Exemples d'utilisation de Le pèlerinage en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le pèlerinage 88 temples.
QUESTION: Concernant le pèlerinage.
SPØRGSMÅL: Angående pilgrimsrejse.Le pèlerinage pouvait commencer!
Den femte søjle er pilgrimsfærden.Le pèlerinage à la Maison d'Allah.
Pilgrimsfærden til Allahs hus.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Millions de musulmans commencent le pèlerinage.
Hajj est le pèlerinage de la Mecque.
Hajj er pilgrimsfærden til Mekka.Dis:« Ce sont des repères pour les hommes et pour le pèlerinage!».
Sig: De er tidsangivelser for menneskene og for valfarten.".Le pèlerinage et les temples de Tirupati.
Tirupati pilgrimsrejse og templer.Ce n'est pas seulement le pèlerinage de l'homme vers Dieu;
Der er altså ikke kun menneskets pilgrimsfærd mod Gud;Le pèlerinage mène au cœur de la foi.
On sait peu de choses sur la vie de Daniel avant et après le pèlerinage.
Lidt er kendt om Daniels liv både før og efter pilgrimsrejse.Et enfin, le pèlerinage à La Mecque.
Ces trois piliers sont lapidées etSatanmaudit par tous ceux qui font le pèlerinage.
Disse tre søjler er stenet ogsatan erforbandet af alle dem, der gør pilgrimsrejse.Le pèlerinage, une vieille tradition de l'Église.
Pilgrimsvandring er en gammel tradition i kirken.Un lieu spécial pour le pèlerinage des touristes est le“paradis tchèque”.
Et specielt sted for turisternes pilgrimsrejse er det“tjekkiske paradis”.Le pèlerinage n'est comparable à aucun autre voyage.
Denne pilgrimsrejse er ikke som nogen anden rejse.Et« Quiconque accomplit le pèlerinage et ne me visite pas m'a délaissé.»?
Den som udfører pilgrimsfærd uden at besøge mig har behandlet mig respektløst.”?Le Pèlerinage est différent de n'importe quel voyage.
Denne pilgrimsrejse er ikke som nogen anden rejse.Toutefois, au début du 12e siècle, le pèlerinage est une affaire hautement organisée.
Men ved de tidlige 12. århundrede pilgrimsfærden var en velorganiseret affæren.Le pèlerinage est une tradition très ancienne dans l'Eglise.
Pilgrimsvandring er en gammel tradition i kirken.Obligatoire pour tous les musulmans d'accomplir le pèlerinage à la. .
Det er obligatorisk for alle praktiserende muslimer at tage på pilgrimsrejse.Accomplissez le Pèlerinage si vous en avez les moyens.
Udfør pilgrimsfærden, om I har råd til det.En 922, il quitte la province etdécide d'accomplir le pèlerinage à La Mecque.
I 922 forlod han provinsen ogbeslutter at gøre pilgrimsrejse til Mekka.Le pèlerinage n'est pas un voyage comme les autres.
Denne pilgrimsrejse er ikke som nogen anden rejse.A la première initiation, le nouveau- né commence le pèlerinage du Sentier.
Ved første indvielse begynder"det lille barn" sin pilgrimsfærd på udviklingsvejen.Faire le pèlerinage à la Mecque au moins une fois dans sa vie.
Pilgrimsfærden til Mekka mindst én gang i livet.Storbritannien stiller konsulære tjenester til rådighed i Mekka under pilgrimsfærden Hadj.Le pèlerinage se termine par de nouveau tour de la Kaaba.
Pilgrimsfærden afsluttes med endnu en omkredsning af Kaaba'en.Selon le Coran, le monde est créé par Allah et le livre contient un certain nombre de directives sur les devoirs des musulmans, telles que les prières quotidiennes, le jeûne pendant le ramadan,l'aumône et le pèlerinage à La Mecque.
Ifølge Koranen er verden skabt af Allah, og bogen indeholder en række anvisninger på de pligter, muslimer har, fx de daglige bønner, faste i ramadanen,almisse samt valfarten til Mekka.
