Que Veut Dire LA STRUCTURATION en Danois - Traduction En Danois

• strukturering
• struktur
• mønster
• opbygningen
• organiseringen
• struktureringen
• strukturen
• strukturer

Exemples d'utilisation de La structuration en Français et leurs traductions en Danois

La structuration peut être la suivante.
Strukturen kan være følgende.

Autre point important: la structuration du texte.
Et andet aspekt er tekstens organisering.

La structuration et description de programmes.
Strukturering og beskrivelse af projekt.

Une partie de la guérison est… la structuration.
En del at behandlingen er struktur.

Améliore la structuration de la couche fertile.
Forbedrer strukturen af det frugtbare lag.

Nous avons beaucoup discuté de la structuration de l'atelier.
Vi snakkede en del om organiseringen af praktikken.

Conseil de la structuration légale et financière des projets.
Rådgivning om projektets finansielle og juridiske struktur.

Vous recevrez également des conseils sur la structuration de votre thèse.
Du vil også modtage vejledning om strukturering af din afhandling.

La structuration et la planification des classes et des ateliers.
Strukturering og planlægning af klasser og workshops.

Pour l'ébarbage, le ponçage et la structuration de surfaces.
Til bearbejdning, afgratning, slibning og strukturering af overflader.

Innovations dans la structuration de l'appareil et la nanolithographie.
Innovationer i enheden mønster og nanolithography.

Le recueil, l'enregistrement, l'organisation, la structuration ou le stockage;
Indsamling, optagelse, organisering, strukturering eller lagring.

Le traitement, la structuration et la gestion de différents types d'informations;
Behandling, strukturering og forvaltning af forskellige slags information;

Éditeur de programmes graphique PASmulti pour la configuration et la structuration.
Grafisk programeditor PASmulti til konfiguration og strukturering.

Cet acte de grâce divine efface la structuration cellulaire et psychique des choix de comportement dévastateurs.
Denne handling af guddommelig nåde visker det cellulære og psykiske mønster af ødelæggende valg af adfærd ren.

Ainsi, les entreprises qui participent au programme ont un mot à dire dans la structuration du programme.
Således virksomheder, der deltager i programmet, har indflydelse på struktureringen af pensum.

C'est pourquoi la« castration» et la structuration symboliques(l'initiation) constituent la priorité pour l'être social.
Derfor er"kastration" og symbolsk strukturering(initiering) prioriteret for det sociale væsen.

Merci à la fi lmogene propriétés, anti- frisottis et la structuration de ses actifs, Lissubl….
Takket være egenskaberne fi lmogene, anti- frizz og strukturering af dens aktiver, Lissublime letter fors….

La pertinence et la structuration des deux modèles doivent faire l'objet de nouvelles évaluations et discussions.
Der er behov for en yderligere evaluering og drøftelse af relevansen og opbygningen af de to modeller.

Merci à la fi lmogene propriétés, anti- frisottis et la structuration de ses actifs, Lissub… contact.
Takket være egenskaberne fi lmogene, anti- frizz og strukturering af dens aktiver, Lissublime letter forsegling af folden af….

J'ai commencé à écrire la structuration dans ma journée, les avions, seul dans une chambre d'hôtel, et je l'ai écrit comme un fou.
Jeg begyndte strukturering skrive ind i min dag, på fly, alene i hotelværelser, og jeg skrev som en sindssyg.

Pour mieux comprendre le fonctionnement de l'ouïe chez le chien, il est intéressant de comprendre la structuration de son oreille.
For bedre at forstå hørelsens funktion hos hunde er det interessant at forstå strukturen af hans øre.

Le droit de l'environnement joue un rôle majeur dans la structuration des relations entre les êtres humains et le monde qui les entoure.
Miljølovgivning spiller en vigtig rolle i strukturen af forholdet mellem mennesker og verden omkring dem.

Une petite quantité de produit est appliqué sur les mains et être chauffé avant de procéder à la structuration de la chevelure.
En lille mængde af produktet anvendes på hænder og opvarmes før du fortsætter til strukturering af håret.

Il faudrait également citer certaines questions sociales, comme la structuration de réseaux européens de services d'intérêt général.
Man kan ligeledes nævne visse sociale spørgsmål, såsom opbygningen af de europæiske netværk for tjenesteydelser af almen interesse.

Dans la structuration de nos activités commerciales, nous tiendrons compte de la fiscalité pour assurer l'observation et la certitude dans la mesure du possible.
I struktureringen af vores kommercielle aktiviteter vil skatten blive taget i betragtning for at sikre overholdelse og sikkerhed i videst muligt omfang.

Coupez une feuille de stocks de papier dans un format de papier standard pour faciliter la structuration en utilisant une encre solide(cire) imprimante.
Skær en bestand ark papir i en standard papirformat at lette mønster ved hjælp af en solid ink(voks) printer.

Le maïs(Zea mays) de protection, la structuration, anti- statique, le maïs est un produit originaire de plante herbacée annuelle de l'Amérique centrale.
Majs(Zea mays) Beskyttende, strukturering, anti-statiske, Corn er en årlig urteagtig plante OPRINDELSE i Mellemamerika.

Cette section contient tous nos emplois en devises(«FX» ou«forex»), y compris les ventes, le trading, la structuration et l'investissement.
Dette afsnit indeholder alle vores valutabeholdninger('FX' eller'forex'), inklusive salg, handel, strukturering og investering.

Internet joue un rôle majeur dans la structuration des relations sociales par sa contribution à une nouvelle sociabilité fondée sur l'individualisme.
Internettets vigtigste rolle i opbygningen af sociale relationer er dets bidrag til det nye socialiseringsmønster, der er baseret på individualisme.

Comment utiliser "la structuration" dans une phrase en Français

Donc, les procédures améliorent la structuration du code.

Le design est soigné, la structuration est claire.

La structuration du travail, son rythme, ses protocoles.

La structuration par tranches d’âge montre ses limites.

La structuration renforcée des organisations professionnelles et interprofessionnelles.

Cette volonté s'incarne aussi dans la structuration de

paysagers dans la structuration des communautés de carabiques.

La structuration (ou chapitrage) du projet est essentielle.

D'ordinaire, la structuration concerne la hiérarchisation des enjeux.

Mais la structuration de l'émission les cassait complètement.

Comment utiliser "mønster, struktur, strukturering" dans une phrase en Danois

Club Zizzi Beklædning og sko og mode til over + Topmærker GRATIS SHIPPINGS til Ganesh Skjorte - køb Ganesh Skjorte - Retro Bluse med stiliseret mønster.

De var sorte, med et flot mønster rundt om mine fødder.

Specialprogram – mønster flerlagsbånd Mønster 4 med dybt præget mønster er den mest anvendte mønstertype.

Magic Mountain virker meget ung på nuværende med hård og mineralsk struktur i en karakteristisk, spids frugt af nektarin og ferskenskind.

Antіmіozіnovoe antitіlo rozpіznaє lamіnіn scho predstavlyaє sig alfa spіralny bіlok pozaklіtinnogo matrix, Yaky Je Chastain membrannoї strukturering pіdstavi ventil.

Det var også det sidste mønster fra Line, jeg ikke havde syet op.

Væg Pynt 4 Zebra Mønster 1 Et stilet zebra mønster til din væg.

Børnehuset Firkløveret ønsker at skabe en struktur og organisering imellem de voksne i vuggestuen, der bidrager til et inkluderende børnefællesskab.

Det er i hvert fald det jeg har lavet mit eget mønster ud fra og det virker rigtig godt :)SvarSletSabrina5.

Endvidere yder Karsten specifik rådgivning om etablering af virksomhed i Danmark og generel strukturering af virksomheder og om generationsskifte.