Exemples d'utilisation de La verticale en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La verticale est inverse et directe.
Lodret er omvendt og direkte.
Ne pas oublier l'alignement sur la verticale.
Glem ikke om tilpasningen på den lodrette.
La verticale du pouvoir, ou rien de personnel.
Lodret af magt, eller ikke noget personligt.
Il assure également que la verticale de collage a été observée.
Det sikrer også, at limning lodrette blev observeret.
Avec tsvetorazdelom horizontale vous pouvezutiliser la verticale.
Sammen med vandret tsvetorazdelom du kanbruges den lodrette.
Fixez la bande de serrage à la verticale tous les 50- 60 cm.
Fastgør stramning båndet lodret hver 50-60 cm.
La verticale et le sud sont généralement placés dans un arbre ou un objet faces extérieures sud.
Den lodrette syd dial normalt placeret på et træ eller udendørs objekt, der vender mod syd.
Bien visibles, les mécanismes de la verticale et de débattement.
Tydeligt synlige mekanismer af lodret og vandret sigte.
Pour calligraphier à la verticale, sur un mur par exemple,le pinceau est maintenu de cette manière.
For at skrive til lodret på en væg for eksempel, er børsten holdes på denne måde.
Un plan réaliste pour aider à renforcer la verticale du pouvoir en russie.
Planen er gennemført, vil bidrage til at styrke den vertikale af magten i rusland.
Arrière visible à la verticale de l'escalier pour la sortie sur le"Pont", c'est, sur le toit de la coque.
På bagvæggen synlige lodrette stige for at komme ind til"Dæk", der er, på taget af kroppen.
Concord AIR peut être utilisé avec la poignée à la verticale ou baissée.
Concord AIR kan bruges både med bærebøjlen i lodret eller sænket position.
Ils sont fixés strictement sur la verticale à l'aide d'un niveau. Fixé avec des accolades en bois.
De er sat strengt på lodret ved hjælp af et niveau.
Avec Horizon, vous pouvez aider à mettre un terme à la verticale du syndrome Vidéos.
Med Horizon kan du hjælpe med at bringe en ende på den vertikale Videoer Syndrom.
D'une part, il stabilise la verticale et d'autre part, le confort de la marche.
På den ene side stabiliserer den lodret og på den anden side komforten ved at gå.
Une application courante est de détecter lorsqu'un dispositif passe de la verticale à une position horizontale.
En fælles applikation afslører, når en enhed skifter fra en lodret til vandret position.
Pour la culture de fraises à la verticale, vous devez choisir les fraises ampelous ou montantes.
Til dyrkning af jordbær på den vertikale måde, bør du vælge de ameløse eller remontant jordbær.
En tenant votre main eten déplaçant votre main de l'horizontale à la verticale, cela se voit dans le coude.
Ved at holde din hånd ud ogflytte din hånd fra vandret til lodret, demonstrerer dette inden for albuen.
Elle a eu le mécanisme de la verticale et de débattement et, comme le croient, pouvait tirer avec une vitesse de 500 tours par minute!
Hun havde en mekanisme til vertikale og horisontale formål, og som du kan se, kan skyde med en hastighed på 500 skud i minuttet!
Les barres transversales sont renforcées par rapport à la verticale, à une distance de 40 cm l'une de l'autre.
De tværgående stænger er styrket med lodret i en afstand af 40 cm fra hinanden.
Les lignes/ formes des éléments dans l'image circulent tous horizontalement, maisvous avez décidé de le tirer dans la verticale- Pourquoi?
Linjerne/ formerne af elementerne i billedet alle flyder vandret, mendu besluttede at skubbe det i lodret- hvorfor?
Préparez- vous pour un décollage à la verticale, puis partez en mission secrète.
Gør dig klar til lodret start- og drag derefter ud på en hemmelig mission.
Ne rangez la machine à la verticale que si le niveau de carburant dans le réservoir est égal ou inférieur au niveau recommandé dans ce Manuel de l'utilisateur.
Opbevar kun maskinen i den lodrette position, hvis benzinniveauet i brændstoftanken ikke er højere end det anbefalede niveau i betjeningsvejledningen.
Et herbivores etde la mâchoire se déplacent dans la verticale et dans le plan horizontal, comme chez les humains.
Og planteædere ogkæbe spil i lodret og i vandret plan, som hos mennesker.
Un autre inconvénient du châssis a bas gardienne d'animaux, ce qui a considérablementdétérioré la perméabilité s35, notamment en termes de surmonter un genre différent de la verticale de l'obstacle.
En anden ulempe ved den chassis var den lave position sloth,som væsentligt forringet åbenhed af s35, især i form af overvindelse af vertikale forhindringer.
En effet, les rhizomes peuvent s'enfoncer à la verticale le long de la barrière et passer par- dessous.
Rhizomes kan faktisk synke lodret langs barrieren og passere nedenunder.
Dans le même appartements, prévus pour la région climatique III, devrait être pourvu par ventilation ou angulaire,permet également la verticale(dans la mine) ventilation.
På samme lejligheder, forventede for det klimatiske område III, bør være forsynet med gennemgående ventilation eller kantet,også tillader den vertikale(i mine) ventilation.
Dans ce jeu vous pourrez rouler sur des murs à la verticale ou à l'envers, pour des courses au design tridimensionnel.
I dette spil kan du race op ad lodrette vægge og tværs over lofter, hvilket introducerer ægte tredimensionelt design.
L'angle vers l'avant et/ou le côté doit rester entre la verticale et la verticale+ 5°.
Den fremadrettede vinkel og/ eller den sidelænsformede vinkel ligger mellem den ægte lodrette og den lodrette+ 5 °.
Rabattez le guidon vers l'avant soit à la verticale soit complètement abaissé, comme montré à la Figure 18.
Fold håndtaget fremad enten i den lodrette position eller den fuldt fremadrettede position som vist i Figur 18.
Résultats: 104, Temps: 0.0451

Comment utiliser "la verticale" dans une phrase en Français

La verticale subjective est la sensation individuelle de la verticale pour un organisme vivant.
Tenez votre téléphone à la verticale Tenez l'appareil à la verticale comme un téléphone normal.
La verticale relie la terre au ciel, elle est la verticale du pouvoir, la hiérarchie.
J’affectionne tout particulièrement la verticale et ses dérivés.
Tenez votre tube à la verticale devant vous.
Mettre sa consoleà la verticale est une hérésie.
L'isolation horizontale est bien mais la verticale catastrophique.
Saler à la verticale est souvent plus pratique.
Vivement la verticale qui tient toutes les promesses.
Ces rochers dressés à la verticale sont imposants.

Comment utiliser "lodrette, lodret, vertikale" dans une phrase en Danois

Fyld derpå hovedet med halm, krøyerkugler eller lignende og bind det fast foroven på den øverste del af den lodrette list.
I dette eksempel sætter vi tre lodrette stålregler, som gøres fast med fiksertang.
Når trådrulleholderen anvendes i den lodrette stilling, kan det være nødvendigt at justere trådspændingen manuelt.
Den lodrette liste kan udvides, så ord efterfulgt af bliver vist i deres fulde længde i ordlisten.
I antal mursten svarer det til: $$\frac{23,2}{24}= 0,967 $$ Der går altså 3,967 mursten på 1 m vandret og 15 mursten på 1 m lodret.
Som i scrabble spilles Wordfeud ved at danne ord lodret eller vandret på en .
Mønsteret løber op langs med huen i 6 lodrette mønsterstolper.
Lås trådrulleholderen fast i lodret stilling ved at trykke trådrullekapsel på.
Konstruktionen af ​​vinklen letter den efterfølgende justering af laserstrålen over et område på 10 ° i en vandret og lodret retning.
Derefter presses de faste dele af druerne i vertikale presse med dobbelt skruer.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois