Exemples d'utilisation de Leur signal en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'ai perdu leur signal.
Perdí su señal.Leur signal n'a même pas été interrompu une seconde.
Su señal no era aún interrumpida por un segundo.On perd leur signal.
Perdemos su señal.Leur signal peut être bloqué s'ils sont déjà dedans.
Je reçois leur signal.
Captamos su señal.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un signal fort
un signal politique
un mauvais signalsignaux radio
signaux de fumée
allied signaldes signaux clairs
un signal radio
signaux vidéo
signal acoustique
Plus
Nous avons trouvé laseule manière de bloquer leur signal.
Lo ves,hemos encontrado la manera de bloquear su señal.On peux utiliser leur signal contre eux.
Podemos usar su propia señal en En attendant, nous avons besoin de mettre la main sur un transmetteur vidéo à largebande passante pour remplacer leur signal.
Mientras tanto, tenemos que tener en nuestras manos un transmisor de video debanda ancha para anular su señal.Nous attendrons leur signal.
Esperaremos su señal.Je dois détecter leur signal wi-fi, m'introduire dans leur ordi et trouver leur compte de sécurité.
Debo detectar su señal inalámbrica, entro en Je viens de perdre leur signal GPS.
Acabo de perder sus señales de GPS.Une fois qu'on a verrouillé leur signal, on téléporte les Portes, on se téléporte, et avec de la chance, on sera partis avant que Ba'al ne remarque quoi que ce soit.
Una vez fijadas su señal hará que podamos transportar las Puertas transportarnos a nosotros fuera y esperar haber terminado antes de que Baal se de cuenta.On se rapproche de leur signal GPS.
Bueno, estamos perfeccionando en su señal GPS.Merci aux ouvertures d' TEP que vous rencontrez en ce moment sur le 4m et 6m, gli SI partie Équipe IDT(DXpeditions équipe italienne) qui sont situées en Zambie pour l'expédition africaine 9J2T,ont réussi à obtenir leur signal tout au long de la Méditerranée et au-delà.
Grazie alle aperture di TEP que está experimentando en este momento en el 4m y 6m, gli OM del Equipo de IDT(Italian DXpediciones Equipo) che si trovano in Zambia per la spedizione africana 9J2T,han conseguido que su señal en todo el Mediterráneo y más allá.Octobre 2009 ARD et ZDF éteindre leur signal analogique définitivement en 2012.
Octubre 2009 ARD y ZDF apagarán su señal analógica definitivamente en 2012.Lmpossible d'isoler leur signal.
Estoy intentando pero no puedo aislar sus señales.La banque utilise des caméras qui transmettent leur signal à travers un réseau informatique vers le central de sécurité.
El banco utiliza cámaras que transmiten sus señales a través de un ordenador a una red central de la empresa de seguridad.Ne t'inquiète pas. J'ai brouillé leur signal tout à l'heure.
No te preocupes, bloqueé su señal antes.En parlant d'avions, siles hackers savent qu'on joue avec leur signal, ils vont diriger l'avion de June droit vers la terre.
Hablando de aviones, si los hackers toman queestamos jugando con su señal, que impulsarán plano de June en el suelo.Tout ce que nous devons faire c'est attendre leur signal et attraper la coupe.
Sólo hay que esperar su señal y tomar la Copa.Un signal envoyé aux quelques personnes choisies. Leur signal pour s'échapper avant que… avant d'être contaminés.
La Lorsqu'ils le feront, nous pourrons suivre leur signal et les localiser.
Y cuando lo hagan, podremos seguir su señal directamente hasta donde están.Leurs signaux.
Sus señales.On bloque leur signaux!
Estamos bloqueando su señal.J'AI" traqué leurs signaux de navigation et extrapolé leurs destinations.
Yo* rastreé sus señales de navegación y extrapolé Les parties faire leur chose et relayer leurs signal vers le processeur.
Las partes hagan lo suyo y transmitir su señal al procesador.Il faut apprendre à reconnaître leurs signaux.
Bueno, tienes que aprender sus señales.Tu entends leurs signaux.
Estás captando su señal.Peut-on bloquer leurs signaux?
¿Hay alguna forma de bloquear sus señales?Les Autobots doivent cacher leurs signaux.
Los autobots están ocultando sus señales.
