Que Veut Dire LEUR SIGNAL en Danois - Traduction En Danois

• deres signal
• deres signaler

Exemples d'utilisation de Leur signal en Français et leurs traductions en Danois

C'était leur signal.
Det var deres signal.

Et leur signal provient du.
Og deres signal kommer fra.

On perd leur signal.
Vi mister Deres signal.

Leur signal reste puissant.
Deres signaler er stadig stærke.

Nous attendrons leur signal.
Vi venter på deres signal.

Et leur signal provient du… quadrant Alpha.
Og deres signal kommer fra… Alfakvadranten.

On se servira de leur signal.
Vi kobler os til deres signal.

Leur signal peut être bloqué s'ils sont déjà dedans.
Deres signaler er måske blokerede, hvis de allerede er indenfor.

On bloque vraiment leur signal.
Vi blokerer faktisk deres signal.

Quand leur signal sort, ils sont probablement programmés pour rentrés à la maison.
Når deres signal ryger er de sikkert programmeret til at flyve hjem.

Sonner la retraite." Ce sera leur signal.
Retræte"… det er deres signal.

Une fois qu'on a verrouillé leur signal, on téléporte les Portes, on se téléporte, et avec de la chance, on sera partis avant que Ba'al ne remarque quoi que ce soit.
Når vi fanger deres signal, stråler vi dem tilbage, stråler os selv væk og er forhåbentlig væk før Ba'al opdager noget.

Capitaine? Nous attendrons leur signal.
Kaptajn.- Vi venter på deres signal.

Curieux, savoir si la« première chaîne», que leur signal pour la diffusion analogique terrestre est souvent prise avec les plates-formes de télévision payante par satellite numérique et tous ces jeux avec Roscrypt* ressemble travail de singe?
Nysgerrig, vide, om i"First Channel", at deres signal for jordbaseret analog udsendelse ofte er taget med et digitalt satellit betalings-tv-platforme, og alle disse spil med Roscrypt* ligner abe arbejde?

Les Prétoriens. Je capte leur signal.
Jeg opfanger deres signal. Prætorianerne.

Certains points d'accès sans fil(AP) déclasser leur signal pour recevoir le plus lent dispositif qui lui est connecté.
Nogle trådløse adgangspunkter(APS) nedgradere deres signal til at rumme den langsomste enhed tilsluttet til det.

Faire sur votre propre éloge des cheveux ou demander leur signal?
Gøre på din egen ros håret eller bede deres signal?

En conséquence, les nerfs dans cette zone ne peuvent envoyer leur signal à d'autres nerfs afin diriger des mouvements corporels spécifiques.
Det betyder, at nerver i dette område ikke kan sende deres signaler til andre nerver for at påvirke bestemte kropsbevægelser.

Ils ont utilisé nos satellites contre nous. On peut utiliser leur signal contre eux.
Som da de brugte vores satellitter mod os, kan vi bruge deres signal mod dem.

Tout ce que nous devons faire c'est attendre leur signal… et attraper la coupe.
Vi skal bare vente på deres signal og snuppe Koppen.

Pour déclencher une réponse rapide et effective aux infections virales, les interférons doivent transmettre leur signal à d'autres cellules.
Til at udløse en effektiv, tidlig respons på virusinfektioner, skal interferoner videregive deres signal til andre celler.

Ces appareils sont basés sur des technologies plus anciennes et diffusent leur signal sur les ondes radio.
Disse enheder er baseret på ældre teknologi og udsendes deres signal over radiobølger.

Au carrefour des grandes routes sont généralement installésfeux de circulation- c'est leur signal qui contrôle le mouvement.
Ved krydset af store veje er der normalt installerettrafiklys- det er deres signal, der styrer bevægelsen.

Fréquence Radio(RF) sans fil Ces dispositifs sont basés sur une technologie plus ancienne, et diffusent leur signal sur les ondes radio.
Radiofrekvens(RF) Trådløs Disse enheder er baseret på ældre teknologi, og sende deres signal via radiobølger.

Vous pouvez également utiliser leurs signaux et échanger manuellement.
Du kan også bruge deres signaler og handle manuelt.

On bloque leur signaux!
Vi blokerer faktisk deres signal.

Les routeurs sans fil envoient leurs signaux sur un certain nombre de voies qui se chevauchent.
Trådløse routere sende deres signaler på en række overlappende kanaler.

Tandis que les dendrites émettaient leurs signaux de calcul juste au moment où l'animal tournait.
Samtidigt udsendte dendritterne deres signal, lige da dyret drejede om hjørnet.

Leurs signaux étaient bloqués par un puissant champ électromagnétique.
Alle deres signaler blev blokeret af et kraftfuldt elektromagnetisk felt.

Leurs signaux est sensibles aux interférences générées aussi loin que 100 miles ou plus.
Deres signaler er modtagelige for forstyrrelser genereret så langt væk som 100 miles, eller mere.

Comment utiliser "leur signal" dans une phrase en Français

C'était leur signal d'alarme que le Docteur avait repéré pour arriver à cet endroit.

Mais sur Internet, on leur signal qu’il n’y a pas de crédit enregistré ?

TF1 qui s'entête aussi à passer des images de leur signal qui souvent est dégueulasse.

En zone rurale, les autres opérateurs verront aussi leur signal amélioré grâce à nos amplificateurs.

Leur signal est sain, sans distorsion harmonique dérangeante et avec une séparation stéréo très satisfaisante.

Aubert, qui, apercevant leur signal de détresse se dirige vers eux et leur porte secours.

Position : 24.51.17 N 076.09.80 W - Comme à l'habitude, leur signal radio est excellent.

Si la pollution sonore est trop forte, cela brouille leur signal et perturbe leur déplacement.

Leur signal ressemble à des courbes, des oscillations qui varient en amplitude et en fréquence.

Leur signal de sortie est renvoyé au bus stéréo via EFF RTN1 et EFF RTN2.

Comment utiliser "deres signal, deres signaler" dans une phrase en Danois

Kan du manuelt forsøge at registrere kanaler med lineær polarisering, men deres signal er så svækkede, de normalt ikke er foreskrevet.

I forbindelse med introduktionen af 4G LTE sendemasterne til mobiltelefoni, oplevede mange tv-modtagere at deres signal blev forstyrret.

Der er mange der vælger at bruge en Comp til at booste deres signal.

Disse positions switche sender deres signaler via radio bølger, og genererer selv energien der kræves for at sende status signalet.

Deres signal gennem transmembran G-proteiner når thalamus og derfra til det sensoriske center for smag i hjernebarken (i hjerneparietalområdet).

Da radioen benytter potentiometere er det lidt mere besværligt at få deres signal skrevet om til et digitalt input som Raspberryen kan forstå.

I stedet skal de fokusere på handel med deres signaler og tjene en bajillion dollars til sig selv. 41 - HYPOTETISKE ELLER SIMULEREDE RESULTATRESULTATER HAR VISSE BEGRÆNSNINGER.

Alle virksomheder er vidt forskellige, og de sender hver deres signal til deres målgruppe.

Der er syv minutter pr deltager, så de skal være så fantastisk tydelige og præcise i deres signal.

Kernen - Bostederne Nord Kernen Beboerne i Kernen har ikke verbalt sprog, og er derfor afhængig af totalkommunikation (omgivelsernes tolkning af deres signaler).