Que Veut Dire LES INFORMATIONS D'UTILISATION en Danois - Traduction En Danois

• brugsoplysninger
• oplysninger om brug
• brugsinformation
• information om brug

Exemples d'utilisation de Les informations d'utilisation en Français et leurs traductions en Danois

Ces données incluent les informations d'utilisation et les statistiques d'utilisateur.
Disse data indeholder brugsoplysninger og brugerstatistik.

Dans la section utilisation, sélectionnez jours, mois ou années pour modifier la période pour les informations d'utilisation qui s'affiche dans le graphique.
Klik på Dage, Måneder eller År for at ændre tidsintervallet for de oplysninger, der vises i diagrammet.

Nous conservons les informations d'utilisation de notre Wi- Fi en boutique pendant 4 ans.
Vi beholder brugsoplysninger om vores wi-fi i butikker i 4 år.

Le compte Microsoft vous donne également accès à un tableau de bord en ligne dans lequel vous pouvez gérer les autorisations de compte enfant et surveiller les informations d'utilisation.
Microsoft-kontoen giver dig også adgang til et online dashboard, hvor du kan administrere adgangskoder til børnekonto og overvåge brugsoplysninger.

Nous utilisons également les informations d'utilisation pour générer différents rapports concernant l'utilisation des sites Web.
Vi bruger også brugeroplysningerne til at generere forskellige rapporter vedrørende brugen af hjemmesiderne.

L'utilisation de cookies est exclusivement utilisée pour mémoriser les préférences de l'utilisateur(langue, pays, connexion, fonctions de navigation, les informations d'utilisation de notre site Web, etc.).
Brugen af cookies anvendes udelukkende til at huske brugerpræferencer(sprog, land, login, browser funktioner, brug information til vores hjemmeside, etc.).

Les informations d'utilisation, telles que les informations sur la façon dont vous utilisez les Services et interagissez avec nous;
Brugsinformation såsom information om hvordan du bruger Ydelserne og interagerer med os;

Nous pouvons recueillir automatiquement des adresses IP et les informations d'utilisation du site Web lorsque vous accédez à nos services en ligne.
Vi kan automatisk indsamle IP-adresser og information om brug af hjemmesiden, når du gør brug af vores online services.

Les informations d'utilisation peuvent inclure un élément d'identification du produit, du système ou de la machine utilisé(e) en plus d'autres informations pertinentes.
Brugsoplysninger kan indeholde en identifikator af produktet, systemet eller den anvendte maskine foruden andre relevante oplysninger.

Les cookies sont utilisés pour stocker votre système et les informations d'utilisation relatives à l'utilisation de notre site Web.
Cookies anvendes til at gemme oplysninger om dit system og din anvendelse i relation til brugen af vores websted.

Pour consulter les informations d'utilisation et de veille, lancez l'app Watch sur iPhone et accédez à Ma montre> Général> Utilisation..
For at se information om brug og standby skal du åbne Apple Watch-appen på din iPhone og gå til Mit ur> Generelt> Brug..

Rôle de cette fonctionnalité: la fonctionnalité Journalisation côté client permet aux utilisateurs finaux de journaliser les informations d'utilisation de Lync sur leur ordinateur dans leur profil utilisateur.
Logføring på klientsiden Hvad denne funktion bruges til: Slutbrugere kan anvende logføring på klientsiden til at logføre oplysninger om brug af Lync på deres computer i brugerprofilen.

Vous pouvez choisir de ne pas partager les informations d'utilisation en définissant vos préférences via votre page de gestion de compte Adobe.
Du kan vælge ikke at dele brugsoplysninger ved at ændre indstillingerne i din mobilapp.

Comment fonctionne le placement publicitaire tiers/la publicité ciblée-- Le placement publicitaire tiers utilise une technologie telle que les témoins et pixels invisibles pour assembler les informations d'utilisation des sites web que vous avez visités.
Hvordan fungerer målrettet annoncering- Målrettet annoncering bruger teknologier som cookies og web-beacons til at samle brugsoplysninger fra websteder, som du har besøgt.

Les rapports d'affichent les informations d'utilisation historiques, telles que nombre de vues(accès) et des utilisateurs uniques par jour ou par mois.
Rapporterne viser historiske oplysninger om brug, f. eks. antal visninger(hits) og unikke brugere pr. dag eller måned.

Concentré sur petites machines- outils de précision et accessoires pour les amateurs et les modélistes, mais y compris les informations d'utilisation considérable et l'intérêt pour les utilisateurs de machines- outils de toutes sortes.
Fokuseret på små præcision værktøjsmaskiner og tilbehør til hobbyfolk og modelbyggere men inklusive en betydelig information om brug og interesse for værktøjsmaskiner brugere af alle slags.

Les informations d'utilisation recueillies par TomTom n'incluent ni les informations de localisation, ni les informations que vous avez saisies ou téléchargées.
De oplysninger om brug, som TomTom indsamler, indeholder ikke placeringsoplysninger eller oplysninger, som du har indtastet eller uploadet.

Cet utilitaire permet à un ordinateur client de collecter les informations d'utilisation et d'état d'une machine Brother connectée via l'interface parallèle ou USB.
Dette hjælpeprogram gør det muligt for en klientcomputer at indsamle oplysninger om brug og status fra Brother-maskiner, der er tilknyttet via USB eller en parallelforbindelse.

Les informations d'utilisation recueillies par Webfleet Solutions ne comprennent ni les données de localisation ni les données que vous avez saisies ou chargées.
De oplysninger om brug, som Webfleet Solutions indsamler, indeholder ikke placeringsoplysninger eller oplysninger, som du har indtastet eller uploadet.

Nos partenaires concernés et nous- mêmes utilisons les informations d'utilisation uniquement en interne dans le but d'améliorer la qualité de nos contenus, services et support.
Vi og vores relevante partnere benytter kun brugsinformation internt i den hensigt at forbedre kvaliteten af vores indhold, service og support.

Les informations d'utilisation générées par le cookie(y compris l'adresse IP abrégée de l'utilisateur) sont transmises à nos serveurs et stockées afin d'analyser l'utilisation.
Oplysningerne om din brug af hjemmesiden(herunder også IP-adressen), som genereres af Google Analytics-cookien, overføres normalt til en Google-server i USA, hvor de gemmes.

Nous utilisons toutes les informations recueillies pour fournir des statistiques sur la façon dont vous utilisez notre Site; surveiller de quels sites Web nos membres sont arrivés(par exemple, vous avez peut- être vu une publicité qui vous a intéressé sur une chaîne de médias sociaux et vous êtes venus chez nous par ce biais); et nous aider à améliorer le Site en mesurant les informations d'utilisation et toute erreur se produisant au cours des expériences de navigation de nos membres.
Al information, der indsamles, anvendes af os til at lave statistik over, hvordan vores site anvendes, overvåge, hvilke websites vores medlemmer kommer fra(så du for eksempel en annonce, der interesserede dig, på et socialt medie og kom til os via denne), og hjælpe os med at forbedre sitet ved at måle brugsinformation og eventuelle fejl, der forekommer under vores medlems surfingoplevelser.

Vous pouvez choisir de ne pas partager les informations d'utilisation en définissant vos préférences via votre page de gestion de compte Adobe.
Du kan vælge ikke at dele brugen information ved at indstille dine præferencer siden for håndtering af din Adobe-konto.

Pour ce faire, les informations d'utilisation générées par le cookie(y compris votre adresse IP abrégée) sont transmises à notre serveur et y sont enregistrées aux fins d'analyse, ce qui nous sert à optimiser le site.
Til dette formål sendes de oplysninger om anvendelse, som genereres af denne cookie(inklusive din forkortede IP-adresse) til vores server og gemmes med det formål at analysere anvendelsen, hvilket tjener vores optimering af websites.

Informations d'utilisation: nous collectons et utilisons les Informations d'utilisation et les stockons sur nos serveurs, les traitons en utilisant nos systèmes et les analysons pour nos besoins commerciaux.
Brugsoplysninger: Vi indsamler og bruger Brugsoplysninger og gemmer dem på vores servere, behandler dem ved hjælp af vores systemer og analyserer dem til forretningsmæssige formål.

Les informations d'utilisation comprennent les informations de santé générées par votre utilisation de nos Produits ou Services comme vos lectures de glucose; la date, l'heure et l'identifiant du dispositif associés avec la lecture de glucose; les seuils que vous saisissez dans les services ou les applications logicielles Dexcom ainsi que les notifications déclenchées par ces seuils.
Brugsoplysninger omfatter dine helbredsoplysninger genereret fra din brug af vores produkter eller tjenester såsom dine glukosemålinger, dato, tid og enhedsidentifikator, der er forbundet med glukosemålingerne, tærskler, som du indtaster i Dexcom-tjenesteydelser eller softwareapps og underretninger udløst af sådanne tærskler.

Dans un souci de clarté, bien que le Logiciel soit conçu pour extraire les informations d'utilisation à des fins d'affichage et de gestion de vos contenus, celui- ci ne transmet ni ne stocke les informations détaillées de contenus aux serveurs Sony.
For at gøre det klart, selv om Softwaren er designet til at udtrække forbrugsoplysninger med det formål at vise og administrere dit indhold, overfører eller lagrer den ikke detaljerede oplysninger om dit indhold til/på Sony's servere.

Nous pouvons partager les informations d'utilisation concernant les visiteurs avec des sociétés publicitaires, des fournisseurs de solutions analytiques et d'autres fournisseurs tiers à des fins similaires.
Vi kan dele oplysninger om anvendelse af besøgende med tredjeparts reklameselskaber, analyseudbydere og andre leverandører til lignende formål.

Vous pouvez choisir d'envoyer les informations d'utilisation et de diagnostic ou d'en arrêter l'envoi à tout moment dans les réglages de vos applis TomTom Sports.
Du kan når som helst vælge at sende diagnostiske oplysninger og brugsoplysninger eller ophøre med at sende disse oplysninger ved at ændre indstillingerne eller præferencerne i TomTom-softwaren på enheden.

Dans la plupart des cas, les informations d'utilisation décrites ci- dessus n'identifient pas personnellement les utilisateurs, mais dans certains cas, elles peuvent être liées à des informations personnelles telles qu'une adresse e- mail.
I de fleste tilfælde identificerer brugeroplysningerne ovenfor ikke brugerne personligt, men i nogle tilfælde kan de være knyttet til personlige oplysninger, f. eks.