Exemples d'utilisation de Méthode principale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La méthode principale est les domaines suivants.
La phytothérapie est un complément,mais pas la méthode principale.
Urtebehandling er en tilføjelse,men ikke den vigtigste metode.Mais en 2015, la méthode principale est le crypto- ransomware.
Nous sommes la première école du monde dans lequel la méthode principale est de désapprendre.
Vi er verdens første skole, hvor den vigtigste metode er at aflære.Actuellement, la méthode principale est un traitement médical.
I øjeblikket er den vigtigste metode en medicinsk behandling.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes méthodesautre méthodenouvelle méthodemeilleure méthodemême méthodela meilleure méthodeméthodes alternatives
diverses méthodesméthode manuelle
méthode scientifique
Plus
Le minerai de fer est d'abord fondu et réduit en fonte brute(riche en carbone), puis chargé dans un four de fabrication d'acier pour oxydation etaffinage en acier, méthode principale utilisée pour la production en masse de la fusion de l'acier moderne.
Jernmalmen smeltes først og reduceres til svinejern(højt kulstofindhold), og derefter fyldes svinejernet i enstålproduktionsovn til oxidation og raffinering til stål, som er den vigtigste metode til masseproduktion af moderne stålsmeltning.La méthode principale est aussi la méthode impérative.
Den vigtigste metode er også Cette option fonctionne en plus de la méthode principale utilisée pour rechercher dans un site Web.
Denne indstilling fungerer ud over den vigtigste metode, der bruges til at søge på et websted.La méthode principale consiste à utiliser le gestionnaire de profils de macOS Server.
Den primære metode til at sende beskrivelser er Profile Manager i macOS Server.Afin d'obtenir les détails d'un tel plastique, la méthode principale est utilisée- moulage de plastique à domicile dans des moules.
For at få detaljer om en sådan plastik anvendes den vigtigste metode- plastinsprøjtning i hjemmet i forme.La méthode principale pour le diagnostic de pyeloethasia est un examen échographique du système urinaire.
Den vigtigste metode til diagnose af pyeloethasi er en ultralydsundersøgelse af urinsystemet.Analyse de l'urine,y compris du contenu en globules blancs- la méthode principale pour le diagnostic de la cystite, qui provoque des symptômes caractéristiques comme les mictions fréquentes, la douleur à la miction, l'apparition de caillots sanguins dans les urines.
Analyse af urin,herunder indholdet af hvide blodlegemer- Den vigtigste metode til diagnose af blærebetændelse, hvilket forårsager sådanne karakteristiske symptomer som hyppig vandladning, smerte under vandladning, udseendet af blodpropper i urinen.La méthode principale est l'extraction du pus, puis l'utilisation d'antibiotiques d'un certain nombre de pénicillines.
Den vigtigste metode er at udvinde pus, og derefter anvende antibiotika til en serie penicillin.Analyse de l'urine, y compris du contenu en globules blancs- la méthode principale pour le diagnostic de la cystite, qui provoque des symptômes caractéristiques comme les mictions fréquentes, la douleur à la miction, l'apparition de caillots sanguins dans les urines.
Urinanalyse, herunder bevarelse af Bellevue blodlegemer- den vigtigste metode til diagnosticering af blærebetændelse, som forårsager La méthode principale consiste à enrouler une feuille laminée à chaud épaisse en une feuille laminée à froid de taille réduite.
Den vigtigste metode er at rulle et tykformet varmvalset ark ind i et tyndt koldvalset ark.Haleter est la méthode principale, tandis que la vasodilatation est probablement la deuxième plus importante.
Panting er den primære metode, mens vasodilation sandsynligvis er La méthode principale d'enregistrement des informations élémentaires ayant trait à une transaction.
Dette er den primære metode til registrering af Dans le premier cas, la méthode principale est la réaction d'hémagglutination indirecte(c'est également la réaction d'hémagglutination passive, RPGA, RNGA).
I det første tilfælde er hovedmetoden reaktionen ved indirekte hæmagglutination(det er også reaktionen ved passiv hæmagglutination, RPGA, RNGA).La méthode principale reste le téléchargement de la plugin pour le navigateur du référentiel de plug- in catalogue.
Den vigtigste metode er fortsat upload af Mashing est la méthode principale par laquelle non seulement la surface, mais aussi les muscles plus profonds sont massés.
Mashing er den vigtigste metode, hvorved ikke kun overflade, men også dybere muskler bliver masseret.C'est la méthode principale pour enregistrer les informations de base relatives à toute transaction financière.
Dette er den primære metode til registrering af La méthode principale utilisée pour propager le ransomware Locky(c'est une variante du nom de cette menace) est basée sur le SPAM.
Den vigtigste metode anvendes til at sprede Locky ransomware(dette er et alternativt navn af denne trussel) er afhængig af SPAM.La méthode principale est un examen professionnel complet du chiot ou du chaton lui- même, des tests de laboratoire et, si nécessaire, des études supplémentaires.
Hovedmetoden er en fuld professionel undersøgelse af hvalpen eller killingen selv, laboratorieundersøgelser og om nødvendigt yderligere undersøgelser.Il existe deux méthodes principales d'apologétique chrétienne.
Der findes to, primære metoder, som den kristne apologetik benytter sig af.Il existe deux méthodes principales pour charger des fichiers existants dans votre bibliothèque.
Des procédures supplémentaires doivent accompagner les méthodes principales pour qu'elles soient efficaces.
Il existe deux méthodes principales de plantation de chou brocoli.
Il existe trois méthodes principales d'azote.
Der er tre hovedmetoder for kvælstof.Il existe trois méthodes principales que nous pouvons utiliser pour collecter des informations.
Der er tre hovedmetoder, vi kan bruge til at indsamle oplysninger.Il existe deux méthodes principales de fixation des prix.
Der findes to hovedmetoder for tilskrivning af rente.
