Que Veut Dire M'ONT REJETÉ en Danois - Traduction En Danois

• afviste mig

Exemples d'utilisation de M'ont rejeté en Français et leurs traductions en Danois

Ils m'ont rejeté.
De afviste mig.

Tous les invités m'ont rejeté.
Alle til den fest afviste mig.

Ceux qui m'ont rejeté et ont rendu hommage à toutes les choses du mal seront bannis dans les feux éternels de l'enfer.
De, der afviste Mig og hyldede alle onde ting, vil blive forvist i det evige Helvedes ild.

Même Mes propres apôtres M'ont rejeté au moment où J'avais besoin d'eux.
Selv Mine egne apostle afviste mig da Jeg var i nød.

Votre site Web est fort utile… pour me remettre en prise avec les filles qui m'ont rejeté à l'école.
Dit website er godt til at kontakte piger, der afviste mig i skolen.

Pourtant, ceux qui m'ont rejeté êtes encore incertain quant à la véracité des promesses faites par Dieu, le Père Éternel.
Alligevel er dem, som afviste Mig, stadig i tvivl om Sandheden i de løfter, Gud den Evige Fader gav.

Les milliards d'âmes déjà en Enfer sont celles qui M'ont rejeté sans vergogne pendant leur vie.
De milliarder af sjæle som allerede er i Helvede er dem, der afviste Mig skamløst i løbet af deres liv.

Ceux qui M'ont rejeté et ont rendu hommage à toutes choses mauvaises seront bannis dans les feux éternels de l'Enfer.
Dem, som afviste Mig og deltog i alt det onde, vil blive forvist til Helvedets evige flammer.

Les milliards d'âmes déjà en Enfer sont celles qui M'ont rejeté sans vergogne pendant leur vie sur Terre.
De milliarder af sjæle, der allerede er i Helvedet, er dem, der afviste Mig skamløst i løbet af deres levetid på jorden.

Il sera que pendant ces trois jours, il y aura des pleurs et des grincements de dents et les gens iront à la recherche de Ma Lumière, même si ceux- ci m'ont rejeté.
Det vil være i løbet af disse tre dage, at der vil være gråd og tænderskæren, og folk vil klatre for at søge Mit Lys, selvom de afviste Mig.

Raisons du rejet La raison pour laquelle deux d'entre eux m'ont rejeté, c'est parce que j'ai essayé de les embrasser un peu de manière inappropriée.
Årsager til afvisning Grunden til at to af dem afviste mig var, fordi jeg forsøgte at kysse dem lidt uhensigtsmæssigt.

Vous ne devez pas faire la même erreur, qui a été faite par ceux qui non seulement m'ont rejeté, mais qui m'ont crucifié.
I må ikke begå den samme fejl som dem, der ikke blot afviste Mig, men også korsfæstede Mig..

Ce sera pendant ces trois jours qu'il y aura des pleurs et des grincements de dents, et les gens se précipiteront pour avoir Ma Lumière même s'ils M'ont rejeté.
Det vil være i løbet af disse tre dage, at der vil være gråd og tænderskæren, og folk vil klatre for at søge Mit Lys, selvom de afviste Mig.

Une fois, alors que'Aïcha() s'était plaint et avait demandé à son époux pourquoi il parlait tant d'une"vieille femme Qouraychite"(elle faisait par là allusion à Khadîja), le Prophète(paix et bénédiction de Dieu sur lui) fut blessé et lui dit:"Elle fut l'épouse qui a cru en moi quand d'autres m'ont rejeté.
Engang, da Aishah klagede og spurgte hvorfor Han(Swas) snakkede så stort om”en gammel Quraysh kvinde” blev Profeten(Swas) såret og sagde:”Hun var den kone, som troede på mig, da alle andre afviste mig.

Une fois, alors que'Aïcha() s'était plaint et avait demandé à son époux pourquoi il parlait tant d'une"vieille femme Qouraychite"(elle faisait par là allusion à Khadîja), le Prophète(paix et bénédiction de Dieu sur lui) fut blessé et lui dit:"Elle fut l'épouse qui a cru en moi quand d'autres m'ont rejeté.
Mange gange sagde jeg til Ham(Swas):”Det er som om der ikke har været andre kvinder i verden, udover Khadijah”. Engang, da Aishah klagede og spurgte hvorfor Han(Swas) snakkede så stort om”en gammel Quraysh kvinde” blev Profeten(Swas) såret og sagde:”Hun var den kone, som troede på mig, da alle andre afviste mig.

Ils ne M'ont pas seulement compris, ils M'ont catégoriquement rejeté parce qu'ils n'étaient pas préparés à accueillir le Vrai Messie à cette période.
De ikke blot misforstod Mig, de rent ud sagt afviste Mig, fordi de ikke var forberedte på at byde den Sande Messias velkommen på den tid.

Elle m'a rejeté.
Hun afviste mig.

M'a rejeté.
Afviste mig.

Tu ne m'as pas rejeté.
Du afviste mig ikke.

Tu m'as rejeté pour sortir avec eux.
Du afviste mig for at date dem.

Tu m'as rejeté tant de fois.
Du afviste mig for mange gange.

Mais elle m'a violemment rejeté.
Men hun afviste mig med magt.

C'est peut- être parce qu'elle m'a rejeté.
Måske var det derfor, at hun afviste mig.

Mais c'est sûrement parce que c'est elle qui m'a rejeté.
Måske var det derfor, at hun afviste mig.

Sais-tu pourquoi elle m'a rejeté?
Ved du, hvorfor hun afviste mig?

J'ai essayé, mais il m'a rejeté.
Ja, men han afviste mig.

Mais ta mère m'a rejeté.
Men din mor afviste mig.

Elle m'a vue et elle m'a pas rejetée, hein?
Hun har set mig, og hun afviste mig ikke, vel?

Tu m'as rejetée après que tu sois arrivé à me connaître.- Champagne?- Non merci.
Du afviste mig først, da du havde lært mig at kende.

Andy ne m'a pas rejetée….
Anna afviste mig ikke i dag…".