Que Veut Dire MÉDICAMENT DOIT en Danois - Traduction En Danois

• lægemidlet bør
• medicinen skal
• medicin bør
• stoffet skal
• er medicinen nødt
• produktet skal
• lægemiddel bør
• medicin skal
• lægemidler bør
• stof skal
• medicinen bør

Exemples d'utilisation de Médicament doit en Français et leurs traductions en Danois

Le médicament doit sortir.
Medicinen skal bringes ud.

À la date d'expiration du médicament doit être éliminé.
Ved udløbet af medicinen skal bortskaffes.

Ce médicament doit être pris le soir.
Dette lægemiddel bør indtages om natten.

Avant d'utiliser le stylo pour la première fois, le médicament doit être mélangé.
Medicinen skal blandes, før du bruger pennen første gang.

Le médicament doit être pris régulièrement.
Lægemidlet bør tages regelmæssigt.

Le choix du fabricant du médicament doit être pris très au sérieux.
Valget af producenten af lægemidlet bør tages meget alvorligt.

Le médicament doit être caché des enfants.
Lægemidlet bør være skjult for børn.

Les critiques de nombreuses femmes disent que pour de meilleurs résultats, le médicament doit être appliqué tous les soirs.
Anmeldelser fra mange kvinder siger, at stoffet skal anvendes hver aften for at opnå de bedste resultater.

Le médicament doit être gardé loin des enfants.
Lægemidlet bør holdes væk fra børn.

Fondamentalement, un médicament nécessite des années d'étude dans le laboratoire d'abord, puis préparé le médicament doit subir de nombreux tests médicaux et médicaux.
Grundlæggende for at skabe en medicin kræver mange års forskning på laboratoriet først, så er medicinen nødt til at få mange vurderinger, der er markedsmæssige og medicinske.

Le médicament doit être administré lentement.
Lægemidlet bør administreres langsomt.

Fondamentalement, la production d'un médicament nécessite des années de recherche au laboratoire d'abord, puis une fois préparé, le médicament doit effectuer de nombreuses évaluations cliniques et commerciales.
Grundlæggende for at skabe en medicin kræver mange års forskning på laboratoriet først, så er medicinen nødt til at få mange vurderinger, der er markedsmæssige og medicinske.

Le médicament doit être administré par un médecin.
Lægemidlet bør indgives af en læge.

Fondamentalement, pour produire un médicament nécessite des années d'étude dans le laboratoire d'abord, puis préparé le médicament doit faire l'expérience de plusieurs évaluations qui sont commerciales et cliniques.
Grundlæggende for at skabe en medicin kræver mange års forskning på laboratoriet først, så er medicinen nødt til at få mange vurderinger, der er markedsmæssige og medicinske.

Le médicament doit être pris pendant les repas.
Lægemidlet bør tages under måltiderne.

Le traitement avec ce médicament doit durer au moins 30 jours.
Behandlingsforløbet med sådanne lægemidler bør være mindst 30 dage.

Le médicament doit être préparé pendant 20 minutes.
Lægemidlet bør brygges i 20 minutter.

Il est recommandé d'inclure la phrase standard suivante« L'utilisation du médicament doit être basée sur un test de sensibilité et tenir compte des politiques officielles et locales de lutte contre les microbes» dans le chapitre 4.5 des RCP pertinents.
Det anbefales at medtage standardsætningen"Brug af produktet skal baseres på test for følsomhed og være i overensstemmelse med officielle og lokale antimikrobielle politikker" i afsnit 4. 5 i alle relevante produktresuméer.

Ce médicament doit être pris une fois par jour.
Denne medicin bør tages én gang daglig.

Il est recommandé d'inclure la phrase standard suivante« L'utilisation du médicament doit être basée sur un test de sensibilité et tenir compte des politiques officielles et locales de lutte contre les microbes» dans le chapitre 4.5 du RCP pour tous les produits.
Det anbefales at medtage standardsætningen"Brug af produktet skal baseres på test for følsomhed og være i overensstemmelse med officielle og lokale antimikrobielle politikker" i afsnit 4. 5 i produktresuméet for alle produkter..

Le médicament doit être avalé dès que possible.
Medicinen skal sluges så hurtigt som muligt.

Le volume entier du médicament doit également être divisé en trois doses pendant la journée.
Hele volumenet af medicinen skal også opdeles i tre doser om dagen.

Médicament doit être pris que dans des cas extrêmes!
Medicin bør kun træffes i ekstreme tilfælde!

Par conséquent, le médicament doit être antibiotiques à large spectre, tels que la doxycycline.
Derfor medicinen skal være bredspektrede antibiotika såsom doxycyklin.

Tout médicament doit être sélectionné par un médecin.
Enhver medicin bør vælges af en læge.

Échangeabilité- tout médicament doit être interchangeable avec un analogue complet ou générique.
Udveksling- ethvert stof skal være udskifteligt med en komplet analog eller generisk.

Le médicament doit être dilué avant de vous être administré à vous-même ou à votre enfant.
Medicinen skal fortyndes, før du eller dit barn får den.

Prenez ce médicament doit être sur un estomac vide, l'eau potable.
Tag dette stof skal være på tom mave, drikkevand.

Le médicament doit être pris 10 gouttes 2 fois par jour.
Lægemidlet bør tages 10 dråber 2 gange om dagen.

Le choix du médicament doit être basé sur les résultats de l'antibiogramme;
Valget af medicin bør baseres på antibiogrammets resultater;