Exemples d'utilisation de Loin de la frontière en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si loin de la frontière?
Nous ne sommes pas loin de la frontière.
Vi er ikke langt fra grænsen.Non loin de la frontière polonaise.
Mais elle n'était pas loin de la frontière.
Hun var ikke langt fra grænsen.Non loin de la frontière avec le Mexique, sur la côte sud- ouest de l'océan Pacifique a merveilleuse ville de San Diego,le centre administratif du district éponyme de Californie.
Ikke langt fra grænsen til Mexico, i den sydvestlige kyst af Stillehavet har vidunderlige by San Diego, det administrative centrum i den eponyme distrikt Californien.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les frontièresfrontières nationales
contrôles aux frontièresmédecins sans frontièrestélévision sans frontièresgestion des frontièresouverture des frontièresau-delà des frontièresles contrôles aux frontièresfrontières internationales
Plus
On est trop loin de la frontière.
Vi er for langt inde.Un prisonnier! Alors, c'est qu'on est encore loin de la frontière!
Så er vi stadig langt fra grænsen. En fange!Ce n'est pas loin de la frontière Française.
L'engin a été retrouvé sur une autoroute en Autriche,non loin de la frontière hongroise.
Lastbilen blev fundet i nødsporet på en østrigsk motorvej,ikke langt fra grænsen til Ungarn.Cette ville n'est pas loin de la frontière avec l'Ukraine.
Byen ligger ikke langt fra grænsen til Ukraine.Nous avions prévu de nous rendre chez nos parents à Dangdong, en Chine,non loin de la frontière.
Planen var at nå frem til vores familie i Dangdong, Kina,ikke langt fra grænsen.On n'est pas très loin de la frontière française.
Det er ikke særlig langt til den franske grænse.ApTпoлkaMи, avec un peu de mobiles,les troupes qui se trouvent loin de la frontière.
Artilleri regimenter, med et lille antal af mobile enheder,der er placeret langt fra grænsen.Szczecin n'est pas très loin de la frontière allemande.
Szczecin ligger meget tæt på den tyske grænse.Dans le sud de l'Arizona,non loin de la frontière avec le Mexique, le monument national Chiricahua protège une île céleste, une petite chaîne de montagnes à l'écart des autres montagnes.
I det sydlige Arizona,ikke langt fra grænsen til Mexico, beskytter Chiricahua National Monument en himmelø, et lille bjergkæde, der er bortset Elle est d'ailleurs située non loin de la frontière belge.
Det ligger ikke så langt fra den Belgiske grænse.Situé dans le sud de la Californie,non loin de la frontière du Mexique, San Diego est la plus vieille ville de Californie, fondée en 1769.
Beliggende i det sydlige Californien,ikke langt fra grænsen til Mexico, er San Diego den ældste by i Californien, grundlagt i 1769.Un petit camping familial aréable situé dans la magnifique nature Eiffel,non loin de la frontière luxembourgeoise.
Hyggelig familieplads i den skønne natur i Eiffel,ikke langt fra grænsen til Luxembourg.Cette maison est non loin de la frontière néerlandaise.
Fra huset er der ikke langt til den nederlandske grænse.Au Kazakhstan il y a un beau canyon à Charynun parc national qui n'est pas loin de la frontière avec la Chine.
I Kasakhstan er der en smuk canyon Charynnationalpark, som er beliggende ikke langt fra grænsen til Kina.Cette maison est non loin de la frontière néerlandaise.
Fra dette hus er det ikke langt til den hollandske grænse.Un petit camping familial aréable situé dans la magnifique nature Eiffel,non loin de la frontière luxembourgeoise.
En lille, beskeden familiecampingplads i den skønne Eifel natur,ikke langt fra grænsen til Luxembourg.Vejen er en alvorlig afstand fra den kinesiske grænse.Bilbao se situe au nord de l'Espagne, à l'ouest des Pyrénées etpas trop loin de la frontière avec la France.
Bilbao er placeret i det nordlige Spanien,vest for Pyrenæerne og ikke langt fra grænsen til Frankrig.Sud du Texas, non loin de la frontière mexicaine.
San Antonio ligger i delstaten Texas i A seulement quelques kilomètres de l? élégante Bordighera et de ses plages,non loin de la frontière française et de Monaco.
Kun få kilometer herfra ligger elegante Bordighera med sine strande,ikke langt fra grænsen til Frankrig og Monte Carlo.San Diego est situé dans l'État américain de Californie,non loin de la frontière avec le Mexique, et est une ville qui compte environ 1,3 millions d'habitants(2010).
San Diego er placeret iden amerikanske stat Californien, ikke langt fra grænsen til Mexico, og er en by med omkring 1,3 millioner indbyggere(2010).Un dernier cas s'écarte davantage de l'esprit des orientations(PIC Espagne-Portugal): il n'existe que des antennes faisant partie des administrations régionales, de chaque côté de la frontière; elles sont souvent situées en dehors de la zone éligible,laquelle s'étend en outre très loin de la frontière; ceci prive la région transfrontalière d'une source de promotion du PIC.
En sidste model er endnu mindre i retningslinjernes ånd(EF-initiativ-programmet for Spanien-Portugal). Der er kun oprettet kontorer under de regionale forvaltninger på hver side af Inn, situé en Autriche,non loin de la frontière allemande.
Inn, der ligger i Østrig,ikke langt fra den tyske grænse.Vous êtes en Franche- Comté,non loin de la frontière suisse.
I befinder jer i Franche-Comté,som ikke ligger langt fra den schweiziske grænse.
