Que Veut Dire LOYAUX SUJETS en Danois - Traduction En Danois

• loyale undersåtter
• trofaste undersåtter

Exemples d'utilisation de Loyaux sujets en Français et leurs traductions en Danois

Mes loyaux sujets.
Mine tro undersåtter.

Et ce sont mes loyaux sujets.
De er mine undersåtter.

Mes loyaux sujets!
Mine loyale undersåtter.

Nous sommes ses loyaux sujets.
Vi er hans loyale undersåtter.

Mes loyaux sujets.
Min loyale undersåtter, mod mig.

Votre attention, loyaux sujets.
Hør efter, loyale undersåtter.

Vos loyaux sujets vous souhaitent la bienvenue.
Dine loyale borgere byder Dem velkommen.

Mes chers loyaux sujets!
Mine søde, loyale undersåtter.

Et alors, il voudra récompenser ses loyaux sujets.
Og når han gør det, vil han belønne sine trofaste undersåtter.

Oh, Commandant. Vos loyaux sujets adorerai ça.
Kommandør, det ville dine loyale undersåtter virkelig elske.

Ses membres désiraient être de bons citoyens et de loyaux sujets.
Dens medlemmer ønskede at være gode borgere og loyale undersåtter.

Salutations, loyaux sujets.
Vær hilset, loyale undersåtter.

Mes loyaux sujets, le monde entier s'afflige de la mort de notre roi bien-aimé.
Min loyale fag, hele verden ked af på død af vores elskede King.

Arrêtez. Sire, vos loyaux sujets….
Stop! Sire, dine loyale borgere….

Et pour les loyaux sujets, j'espère qu'ils n'ont pas coûté cher Merci, Falco.
Og angående de loyale borgere formoder jeg, de ikke var for dyre. Tak, Falco.

Au nom de vos loyaux sujets.
Fra alle Deres loyale undersåtter på Jernøerne.

Loyaux sujets, les oiseaux perfides nous remercient de notre amitié par un acte d'agression gratuite.
Mine undersåtter… De forræderiske fugle har gengældt vort venskab på aggressiv vis.

Mais qu'en est-il de tes loyaux sujets?
Men hvad med dine trofaste undersåtter?

Maintenant, mes loyaux sujets, nous devons agir.
Og nu, mine trofaste undersåtter, står vi over for en tung pligt.

Nous, les MacKenzies, sommes de loyaux sujets.
Vi MacKenzies er loyale undersåtter.

À nos bons et loyaux sujets, après avoir pris en considération les tendances générales du monde et l'obtention de conditions dans notre empire aujourd'hui… Je ne l'avais jamais vu qu'en photo avant aujourd'hui.
I vores imperium i dag… Til vores gode og loyale undersåtter: Efter at have gransket Jeg har aldrig set så meget som et billede af ham på tv før. de generelle tendenser i verden og de betingelser.

De la part de vos loyaux sujets.
Fra alle Deres loyale undersåtter på Jernøerne.

Et vous me rejoindrez, non avec une armée et des épées, mais ses loyaux sujets.
Mens jeg er hos hende, skal du komme, ikke med bevæbnede mænd, men med hendes tro undersåtter.

Jamais sa Majesté, dans sa bienveillance n'interdirait à ses loyaux sujets américains d'aller défendre leurs foyers et leurs familles.
Det er umuligt, at Hans Majestæt, i al sin gavmildhed… skulle forhindre sine loyale, amerikanske undersåtter i… at forsvare deres arne og hjem, deres kvinder og børn.

Ils ne sont jamais revenus en Commagène et les citoyens de Commagène se sont avérés être des loyaux sujets de l'Empire romain.
Commagene blev genindsat som en del af den romerske provins Syrien og der borgerne i Commagene viste sig at være loyale emner af det romerske imperium.

Kim Tae Mun affirme dans le Hwa Rang Segi,(« Annales du Hwa Rang»):« Les ministres et les loyaux sujets seront choisis au sein de ce groupe; de bons généraux et de courageux soldats naîtront.».
Kim, Tae Mun som førte historisk optegnelse med Hwa Rang(Hwa Rang Segi), proklamerede at ministre og loyale undersåtter skulle vælges fra denne gruppe og gode generaler og modige soldater skulle blive født.

Je souhaiterais dédier cette chanson à un de mes loyaux sujets, Calino.
Jeg vil gerne tilegne denne sang en af mine loyale undersåtter, Cuddlio.

Toi qui a dressé mon peuple, mes loyaux sujets, contre moi.
Det var dig, der vendte mit folk min loyale undersåtter, mod mig.

Majesté, veuillez accepter ce cadeau de la part de vos loyaux sujets des îles de Fer.
Min dronning, tag venligst imod denne gave fra alle Deres loyale undersåtter på Jernøerne.

Loyal sujet de la Couronne?
Kronens loyale undersåt?

Comment utiliser "loyaux sujets" dans une phrase en Français

Les loyaux sujets s'assureront les faveurs du roi et permettront de gagner la partie. "

De pire en pire, voilà maintenant qu'elle incitait ses loyaux sujets à le trahir ?

Les citoyens américains ont beaucoup plus de pouvoirs que les loyaux sujets de sa Gracieuse Majesté.

Loyaux sujets du seigneur Hadès, il est temps de réparer l'affront que nous avons subi !

Loyaux sujets du SOVEIRIEGN, l'ennemi qui a osé défier l'Empereur est sur le point d'être anéanti.

Certains hypocrites craignent pour leur vie, d'autres loyaux sujets s'en tiennent à leurs valeurs, leur combat.

Guidés par un leader, les Musulmans sont des loyaux sujets et avec une foi quasi inébranlable.

Qu'un serviteur du seul et véritable empereur peut confondre d'infectes barbares et ses loyaux sujets ?

Loyaux sujets de l'Empereur, très peu de Mosellans trahissent leur Patrie pour rejoindre les troupes françaises.

Elle parait si frêle par rapport aux gabarits des loyaux sujets de sa majesté Tupou VI.

Comment utiliser "loyale undersåtter" dans une phrase en Danois

DEN MESSIANSKE KONGE RENSER SINE LOYALE UNDERSÅTTER 5.

Og det har krævet store summer og loyale undersåtter.

De forsikrede kronen om deres troskab og anførte, at de ønskede at opnå borgerlige rettigheder som frie mænd og som loyale undersåtter.

Desuden har kommunismen stadig til gode at vise sig som en effektiv måde at sørge for sine loyale undersåtter.

Alle hertugens mænd var loyale undersåtter, og det blev jo noget af en omvæltning for dem, at der kom nye besiddere på slottet.

Indira blev det ny Kongrespartis enevældig dronning omgivet af loyale undersåtter.

Efter at have nydt velstand og kontrol over deres egne forhold, og været loyale undersåtter i næsten et århundrede[1], gav det manifest, som Nikolaj 2.

Under påskud af en af disse her nymodens forebyggende behandlinger kaldet vaccinationer bliver en gruppe af kirkens loyale undersåtter uden at vide det gjort til vampyrer.

Kingdom: Majestic Limited - Nintendo Switch Du er en monark, og dit mål er at vokse dit spirende rige mens du beskytter dine loyale undersåtter og krone mod grådighed!

Naturligvis kunne der opstå helt specielle situationer, hvor kongen havde lov til at anmode sine loyale undersåtter om at yde ham og riget bistand.