Que Veut Dire LEUR COMMUNAUTÉ en Danois - Traduction En Danois

deres samfund
leur communauté
leur société
leur collectivité
deres lokalsamfund
leur communauté
leur collectivité
leurs quartiers
leur région
leur ville
leurs citoyens
deres fællesskab
leur communauté
leur communion
deres lokalområder
deres community

Exemples d'utilisation de Leur communauté en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Protégeant leur communauté.
Og beskytter deres samfund.
Les Stella ont une façon différente d'enrichir leur communauté.
Stellaerne har en anden måde at berige deres fællesskab.
Eux, leur communauté, ils l'ont déjà créé, développée et fidélisée.
Da de byggede deres samfund op omkring tro og idealer.
Ils connaissent leur communauté.
De kender deres samfund.
Découvrez les témoignages de personnes ayant intégré Street View dans leur communauté.
Se, hvordan andre har brugt Street View i deres lokalområder.
De l'amour pour leur communauté.
Kærlighed til deres lokalsamfund.
Personne dans leur communauté n'aurait songé à obliger un garçon à quitter l'école.
Ingen i lokalsamfundet kunne drømme om at tage en dreng ud af skolen.
Ils m'ont entré dans leur communauté.
De tog mig med ind i deres fællesskab.
InkPeace est actif dans leur communauté et participent à l'avenir de notre ville.
InkPeace er aktiv i deres samfund, og deltager i fremtiden for vores by.
Ils m'ont entré dans leur communauté.
De inviterede mig ind i deres fællesskab.
Leur communauté a des règles strictes et n'approuve pas la plupart des livres et activités non religieux.
Deres samfund har strenge regler og godkender ikke de fleste ikke-religiøse bøger og aktiviteter.
Ils ont été exclus de leur communauté.
Samtidig blev de udstødt fra deres samfund.
Et soutiennent leur communauté. Certains commerces locaux prospèrent grâce à leur authenticité.
Og ved at støtte lokalsamfundet. Lokale virksomheder kan trives ved at forblive tro imod dem selv.
Cela en disait long sur leur communauté.
Den fortalte dem meget om deres lokalsamfund.
Joignez- vous à leur communauté et se reposer sur son lopin de terre avec leurs animaux de compagnie.
Deltag i deres samfund og få et hvil på hans jordstykke sammen med deres kæledyr.
Ils m'ont alors invitée dans leur communauté.
De inviterede mig ind i deres fællesskab.
Ils partager et montrer à leur communauté qui vous sera extrêmement bénéfique.
De vil dele den og vise det til deres community som vil gavne dig gevaldig.
Qui voulaient créer un mur avec leur communauté.
Der ville lave en væg med deres samfund.
OptionFair offre leur communauté de commerçants avec tout ce que dont ils ont besoin pour réussir. C'est où l'
OptionFair tilbyder deres fællesskab af forhandlere med alt, hvad de skal blive en succes.
Et donnent en retour à leur communauté.
Ærmerne op og giver noget tilbage til deres samfund.
Depuis plus de 50 ans, nous aidons nos étudiants à acquérir les compétences dont ils ont besoin pour propulser leur carrière etfaire une différence dans leur communauté.
I mere end 50 år har vi hjulpet vores elever med at få de færdigheder, de har brug for til at drive deres karriere oggøre en forskel i deres lokalsamfund.
Quel est votre conseil pour les gens qui veulent aider leur communauté- comment commencent- ils?
Hvad er dit råd til folk, der ønsker at hjælpe deres samfund- hvordan de starter?
Les aidants naturels peuvent attirer l'attention non seulement des médecins et des infirmières, maisaussi des autres dans leur communauté.
Pårørende kan få opmærksomhed ikke kun fra læger og sygeplejersker,men også fra andre i deres samfund.
Elles partagent ensuite leurs connaissances et compétences avec leur communauté afin de former leurs collègues.
De deler så den viden og de færdigheder med deres lokalsamfund for at uddanne deres jævnaldrende.
Réaction au contenu, comme les messages de chat du diffuseur, des modérateurs, etles types de messages de chat autorisés dans leur communauté.
Reaktioner på indhold, heriblandt chatbeskeder fra streameren,moderatorer, og hvilke chatbeskeder de tillader i deres fællesskab.
Certains donnent aussi de l'argent pour permettre aux pauvres de leur communauté et d'autres pays du monde de faire un repas à base de viande.
Folk giver også penge så fattige medlemmer i deres lokalsamfund og rundt omkring i verden kan få et kødholdigt måltid.
C'est donc une très bonne nouvelle pour eux, leur famille et leur communauté.
Det er gode nyheder for dem, deres familier og deres lokalsamfund.
Les personnes directement impliquées dans le développement de leur communauté ou région disposent très rarement d'évaluations antérieures sur lesquelles fonder leur travail de planification et de développement.
Personer, som er direkte involveret i udviklingen af deres lokalsamfund eller region har meget sjældent tidligere evalueringer som grundlag for deres planlægnings- og udviklingsarbejde.
Nous voulons des gens impliqués dans leur communauté.
Vi møder mennesker, der er aktive i deres samfund.
Vous pouvez devenir un membre de leur communauté, ce qui signifie que la publication et toutes ces conneries seront faites plus facilement pour vous, alors que si vous voulez publier en tant que personne non inscrite, tout sera beaucoup plus lent.
Du kan blive en del af deres community, hvilket betyder, at poste og alt det lort vil være væsentligt nemmere for dig, end hvis du var en ikke-registreret bruger, hvor alt generelt set er langsommere.
Résultats: 192, Temps: 0.0515

Comment utiliser "leur communauté" dans une phrase en Français

Leur communauté est absolument incroyable envers.
Leur communauté est aujourd’hui complètement brisé.
Leur communauté les reconnaît comme telles.
Leur communauté compte environ 1000 apprenants.
Leur communauté d’origine est bien vue.
Leur communauté compte quelque 600 individus.
Leur communauté est aussi très réactive.
Toute leur communauté va s’en trouver bouleversée.
Ils interagissent seulement avec leur communauté d’intérêts.
Nantes abrite leur communauté la plus active.

Comment utiliser "deres lokalsamfund, deres fællesskab, deres samfund" dans une phrase en Danois

Vores medlemmer går forrest inden for deres områder i deres lokalsamfund.
Sådan lokker datingsitet Victoria Milan gifte kunder til deres fællesskab.
Programmet styrker de unges kompetencer og giver dem konkrete færdigheder til at træffe positive, sunde livsvalg og engagere sig i deres samfund.
Ellers så rådner de op i deres lejlighed. (Frivillig) Caféen er et forsøg på at tilskynde brugerne til at deltage og være synlige i deres lokalsamfund.
Denne app forbinder hundejere med deres fællesskab af over 60.000 højt bedømte hundesittere fra hele USA og endda i Canada.
Hun forsøger at redde naturen fra diverse ødelæggelser (nedfældning og hvad end mennesker gør for at bygge deres samfund med hendes natur).
Deres fællesskab frigjorde en vild energi, som løftede dem og konstant overrumplede publikum.
Vi opfordrer også vores forhandlere, leverandører og andre virksomheder til at arbejde på en lignende måde i deres lokalsamfund.
Unge har fået mulighed for at forbedre deres samfund Liberias unge mangler både uddannelse, indflydelse og fremtidsmuligheder.
Procesværktøjet lægger således et videns- og metodisk grundlag for, at kommuner kan iværksætte strategiske udviklingsindsatser i deres lokalsamfund.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois