Que Veut Dire LE RISQUE D'AVOIR en Danois - Traduction En Danois

• risikoen for at få
• risikoen for at have
• risikoen for at blive
• risiko for at få

Exemples d'utilisation de Le risque d'avoir en Français et leurs traductions en Danois

Diminuer le risque d'avoir une césarienne.
Mindsker risikoen for at få kejsersnit.

Saviez- vous que le diabète augmente considérablement le risque d'avoir une maladie cardiaque?
Vidste du, at diabetes dramatisk øger din risiko for at få hjertesygdomme?

Le risque d'avoir un enfant mongolien est augmenté.
Risikoen for at få et mongolbarn stiger med alderen.

Cela peut aussi diminuer le risque d'avoir un bébé prématuré.
Det øger også risikoen for at have en for tidlig baby.

Le risque d'avoir un accident vasculaire cérébral est environ 1,5 fois plus élevé chez les..
Risikoen for at få et slagtilfælde er omkring 1,5 gange større hos.

Ce médicament peut réduire le risque d'avoir un autre convulsion fébrile.
Denne medicin kan nedsætte risikoen for at få en anden feberkramper.

Le risque d'avoir un accident en voiture de couleur noire est 12% supérieur à celui d'une auto de couleur blanche.
Risikoen for at blive involveret i et uheld er 12 procent størrre i en sort i forhold til en hvid bil.

En outre, la pneumonie peut augmenter le risque d'avoir une crise d'asthme d'un patient asthmatique.
Endvidere kan lungebetændelse øge en astmatisk patients risiko for at få et astmaanfald.

Trop d'alcool, de nicotine ou trop peu de sport et d'exercice, augmentent le risque d'avoir un coup.
For meget alkohol, nikotin eller for lidt motion og motion, fremme risikoen for at få en slag.

Enbrel peut augmenter le risque d'avoir des infections, qui pourraient être graves.
Enbrel kan øge risikoen for at få alvorlige infektioner.

Un autre effet secondaire et en fait le furthermore dangereux est le risque d'avoir une crise cardiaque.
En anden bivirkning, og faktisk den mest farlig, er risikoen for at få et hjerteanfald.

Dans ce cas, le risque d'avoir une morsure de frelon est augmenté plusieurs fois.
I dette tilfælde øges risikoen for at få en bid af hornet mange gange.

Certaines affections de la peau du prépuce sont peut augmenter le risque d'avoir un cancer du pénis dans le futur.
Visse hudsygdomme af forhuden er kan øge risikoen for at få peniscancer i fremtiden.

Afin de minimiser le risque d'avoir trompé jamais cliquez sur alertes.
For at minimere risikoen for at blive bedraget du bør aldrig Klik på pop op-påmindelser.

Selon la Fondation de l'arthrite,«Dans certains cas, l'obésité augmente le risque d'avoir un certain type d'arthrite;
Ifølge Arthritis Foundation,"i nogle tilfælde øger fedme risikoen for at få en bestemt arthritis;

Il permettra de réduire le risque d'avoir des applications douteuses sur votre système significativement.
Det vil reducere risikoen for at få eventuelle tvivlsomme programmer på dit system betydeligt.

Les probiotiques sont bénéfiques par l'augmentation des antibiotiques qui pourraient réduire le risque d'avoir des allergies.
Probiotika er gavnlige ved at øge antibiotika, der kan reducere risikoen for at få allergi.

Pour un tel couple, le risque d'avoir un autre enfant souffrant de la maladie est de 1 sur 4.
For et sådant par er risikoen for at få endnu et barn med mevalonat kinase mangel 1: 4.

Certaines personnes présentent des symptômes d'autres maladies qui augmentent le risque d'avoir de l'albumine dans les urines.
Nogle mennesker har symptomer på andre sygdomme, som øger risikoen for at have albumin i urinen.

Cette étude relève que le risque d'avoir un taux de cholestérol élevé est six fois plus élevé après les vacances de Noël.
Risikoen for at have et forhøjet kolesteroltal er derfor 6 gange højere efter juleferien.

Certains experts estiment que l'utilisation de la FIV n'accroît pas le risque d'avoir un bébé avec des malformations congénitales.
Nogle eksperter mener, at brugen af IVF ikke øger risikoen for at få et barn med misdannelser.

Selon des études, le risque d'avoir un enfant souffrant du syndrome de Down après 35 ans est de 1 sur 378.
Ifølge undersøgelser er risikoen for at få et barn med Downs syndrom blandt kvinder på 35 år eller ældre 1 pr. 378.

Pour cette raison, même une consommation d'alcool unique peut(mais pas indispensable) d'augmenter le risque d'avoir un bébé malsain.
På grund af dette har selv et enkelt indtag af alkohol kan(men ikke afgørende) for at øge risikoen for at få en usund baby.

Si les deux parents ont le diabète, le risque d'avoir un enfant malade qui existe dans tous les trois cas.
Hvis begge forældre har diabetes, er der risiko for at få et sygt barn i hver tredje sag.

Le risque d'avoir un accident en conduisant une voiture noire dans la journée était plus élevé de 12% qu'avec une voiture blanche.
Risikoen for at blive involveret i et uheld er 12 procent størrre i en sort i forhold til en hvid bil.

Plus la femme est à la conception, plus le risque d'avoir un enfant avec le syndrome de Down.
Jo ældre kvinden er ved undfangelsen, jo større er risikoen for at få et barn med Downs syndrom.

Assurez- vous de choisir une taille de gant qui laisse un peu d'espace supplémentaire dans votre gant de ski, ce qui réduit le risque d'avoir des doigts froids.
Sørg for at vælge en handskestørrelse som efterlader en smule ekstra plads i din skihandske, hvilket vil reducere risikoen for at få kolde fingre.

Si les deux parents sont porteurs de la même maladie, le risque d'avoir un enfant malade est de 25% à chaque grossesse.
Hvis begge forældre er bærere af samme recessive sygdom, er deres risiko for at få et sygt barn 25% i hver graviditet.

Ceci est de diminuer le risque d'avoir des symptômes tels que des nausées, insomnie, troubles du sommeil, incapable de dormir, ou des vomissements.
Dette er for at mindske risikoen for at have symptomer såsom kvalme, søvnløshed, søvnbesvær, ude af stand til at sove, eller opkastning.

Malgré, cette sélection et procédure de dépistage rigoureuse, le risque d'avoir un enfant avec une condition médicale ne peut pas être éliminé.
På trods af denne grundige udvælgelses- og screeningsprocedure, kan risikoen for at få et barn med en medicinsk tilstand ikke elimineres.

Comment utiliser "le risque d'avoir" dans une phrase en Français

En pratique, le risque d avoir un cancer du sein est double chez une femme dont la mère ou la sœur a eu la maladie.

12 L influence hormonale La durée de l activité hormonale au cours de la vie augmente légèrement le risque d avoir un cancer du sein.

Cette mutation qui est à l origine de la prédisposition au cancer du sein héréditaire accroît aussi le risque d avoir un cancer de l ovaire.

8 Des facteurs de risques et des facteurs protecteurs 5 Comme pour de nombreux cancers, le risque d avoir un cancer colorectal augmente avec l âge.

Ma réponse en vidéo ici Je ne donne ici que mon avis personnel et prends le risque d avoir ridiculement tort à une échéance relativement courte.

En perdant la graisse du ventre, une personne peut diminuer le risque d avoir des maladies cardiaques pour vivre une vie plus longue et plus saine.

7 Principes généraux du calcul de risque : But : calculer le risque d avoir un enfant trisomique chez, par exemple, une femme de 29 ans.

Le fait d avoir eu un CCR ou d avoir un parent au premier degré ayant eu un cancer colique double le risque d avoir un CCR.

oui c est lui qui le ramasse qui prend le risque d avoir une offre hostile comme j avais eu d un bon DG pour slava Voynov

14 plomb n a été répertoriée, le risque d avoir des teneurs en plomb non conformes au robinet de l usager semble donc limité au domaine privé.

Comment utiliser "risikoen for at have, risikoen for at få" dans une phrase en Danois

Undersøgelsen bekræftede, at risikoen for at have astma og nedsat lungefunktion stiger med stigende grad af fedme, men dette var uafhængigt af typen af fedme.

Deriblandt risikoen for at have med på vejen Lars Dahlager: På Mols-Linien kan du vælge at få erklæringen.

Jo ældre man er, des større er risikoen for at have en kronisk sygdom (6).

Forskning har nemlig bevist, at et koldere lys sikrer bedre koncentration og minimerer risikoen for at få hovedpine og blive træt.

I ønskes alle en rigtig god påske God mundhygiejne er vigtigt for at undgå huller i tænderne, nedsætte risikoen for at få parodontitis og andre sygdomme.

Hvordan mindsker du risikoen for at få hård hud?

Og dermed skulle der være videnskabeligt belæg for at sige, at sukkerfrit tyggegummi, som indeholder polyoler (xylitol og sorbitol), reducerer risikoen for at få huller i tænderne.

Medmindre du reparerer og maler det beskadigede træ, vil du altid løbe risikoen for at have en tømmermørtelbi-angreb.

Sådan bliver vi syge: Vejstøj forøger risikoen for at få hjertekarsygdomme.

Roskilde Sygehus og Roskilde Universitet tyder det faktisk på, graviditeten sex er med til at reducere risikoen for at få svangerskabsforgiftning.