Exemples d'utilisation de Lui manques en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu lui manques.
C'est vrai? Tu lui manques.
Virkelig? Han savner dig.Tu lui manques.
Tu as raison. Tu lui manques.
Et tu lui manques vraiment!
Og hun savner dig!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
il manque quelque chose
manque quelque chose
appels manquésoccasion manquéemanquez une dose
manqué de rien
rien ne manquaitmanqué aux obligations
mots me manquentpériode manquée
Plus
Utilisation avec des adverbes
il manque encore
tu me manques aussi
rien manquerme manque aussi
manquent souvent
tu me manques tellement
manque toujours
me manque le plus
manque rien
il ne manque rien
Plus
Utilisation avec des verbes
Oui, bien sûr, mais tu lui manques.
Ja, men han savner dig.Et tu lui manques, Josie.
Han savner dig, Josie.Oui, mais je sais que tu lui manques.
Ja, men han savner dig.Tu lui manques vraiment.
Jeg tror, han savner dig.Je sais que tu lui manques, mais.
Jeg ved han savner dig, men.Tu lui manques autant qu'à moi.
Hun savner dig lige så meget, som jeg gør.Je ne crois pas que tu lui manques.
Jeg tror ikke, hun savner dig.Mais tu lui manques grave.
Men han savner dig ret voldsomt.Je lui dirai que tu lui manques.
Et tu lui manques beaucoup. Tout à fait,!
Og hun savner dig så meget. Ja da!Je peux voir à quel point tu lui manques.
Jeg kan se, at han savner dig.Non! Tu lui manques.
Han savner dig meget.J'entends des trucs, tu sais. Tu lui manques.
Jeg har hørt, at han savner dig.Tu lui manques quand tu n'es pas là.
Han savner dig faktisk, når du ikke er her.Où que tu ailles, tu lui manques toujours.
Når du rejser, savner han dig altid.Tu lui manques quand vous êtes séparés.
Og han savner dig, når I er to forskellige steder.En ce moment, tu lui manques terriblement.
Og lige nu savner han dig rigtig, rigtig meget.D'accord, mais appelle ta mère. Tu lui manques.
Bare husk at ringe til din mor, hun savner dig.Mais tu lui manques, comme à nous tous d'ailleurs.
Han savner dig og det gør vi andre også.Je suis sûr que tu lui manques.
Hvor Le fait que tu lui manques est un état émotionnel désirable.
Det, at hun savner dig, er en følelse.Allô Clara, ne t'inquiète pas, tu lui manques pas trop.
Clara? Bare rolig, han savner dig ikke.Tu lui manques et je sais que tu l'aimes!
Hun savner dig, John! Jeg ved, du elsker Stan est trop fier pour admettre que tu lui manques.
Stan er for stolt til at indrømme, at han savner dig.Que tu lui manques quand tu es loin de lui; .
Du savner ham, når du er væk fra 
