Que Veut Dire LE MANQUE DE LUMIÈRE en Danois - Traduction En Danois

mangel på lys
manque de lumière
absence de lumière
det manglende lys
manglen på lys
manque de lumière
absence de lumière
manglen på sollys
manque de soleil
manque de lumière solaire
manglen på belysning
manque d'éclairage

Exemples d'utilisation de Le manque de lumière en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Peut compenser le manque de lumière.
Kan kompensere for manglende lys.
Le manque de lumière peut rendre dépressif.
Mangel på lys kan give depression.
C'est peut- être le manque de lumière.
Måske er det det manglende lys.
Le manque de lumière réduit sa floraison.
Manglen på lys reducerer dens blomstring.
Peut- être est- ce le manque de lumière.
Måske er det det manglende lys.
Le manque de lumière à l'intérieur de l'appartement.
Mangel på lys inde i lejligheden.
Ce qui était déplorable, c'était le manque de lumière.
Ganske særligt deprimerende var manglen på belysning.
Le manque de lumière est une autre cause d'amertume.
Mangel på lys er en anden årsag til bitterhed.
L'humidité élevée et le manque de lumière sont les bienvenus.
Høj luftfugtighed og mangel på lys er velkomne.
Le manque de lumière raconte l'histoire de la floraison.
Mangel på lys fortæller fortællingen om blomstrer.
Une des causes de la dépression hivernale est le manque de lumière.
En af årsagerne til vinterdepression er manglen på sollys.
Persuadée que le manque de lumière entraine la dépression.
Mangel på lys giver depression.
L'une des problématiques sur certaines maisons réside dans le manque de lumière.
Et af mange problemer i en flygtningelejr er mangel på lys.
Le manque de lumière par exemple joue sur la dépression.
Mangel på lys karakteriserer således for eksempel depression.
La principale cause du trouble affectif saisonnier est le manque de lumière.
Hovedårsagen til sæsonbetonet depression er mangel på lys.
Mais le manque de lumière, l'atmosphère ne savait pas par où commencer.
Men manglen på lys, atmosfæren vidste ikke hvor du skal begynde.
La première cause de dépression saisonnière est le manque de lumière.
Hovedårsagen til sæsonbetonet depression er mangel på lys.
Le manque de lumière peut poser des problèmes pour les moins aguerris des photographes.
Manglen på lys skaber naturligvis lidt problemer for fotografer.
Les seuls points négatifs étaient nombreux bugs,meubles démodés et parfois le manque de lumière.
De eneste minusser var mange bugs,forældede møbler og nogle gange manglen på lys.
Le manque de lumière entraîne très rarement le feuillage de Benjamin ficus.
Mangel på lys fører meget sjældent til faldet af Benjamin ficus løv.
En fait, les plantes d'intérieur, pour lesquels le manque de lumière et le familier et souhaitable, beaucoup plus.
Faktisk stueplanter, som manglen på lys og velkendte og ønskeligt, meget mere.
Le manque de lumière produit de disgracieuses taches marron sur le gazon.
Manglen på lys forårsager kedelige brune pletter plænen.
Les couleurs chaudes éclairent la chambre«Nord» et compenser le manque de lumière émise par le soleil.
Varme farver lysne"Nord" værelse og kompensere for manglen på lys, der udsendes af solen.
Surtout vivement ressenti le manque de lumière citoyens voyageant à leurs maisons de campagne.
Især stærkt følt manglen på lys statsborgere, der rejser til deres land huse.
Il ne faut pas oublier que la lumière directe du soleil est tout aussi nocive pour cette plante que le manque de lumière.
Det skal tages i betragtning, at direkte sollys også er skadeligt for denne plante, ligesom manglen på belysning.
Selon les spécialistes, le manque de lumière est la principale cause du blues hivernal.
Læger og psykologer mener, at manglen på sollys er den vigtigste årsag til efteråret blues.
Grâce à son processeur DIGIC 8 très avancé,vous obtiendrez d'excellents résultats si vous devez légèrement augmenter la sensibilité ISO pour compenser le manque de lumière.
Kameraets DIGIC 8-processor er meget avanceret, så den stadig skaber gode resultater, hvisdu får brug for at sætte ISO lidt højere op som kompensation for manglende lys.
Le manque de lumière peut entraîner l'étirement des plants, ce qui affectera négativement leur développement ultérieur.
Mangel på lys kan føre til forlængelse af kimplanter, hvilket vil påvirke deres videre udvikling negativt.
Le film ne peut pas être écarté oulégèrement ouvert, mais le manque de lumière peut facilement être éliminé par un éclairage artificiel.
Filmen kan ikke skubbes til side elleråbnes let, men manglen på lys kan nemt fjernes med kunstig belysning.
Mais le manque de lumière conduit à ce que les pousses deviennent allongées, faibles, incapables de faire face à la maladie.
Men mangel på lys fører til, at spirerne bliver langstrakte, svage, ude af stand til at klare sygdomme.
Résultats: 43, Temps: 0.0443

Comment utiliser "le manque de lumière" dans une phrase en Français

Heureusement, le manque de lumière n’est pas une fatalité.
Le manque de lumière du jour dans tout l'hôtel.
Je regrette seulement le manque de lumière dans l’appartement.
Le manque de lumière nous épuise et nous attriste.
Dure épreuve car le manque de lumière était grand.
La magie compensait le manque de lumière mais faiblement.
Agir malgré le manque de lumière en soi parfois.
Le manque de lumière affecte quand même notre santé.
Le manque de lumière avait effacé la troisième dimension.
Différentes sources d'éclairage suppléent le manque de lumière naturelle.

Comment utiliser "manglen på lys, mangel på lys" dans une phrase en Danois

For serotonin kræver sollys, er manglen på lys om vinteren er en hyppig årsag til depression.
Planten reagerer på mangel på lys ved at tabe blade.
Hej Mark Jeg er bestemt ikke sikker på, at det er mangel på lys.
Pulverformet skimmel - vises med langvarig manglende overholdelse af reglerne for pleje (manglende gødskning, mangel på plads, mangel på lys, stagnation af vand).
Med en mangel på lys blomstrer det ikke.
Balsam ampelnoe, den dyrkning, som vi diskuterer i dag, kan forårsage nogle problemer med forkert pleje: Manglen på lys i rummet - blomsterne bliver blegne.
Manglen på lys afspejles straks i tilstanden af ​​den dekorative peber.
Desværre er visse mennesker særligt følsomme over for mangel på lys.
Temperaturen på havvandet ligger mellem 8 og 12 C på årsbasis, og når vandet hentes på mere end 20 meters dybde, betyder Side 15 af 12516 manglen på lys at algevæksten er begrænset.
Kun en mindre del af de fremspirede kimplanter overlever på grund af græsningen og/eller mangel på lys.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois