Que Veut Dire LES COUPS DE FEU en Danois - Traduction En Danois

Nom
Adjectif
skud
tir
tirer
shot
fusillade
trame
shoot
pousses
coups
coups de feu
balles
skuddene
tir
tirer
shot
fusillade
trame
shoot
pousses
coups
coups de feu
balles
skuddet
tir
tirer
shot
fusillade
trame
shoot
pousses
coups
coups de feu
balles

Exemples d'utilisation de Les coups de feu en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tu as entendu les coups de feu.
Du hørte skuddene.
Les coups de feu sont trop près.
Skuddene er for tæt på.
Puis vinrent les coups de feu.
Og så kom skuddene.
Les coups de feu et tout ça, ça n'a pas aidé.
Skyderiet og alt det hjalp ikke.
Nous allons vers les coups de feu.
Vi går mod skyderiet.
Les coups de feu sont communs à Cheyenne.
Skud er en normal hændelse i Cheyenne.
On entendait les coups de feu aussi.
De hørte også skuddene.
Au total, quatre personnes sont touchées par les coups de feu.
I alt blev fire personer ramt af skud.
J'entendais pas les coups de feu avec ca!
Man kan ikke høre skuddene med den her på!
Et c'est arrivé environ 10 minutes avant les coups de feu.
Og det skete ca. Ti minutter før skuddene.
J'ai entendu les coups de feu, mais je n'ai rien vu.
Jeg hørte skud, men så ikke noget.
La nuit on entendait les coups de feu.
Om natten hørte jeg skud.
Mais les coups de feu, il les entendit.
Men han hørte skuddene, bekræfter han.
Puis on a entendu les coups de feu.
Pludselig hørte vi skud.
Et lorsque les coups de feu ont retentis, l'artiste Jason Aldean était sur scène.
Mens skudene lød, var den amerikanske countrysanger Jason Aldean ved at optræde.
Ils ont l'habitude d'appeler les coups de feu.
De er vant til at kalde skudene.
Elle entend les coups de feu depuis son appartement.
Han hørte skuddene fra sin lejlighed.
Et personne n'avait, semble- t- il, entendu les coups de feu.
Ingen har tilsyneladende hørt skuddene.
On entendait les coups de feu de l'hôpital.
Vi kunne høre skyderiet på hospitalet.
On a parlé à quelques personnes qui ont entendu les coups de feu.
Vi har talt med nogle, som hørte skud-.
Tu as entendu les coups de feu et tu as vu Cookie s'éloigner.
Du hørte skuddene, og så så du Cookie gå.
L'auteur ne précise pas qui a tiré les coups de feu.
Retten har ikke fastslået, hvem der affyrede skuddene.
On entendait les coups de feu et les cris jour et nuit.
Dag og nat kunne man høre skud og skrig.
Maladroit. Si loin qu'on entendrait pas les coups de feu.
Så langt ind at ingen kan høre skuddet.- Hvor akavet.
Selon les enquêteurs, les coups de feu provenaient d'une voiture blanche.
Vidner fortæller, at skuddene kom fra en bil.
Une quatrième personne a été aussi blessée dans les coups de feu.
Også en fjerde mand blev såret under skyderiet.
Il était sur son dos lorsque les coups de feu ont été tirés.
Han lå på ryggen, da skuddene blev affyret.
Probablement que la chose, si elle existait déjà,avait déjà été effrayée par les coups de feu.
Sandsynligvis var det, hvis det eksisterede,allerede blevet skræmt af skudene.
Les gamins n'ont entendu ni les coups de feu, ni l'accident.
De unge hørte hverken skud eller uheldet.
La dernière est passée 7 à 10 minutes avant les coups de feu.
Den sidste bil kom cirka 7- 10 minutter før skuddene.
Résultats: 104, Temps: 0.0445

Comment utiliser "les coups de feu" dans une phrase en Français

Dès lors les coups de feu retentirent !
Les coups de feu y sont monnaie courante.
Puis les coups de feu retentirent, le transperçant.
Les coups de feu eux, ne s’arrêtent jamais.
J'ai entendu les coups de feu devant moi.
Encore une fois les coups de feu retentissent.
Je peux prendre les coups de feu alors?.
Il entend les coups de feu via l'oreillette.
Les coups de feu cessèrent petit à petit.
Les coups de feu qui trouent les nuits.

Comment utiliser "skyderiet, skudene, skud" dans une phrase en Danois

Men han bekræfter at, »det er nærliggende at tro, at skyderiet har relation til den seneste tids skyderier«.
Politiet sikrer området, hvor skyderiet har fundet sted.
Det er endnu ikke klart, hvad skyderiet bundede i.
I alt blev seks personer ramt under skyderiet.
Skyderiet foregik ved Kulsbjerg Skole i Stensved, og på grund af politiets undersøgelser var skolen lukket torsdag.
For at gøre dette skal du afskære de øverste dele af skudene.
Foto: Mathias Øgendahl Og kort efter skyderiet på Østerbro blev en udbrændt bil fundet i Lyngby.
Når du skærer, skal du sørge for at afskære skudene over knopperne i en lille vinkel.
Sættet inkluderer en sjov skydeskive som er det perfekte mål for alt skyderiet.
Hedegaard slap dog uden skrammer, da gerningsmandens pistol gik i baglås efter det første skud. (arkivfoto) Fold sammen Onsdag d. 23.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois