Exemples d'utilisation de Le hareng en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le hareng est en promo.
Erik détestait le hareng.
Erik hadede sild.Le hareng, c'est une tâche ingrate.
Tu me passes le hareng?
Rækker du mig silden?Le hareng est délicieux aujourd'hui.
Silden er dejlig i dag.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Je prendrai le hareng mariné.
Jeg tager en med marineret sild.Le hareng et son festival à Scheveningen.
Sild og festival i Scheveningen.Merlan bleu et le hareng maigre pêche d'hiver.
Blåhvilling og sild mager vinter fangst.Le hareng doit aller à la réserve.
Silden skal ned i forrådskammeret.Et bien sûr, quand le hareng souffre, je souffre aussi.
Og seIvføIgeIig, når siId såres, så såres jeg også.Le hareng est très populaire est le Danemark!
Sild er meget populær er Danmark!Objet: introduire un nouveau TAC pour le hareng.
Formål: at indføre en ny TAC for norsk forårsgydende sild.Est- il possible de congeler le hareng sous un manteau de fourrure.
Er det muligt at fryse sild under en pels.Le hareng salé est parfaitement conservé dans le congélateur.
Saltet sild er helt opbevaret i fryseren.Conditions spéciales pour le hareng de la mer du Nord.
Særlige betingelser for fiskeri efter sild i Nordsøen.Le hareng salé est conservé au congélateur jusqu'à trois mois.
Saltet sild opbevares i fryseren i op til tre måneder.Choses locales telles que le hareng cru, le fromage et les gaufres.
Ting som rå sild, ost og vafler.Seule toute la diligence sera gaspillée si le hareng est vicié.
Kun al flid vil blive spildt, hvis silden er forældet.Surtout le saumon, le hareng et la truite sont les favoris.
Specielt laks, sild og ørred er populære.Il sera bientôt couvert de farine tandis que je sentirai le hareng.
Snart er han vel dækket Nettoyer le hareng en enlevant la peau et enlever tous les os.
Clean sild ved at fjerne huden og fjerne alle knogler.Article 10Conditions particulières en ce qui concerne le hareng des sous-zones III et IV.
Artikel 10Særlige betingelser for fiskeri efter sild i underområde III og IV.Où est le hareng, je mange que du hareng hareng, hareng! .
Hvor fanden er silden? Jeg spiser kun Præference bør gives til sådanne arter som tun,laks, sild.Mais le hareng de la maison- salée magasinage supérieure dans le goût.
Men hjemmelavet saltede sild overlegen shopping i smag.Naturellement, ce poisson est le hareng, les sardines, le saumon, le thon.
Naturligvis er denne fisk sild, sardiner, laks, tun.Le hareng remonte à la surface la nuit afin de se nourrir de plancton.
Om natten stiger silden op mod overfladen for at spise plankton.Il part systématiquement de nuit, lorsque le hareng remonte à la surface pour se nourrir de plancton.
Om natten stiger silden op mod overfladen for at spise plankton.Il contient des acides gras oméga- 3, qui se trouve naturellement dans les poissons comme le saumon, le maquereau,la truite et le hareng.
Den indeholder omega-3 fedtstoffer, som er naturligt placeret i fisk såsom laks, makrel,ørred, samt Herring.Éviscérer le hareng n'est pas nécessaire, beaucoup plus important est l'emballage dense.
Eviscerat sild er ikke nødvendigt, meget vigtigere er tæt emballage.
