Exemples d'utilisation de Les vignerons en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qu'en pensent les vignerons?
Les vignerons écrivent peu.
Il ne faut pas oublier que les vignerons sont d'abord et avant tout des cultivateurs.
Vi skal ikke glemme, at vikingerne først og fremmest er bønder.Les vignerons sont festifs et accueillants.
Vinbønderne er feststemte og gæstfrie.Winzerfest Wine Festival présente les vignerons allemands des régions viticoles célèbres.
Vinfestivalen i Hamburg introducerer tyske vintners fra berømte vinregioner.Les vignerons du Languedoc vous diront non.
Vinbønderne fra Languedoc vil sige nej.Winzerfest Wine Festival présente les vignerons allemands des régions viticoles célèbres.
Winzerfest Wine Festival introducerer tyske vintners fra berømte vinregioner.Les vignerons appellent ça"la part des anges"….
Vinbønderne kalder dette:»Englenes andel«.Malgré une année pluvieuse, les vignerons optimistes pour la récolte de cette année.
Les vignerons et donnera la vigne à d'autres.
Vingårdsmændene og give Vingården til andre.Mais les vignerons se dirent.
Men vinbønderne sagde til hinanden.Catering er i tilstrækkeligt antal, de vinproducenter er til stede i stort antal.Tous les vignerons qui étaient amis avec ma famille seront là.
Alle vinproducenterne, som var venner af min familie, er der.Nouvelle Braud 9090X: meilleure productivité pour les viticulteurs,meilleure qualité de récolte pour les vignerons.
Les vignerons ont leur saint patron, il se nomme Saint Vincent.
Vinproducenterne har deres helt egen skytshelgen, Saint Vincent.Dans les domaines viticoles environnants, les vignerons travaillent avec des instruments lourds et incommodes en acier.
I de omkringliggende vinmarker arbejder vinbønderne med tunge og upraktiske redskaber i stål.Les vignerons de la Nahe sont aussi différents que leurs vins.
Nouvelle Braud série 9090X: meilleure productivité pour les viticulteurs,meilleur qualité de raisin pour les vignerons.
Ny Braud 9090X-serie: bedste produktivitet til avlere,bedste druekvalitet til vinproducenter.Selon les vignerons, Blagovest a reporté la température à 20.
Parce que la Commission européenne n'aime pas les tabaculteurs, les vignerons, les oléiculteurs et les paysans.
Fordi Europa-Kommissionen ikke kan lide tobaksavlerne, vinavlerne, olivenavlerne og bønderne.Les vignerons le battirent, et le renvoyèrent à vide.
Men Vingårdsmændene sloge ham og sendte ham tomhændet bort.Nous sommes convaincus que la qualité des fruits égrappés va devenir la prochaine norme pour les vignerons les plus exigeants.
Vi tror, at kvaliteten af afstænglet frugt vil blive den næste standard for de mest krævende vinproducenter.Mais les vignerons, voyant le fils, dirent entre eux: Voici l'héritier;
Men da Vingårdsmændene så ham, rådsloge de indbyrdes og sagde: Det er Arvingen;Au temps de la récolte,il envoya un serviteur vers les vignerons, pour qu'ils lui donnent une part du produit de la vigne.
Og da Tiden kom,sendte han en Tjener til Vingårdsmændene, for at de skulde give ham af Vingårdens Frugt; men Les vignerons disent que ce serait génial si une marjolaine pouvait être mise en bouteille.
Vintagere siger, at det ville være fantastisk, hvis marjoram kunne flaske.Pour beaucoup d'entreprises,spécialement pour les vignerons, le siège social de l'entreprise est situé au même endroit que l'établissement de l'élaboration.
For mange virksomheder,navnlig for vinavlere, ligger virksomhedens hjemsted samme sted som produktionsstedet.Les vignerons de Rheingau présentent leurs vins dans la zone piétonne de Francfort.
Rheingau vintners præsenterer deres fine vine i området Frankfurt-gågaden.Sara'un plaisir de rencontrer les vignerons intéressants et parfois ignorés comme morellino,… En savoir plus →.
Sara' en fornøjelse at møde vinproducenter interessante og til tider ignoreret som Morellino,… read more→.Parmi les vignerons et les jardiniers, c'est l'un des outils les plus populaires.
Blandt vindyrkere og gartnere er dette et af de populære værktøjer.
