Que Veut Dire MÊMES INSTRUCTIONS en Danois - Traduction En Danois

• de samme instruktioner
• de samme retningslinjer
• de samme instrukser

Exemples d'utilisation de Mêmes instructions en Français et leurs traductions en Danois

Mêmes instructions.
Samme instruktioner.

Suivez les mêmes instructions.
Forstå de samme instruktioner.

Sur le plan akashique, ces victimes répondent sans cesse aux mêmes instructions.
På Akasha niveau, reagerer de om og om igen på de samme instruktioner.

Les mêmes instructions furent données aux.
De samme retningslinjer er sendt til.

Je vais trouver exactement les mêmes instructions.
Ah ok- jeg har fået helt samme instrukser.

Txt doivent donner les mêmes instructions pour tous les paramètres régionaux.
Txt-filen skal angive de samme retningslinjer for hver landestandard.

En fait, la majorité des applications peut être enlevée en utilisant les mêmes instructions;
Faktisk, fleste programmer kan fjernes ved hjælp af den samme instruks;

Ensuite, vous pouvez suivre les mêmes instructions que ci- dessus.
Derefter kan du følge de samme instruktioner som ovenfor.

Chaque noeud du réseau exécute le module EVM et exécute les mêmes instructions.
Hver Ethereum node i netværket køre en EVM implementering og udfører de samme instruktioner.

Pour se faire, suivez les mêmes instructions que celles indiquées dans planification de 1.5 vers 3.
For at gøre dette, følg de samme vejledninger som for Planlægning af migrering 1.5 til 3.

Chaque nœud Ethereum du réseau exécute une implémentation EVM et exécute les mêmes instructions.
Hver Ethereum node i netværket køre en EVM implementering og udfører de samme instruktioner.

Tous les adwares outils ont tendance à suivre les mêmes instructions – les voler et de les exposer.
Alle adware-værktøjer har en tendens til at følge de samme instruktioner — stjæle og udsætte.

Une semaine avant l'expiration de votre inscription, nous enverrons un autre courriel avec les mêmes instructions.
En uge inden din registrering udløber, sender vi en mail mere med samme vejledning.

Sélectionnez l'icône d'information et suivez les mêmes instructions que dans l'onglet"Recents" de Phone.
Vælg informationsikonet, og fortsæt med de samme instruktioner som i fanen"Nyheder" i Telefon.

Chaque participant a regardé les mêmes vidéos dans le même ordre, avec les mêmes instructions.
Alle forsøgspersoner blev sat til at se de samme videoer i samme rækkefølge og med de samme instruktioner.

En fait, dans le cas des appareils iOS, les mêmes instructions que celles décrites ci- dessus pour les appareils Android peuvent être utilisées.
Faktisk, i tilfælde af iOS-enheder, kan den samme instruktion som beskrevet ovenfor for Android-enheder anvendes.

Tous les participants ont visionné les vidéos dans le même ordre et ont reçu exactement les mêmes instructions.
Alle forsøgspersoner blev sat til at se de samme videoer i samme rækkefølge og med de samme instruktioner.

Par conséquent, chaque mise à jour du produit exécute les mêmes instructions de redémarrage de ces services.
Derfor vil alle opdateringer til produktet udføre samme instruktioner for at genstarte tjenesterne.

Pour ce faire, suivez les mêmes instructions que pour le réglage de la stimulation factice mais programmer la durée de 45 secondes.
For at gøre dette, skal du følge de samme instruktioner som for indstilling af humbug stimulation men programmere varigheden til 45 sek.

Une fois que vous avez terminé avec la navigation Instagram, vous devez suivre les mêmes instructions pour mettre votre téléphone en arrière du mode avion.
Når du er færdig med Instagram browsing, du nødt til at følge de samme instruktioner til at bringe telefonen tilbage fra flytilstand.

Pour ce faire, suivez les mêmes instructions que pour le réglage de la stimulation factice, mais programmer la durée de 1200 secondes(20 min; voir Figure 3a).
For at gøre dette, skal du følge de samme instruktioner som for indstilling af humbug stimulation, men programmere varigheden til 1.200 sek(20 min, se figur 3a).

Si vous souhaitez activer votre logiciel manuellement, vous pouvez toujours suivre les mêmes instructions que sous Creative Suite 6 et versions antérieures.
Hvis du vil aktivere din software manuelt, kan du altid følge de samme instruktioner, der er givet under Creative Suite 6 og tidligere.

La prise de tel ou tel médicament est importante conformément à ses instructions et seulement après que sa sécurité pour les femmes enceintes ait été déterminée à l'aide des mêmes instructions.
Det er vigtigt at tage et eller andet stof i overensstemmelse med dets instruktioner, og først efter at dets sikkerhed for gravide er blevet bestemt ved hjælp af de samme instruktioner.

Étant donné que chaque nouvel employé reçoit les mêmes instructions initiales de la même manière, leurs expériences sont plus cohérentes.
Da hver ny medarbejder modtager de samme første instruktioner på samme måde, er deres erfaringer mere konsekvente.

Si vous remarquez des programmes tels que LiveSupport et PC Optimizer Pro dans le panneau de configuration, vous devez savoir qu'ils sont associés à EZDownloader et vous devriez les supprimer en utilisant les mêmes instructions aussi bien.
Hvis du bemærker sådanne programmer som LiveSupport og PC Optimizer Pro i kontrolpanelet, bør du vide at de er relateret til EZDownloader og du bør fjerne dem ved hjælp af de samme instruktioner som godt.

Le client OneDrive est arrivé avec Windows 8 afin que les utilisateurs de Windows 8 et 8.1 puissent utiliser les mêmes instructions, mais sans devoir installer l'application.
OneDrive klienten kom med Windows 8, så brugere med Windows 8 og 8.1 enheder kan bruge de samme instrukser, men springe over installationen af appen.

Si vous avez déjà vendu ou offert votre console, vous pouvez lancer le Xbox Insider Hub sur une autre console et suivre ces mêmes instructions après avoir sélectionné votre ancienne console.
Hvis du allerede har solgt eller givet din gave væk, kan du starte Xbox Insider Hub på en anden konsol og følge den samme vejledning, når du har valgt din gamle konsol.

Le client OneDrive était livré avec Windows 8, de sorte que les utilisateurs d'appareils sous Windows 8 et 8.1 peuvent utiliser ces mêmes instructions, mais passer la partie sur l'installation de l'application.
OneDrive klienten kom med Windows 8, så brugere med Windows 8 og 8.1 enheder kan bruge de samme instrukser, men springe over installationen af appen.

Si vous avez cliqué manuellement la mise à jour, il vous suffit de télécharger l'image d'usine appropriée pour votre appareil et de la faire glisser en utilisant les mêmes instructions que vous avez utilisées pour faire un aperçu avant le premier plan.
Hvis du manuelt blinkede opdateringen, skal du bare downloade det korrekte fabriksbillede for din enhed og blinke det ved hjælp af de samme instruktioner, som du plejede at blinke forvisningen i første omgang.

La même instruction est appliquée pour Outlook 2010 et les versions ci-dessus.
Den samme instruktion anvendes til Outlook 2010 og derover versioner.