opløsningen til indånding og indtagelse indeholder 75 milligram af det aktive stof i 100 ml opløsning i hætteglas på 40 og 100 ml.
Les instructions à Ambrobene concernant l'utilisation de la solution pour inhalation chez les enfants de moins de 12 ans recommandent de boire ½ comprimé 2- 3 fois par jour,pour les adultes jusqu'à 2 comprimés deux fois par 24 heures.
Instruktionerne til Ambrobene om brug af opløsningen til indånding hos børn under 12 år anbefaler at drikke ½ pille 2-3 gange om dagen, for voksne- op til 2 tabletter to gange om 24 timer.
La solution pour inhalation d'Ambrobene présente une petite quantité de propriétés indésirables et est approuvée par les adultes et les enfants de tout groupe d'âge.
Ambrobene opløsning til indånding har en lille del sidegenskaber og er godkendt til brug af voksne og børn af enhver aldersgruppe.
Ambroxol est dans la solution pour inhalation de Lasolvan, le médicament appartient donc au groupe des mucolytiques.
Ambroxol er i Lasolvan's inhalationsopløsning, derfor er stoffet tilhørende gruppen af mucolytika.
La solution pour inhalation de Ventavis sera administrée à l'aide d'appareils de nébulisations prescrits par votre médecin(HaloLite, Prodose, Venta- Neb ou le système I- Neb- AAD).
Ventavis- opløsning til nebulisator inhaleres ved brug af den nebulisator, som din læge har ordineret(enten HaloLite, Prodose eller Venta- Neb- systemet).
Afin de rendre la solution pour inhalation dans la bronchite, suivez les instructions concernant la dilution.
For at gøre løsningen til inhalation i bronkitis, følge instruktionerne for fortynding.
La solution pour inhalation Ambrobene a reçu une énorme quantité de réactions positives, mais ce médicament a toujours des contre- indications d'utilisation chez certaines catégories de personnes qui souffrent des maladies suivantes, à savoir.
Ambrobene-opløsning til inhalation modtog en stor mængde positiv feedback, men denne medicin har stadig kontraindikationer til brug for bestemte kategorier af mennesker, der lider af følgende sygdomme, nemlig.
Résultats: 326, Temps: 0.0743

Comment utiliser "la solution pour inhalation" dans une phrase

Évitez d'utiliser la solution pour inhalation si elle a changé de couleur.
Eacute;vitez d'utiliser la solution pour inhalation si elle a changé de couleur.
Avant d'utiliser la solution pour inhalation Ambrobene, vous devez lire attentivement les instructions.
Une interaction est possible entre la solution pour inhalation d'ipratropium et l'un des agents ci-après :
L'effet thérapeutique de la solution pour inhalation Ambrobene est fournie par la substance active principale - ambroxol.
Pour les adultes, la dose recommandée de la solution pour inhalation d'ipratropium est de 250 µg à 500 µg.
Si vous employez la solution pour inhalation d'ipratropium pendant que vous allaitez, votre bébé pourrait en ressentir les effets.
Après reconstitution de la poudre à l'aide du solvant, la solution pour inhalation par nébuliseur contient 75 mg d'aztréonam (sous forme de lysine).
La substance active de la solution pour inhalation entre dans le lait maternel, ce qui doit être pris en compte lors de l'allaitement.
Pour que ce traitement soit efficace rapidement lors d’une crise d’asthme, il est important de bien utiliser l’aérosol ou la solution pour inhalation par nébuliseur.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois