Exemples d'utilisation de Leur profit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qui tentent à utiliser la communication à leur profit.
Leur profit est devenu incomparable avec ce qu'il était en 2009- 2010.
La seule chose qui les intéresse, c'est leur profit.
Les gagnants seront déterminés par leur profit gagné plus de 500 mains jouées.
Un mauvais signe, carils ne pensent toujours qu'à leur profit.
Et dårligt tegn, fordide altid tænker kun om deres fortjeneste.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Les deux veulent maximiser leur profit sans causer de mauvais sang dans le processus.
Begge ønsker at maksimere deres fortjeneste uden at forårsage dårligt blod i processen.C'est la preuve queles investisseurs peuvent gagner et retirer leur profit sans stress.
Det er et bevis på, atinvestorer kan tjene penge og trække deres overskud uden problemer.En outre, à leur profit, ils peuvent vous guider à d'autres domaines douteux ensemble, avec des logiciels espions.
Desuden, på deres fordel, de kunne guide dig til yderligere domæner tvivlsom sammen med levende spyware.Un logiciel de robot option binaire peut aider les commerçants Poussée leur profit sans aucun effort.
En robot til binære optioner kan hjælpe tradere med at give deres profit et løft helt uden indsats.Ils pillent les ressources économiques à leur profit et n'accordent à leurs citoyens aucun des droits fondamentaux.
De udplyndrer de økonomiske ressourcer til egen fordel, og de giver ikke deres medborgere grundlæggende rettigheder.Ou plus précisément, pour appeler les choses par leur nom, des entraves à leur profit.
Eller mere præcist- hvis man skal kalde tingene for D'après la des prix, les entreprises maximisent leur profit en vendant des unités de production jusqu'à ce que la recette marginale soit égale au coût marginal.
Ifølge økonomisk teori maksimerer virksomheder deres profit ved at sælge produktenheder, indtil marginalindtægterne er lig med marginalomkostningerne.L'écart des 2 cents entre l'offre et la demande,c'est là où les teneurs de marché d'obtenir leur profit.
Forskellen på 2 cent mellem købs-og beder om, er,hvor markedet beslutningstagere får deres overskud.C'est ainsi que les joueurs professionnels maximisent leur profit en jouant des mains marginales avec un bon jeu post- flop, contrairement aux joueurs moins expérimentés.
En professionel spiller kan maksimere sin profit med marginale starthænder ved at spille godt på floppet og frem- i modsætning til en spiller med mindre erfaring.Même si les utilisateurs tentent de réorganiser les changements effectués à leur profit, des efforts seront vains.
Selv hvis brugere forsøger at reorganisere foretaget ændringer til deres fordel, bestræbelser vil være forgæves.En général, magasins en ligne obtenir un peu plus de 40% de leur profit de leurs clients fidèles, mais certains d'entre eux ont réussi à obtenir autant que 75% de leurs bénéfices grâce à ces acheteurs le répète.
I almindelighed, online butikker får en lille smule mere end 40% af deres overskud fra L'objectif ultime consiste plutôt à susciter l'égalité entre les citoyens, à leur profit, et à engranger des résultats concrets.
Hovedformålet er derimod at skabe lighed mellem mennesker, til gavn for dem, og at opnå konkrete resultater.Parler de la façon dont ils ont intégré les dans tous les grands médias pour changer, modifier, etaffecter des histoires à leur profit.
At tale om, hvordan de har folk indlejret i alle de store medier til at ændre, ændre ogpåvirke historier til deres fordel.Puisqu'ils font une bonne gestion de l'argent,ils arrêtent leurs pertes tôt et continuent leur profit, donc ils font toujours des profits sur le trading de manière générale.
Da de praktiserer god pengehåndtering,skærer de hurtigt tab og lader deres overskud løbe, så de er stadig rentable i Je crois que certains hommes très puissants à Londres étaient impliqués dans l'envoi illicite d'esclaves pour leur profit personnel.
Det er min overbevisning, at højtstående mænd i London bedrev illegal slavehandel for personlig vinding.Les quelques multinationales qui, pour leur profit, tentent de s'approprier le contrôle de la chaîne alimentaire mondiale par l'introduction d'organismes génétiquement modifiés ont remporté leur pari, et tous les groupes politiques de l'UE, y compris le PASOK et la Nouvelle démocratie, sont à blâmer.
De få multinationale selskaber, der af hensyn til deres indtjening forsøger at kontrollere den globale fødekæde ved hjælp af modificerede organismer, har vundet indpas, og alle EU's politiske grupper, herunder PASOK og Nyt Demokrati, har skylden.Le rake est la commission qui est retirée de chaque pot par la salle de poker, et c'est la manière queles sites font leur profit des joueurs.
Rake er det et pokerrum tager fra puljen, oger måden de henter deres fortjeneste fra spillerne.En reprenant les informations exposées par les interfaces de programmation SDN des fournisseurs d'applications et en les utilisant à leur profit(en optimisant la performance de ces applications sans assurer la gestion des contrôleurs et points d'accès), ces fournisseurs offrent des mises en œuvre SDN incomplètes.
Ved at tage de informationer, der kommer fra applikationers SDN API'er, og bruge dem til egen fordel- dermed bliver optimering af disse applikationer uden administration af såvel kontrollere som accessspunkter ikke mulig- derfor vil disse producenters SDN-implementeringer være ufuldstændige.Mais le pétrole du peuple irakien appartient au peuple irakien; c'est leur richesse etelle sera utilisée à leur profit.
Men den irakiske olie tilhører det irakiske folk- den er deres rigdom, ogden vil blive brugt til gavn for dem.Malheureusement, contrairement au reste d'entre nous, ces criminels ne sont pas disposés à acquérir leur profit dans une manière authentique.
Desværre, i modsætning til resten af os, de kriminelle, som er villige til at tilegne sig deres fortjeneste i en ægte måde.La plupart des détaillants s'approvisionner sur l'inventaire en grande quantité pour obtenir le meilleur prix et de maximiser leur profit.
De fleste detailhandlere bestanden på lageret i store mængder til at få den bedste pris og maksimere deres profit.Cela prouve que Video Chimp publicité le programme appuyé par le fait quel'utilisation de l'internet à des stratagèmes de marketing sur leurs personnes à créer leur profit et de conserver le fonctionnement de l'application pour gratuitement.
Dette beviser, at Video Chimp reklame-støttet program,der gør brug af internet marketing kneb på (5) Des sanctions effectives, proportionnées et dissuasives devraient également être appliquées aux personnes morales dans toute la Communauté carles infractions de pollution causée par les navires sont fréquemment commises dans l'intérêt des personnes morales ou à leur profit.
(5) Der bør også gælde effektive, proportionale og afskrækkende strafferetlige sanktioner for juridiskepersoner i hele Fællesskabet, idet forurening fra skibe i vid udstrækning begås på juridiske personers vegne eller til deres fordel.Si elle était pas si les options binaires courtiers feraient faillite queles utilisateurs vont doubler leur profit chaque fois qu'ils gagnent.
Hvis ikke det fungerede på denne måde, ville brokerne gå konkurs, fordibrugerne ville fordoble deres profit, hver gang de er sekunder fra at vinde.Ils affirmèrent que la douzième heure que l'on voulait ravir aux capitalistes était précisément la seule heure dont ils tiraient leur profit.
De hævdede, at den 12. time, som man ville tage fra kapitalisterne, netop var den ene time, som han tager sin profit af.
