Exemples d'utilisation de Lamentations en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Ô larmes! Ô lamentations!
Åh tåre åh jammer.Lamentations Jérémie.
Klagesangene af Jeremias i.Assez de mes lamentations.
Men nok af min jammer.Lamentations sur Juda(17- 22).
Cent mille lamentations.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
De partout s'élevaient des cris et des lamentations.
Der lød høje skrig og jammer overalt.Livre des Lamentations.
Forfattetidspunktet Klagesangene.C'est juste une guitare et des tonnes de lamentations.
En guitar og en masse jamren.Enseignez ces lamentations à vos filles.
Lær jeres døtre denne klagesang.Ne les alourdis pas de tes lamentations.
Quelles lamentations modernes pourraient avoir mov'd?
Hvilke moderne klagesang kunne have mov'd?Vous entendez leurs lamentations.
De følger deres beklagelser.Les constantes lamentations d'un type dans une tour.
Konstant jammer fra nogle idioter i et tårn.Est-ce le moment des"Lamentations"?
Er vi nået til Klagesangene?Et beaucoup de lamentations du monde ne finissent là.
Og mange af verdens klagesange ikke ende der.Le Seigneur, votre Dieu,a entendu vos lamentations.
Herren, jeres Gud,har hørt jeres beklagelser.Des cris et des lamentations des voisins.
La propriété est située à 20 minutes de Mur des lamentations.
Et il y aura des pleurs et des lamentations parmi les armées des hommes.
Og der skal være gråd og jammer blandt menneskene.Lamentations 3:41:« Elevons nos coeurs et nos mains vers Dieu dans le ciel».
Klagesangene 3:41:"! Lad os løfte vore hjerter og vore hænder til Gud i himlen".Ce sont les pleurs dans la nuit De tes lamentations amoureuses.
Madame le Président, les lamentations ont une valeur, mais une valeur relative.
Fru formand, beklagelser har selvfølgelig en værdi, men den er relativ.Je vais vous noyer dans la mer et écouter les lamentations de vos femmes!
Jeg kører dig ud i havet-… og hører dine kvinders skrig.Le célèbre mur des lamentations, le plus saint des sites juifs; et beaucoup plus.
Den berømte vestlige mur, den hellige af jødiske steder; og mange flere.Donc dès qu'il y a des ennemis,il y a des lamentations, de l'anxiété.
Og lige så snart der er fjender,så er der beklagelser, stress.Il n'y a pas vraiment des lamentations des agriculteurs concernant l'écoulement de leurs produits.
Der har ikke været klager fra landmændene over deres produkter.L'Homme Perforé, ou la Fin de Salomon. les Lamentations de Morlock.
Den perforerede mand… Morlocks klagesang… eller Salomons beslutning.Auteur: Le livre des Lamentations n'indique pas directement le nom de son auteur.
Dans les ténèbres du dehors,où il y a des pleurs, des lamentations et des grincements de dents.
I det yderste mørke,hvor der er gråd, jammer og tænders gnidsel.(30:12) Et tu as changé mes lamentations en allégresse, Tu as délié mon sac, et tu m'as ceint de joie.
